* Translated by AI

Starnews

Bất ngờ! 'Cầu thủ tay phải của đội vô địch WS' Sholtes bị phát hành đột ngột... Mỹ "Hanwha sắp tới" → Tampa cũng "thách thức KBO"

Ngày phát:

박수진

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Sholtes vào tháng 4 vừa qua. /ảnh=NEWS1
Sholtes vào tháng 4 vừa qua. /ảnh=NEWS1
Hình ảnh Sholtes vào tháng 5 vừa qua. /AFPBBNews=NEWS1
Hình ảnh Sholtes vào tháng 5 vừa qua. /AFPBBNews=NEWS1

Việc cầu thủ ném bóng tay phải Jesse Sholtes (32 tuổi) của đội Tampa Bay Rays thuộc Giải Major League Baseball (MLB) của Mỹ gia nhập Hanwha Eagles của KBO League đã bước vào giai đoạn xác nhận thực tế. Chỉ còn lại việc Hanwha công bố thông tin.

Phóng viên chuyên gia bóng chày Francis Romero, người chủ yếu theo dõi bóng chày Trung và Nam Mỹ, đã thông báo qua mạng xã hội (SNS) vào ngày 20 (giờ Hàn Quốc) rằng "cầu thủ ném bóng tay phải Sholtes đang hoàn tất hợp đồng với Hanwha Eagles của KBO League, và chỉ còn lại bài kiểm tra y tế".

Trước đó, đội Tampa Bay cũng công bố chính thức tin tức về việc phát hành Sholtes, ghi ngắn gọn lý do là "để thách thức KBO". Tờ báo chuyên về thị trường chuyển nhượng bóng chày Mỹ 'MLB Trade Rumors (MLBTR)' cũng đưa tin rằng "đội Tampa Bay đã công bố chính thức việc phát hành cầu thủ ném bóng tay phải Sholtes, người đang tìm kiếm cơ hội mới trong KBO League". Với biện pháp này, danh sách 40 người của Tampa Bay đã giảm từ 39 xuống 38 người.

Sholtes, người sẽ bước sang tuổi 33 vào tháng 4 năm 2027, đã ra mắt giải Major League vào năm 2023 với đội Chicago White Sox, sau đó mặc áo đội Tampa Bay trong các mùa giải 2025 và 2026 trên sân Major League. Đặc biệt, trong mùa giải 2026, anh đã đảm nhận vai trò 'swingman' (cầu thủ đa năng) giữa Major League và Triple-A, xuất hiện trong 12 trận Major League và ghi được ERA 4,34 trong 47⅔ inning.

Trong các chỉ số chi tiết, khả năng kiểm soát bóng ổn định và khả năng hạn chế home run nổi bật. Tỷ lệ strikeout (17,7%) và tỷ lệ ground ball (38,2%) thấp hơn mức trung bình giải đấu, nhưng anh đã kiểm soát tỷ lệ walk ở mức 7,2%, không để cho các vận động viên dễ dàng về nhà. Đặc biệt, theo tiêu chuẩn của trang thống kê chính thức Major League 'Baseball Savant', anh đã vào top 34% về tỷ lệ cho phép bóng mạnh (hard hit) và top 30% về khả năng kiểm soát tốc độ bóng trung bình, chứng minh khả năng kiểm soát tốt các cú đánh chính xác.

Mặc dù có thành tích tốt, lý do Tampa Bay phát hành Sholtes dường như nằm ở những hạn chế trong quản lý danh sách. MLBTR giải thích rằng "Sholtes đã sử dụng hết tất cả các tùy chọn Minor League sau mùa giải 2026. Anh sẽ không thể tự do di chuyển giữa Major League và Minor League trong tương lai". Thêm vào đó, khi anh được cấp quyền điều chỉnh lương và mức lương dự kiến cho mùa giải 2027 được xác định ở mức khoảng 900.000 đô la (khoảng 1,2 tỷ won), đội đã đưa ra quyết định chỉ một ngày trước hạn chót phát hành (non-tender).

Sholtes, người sẽ phải đối mặt với cuộc cạnh tranh sinh tồn trên danh sách nếu ở lại Major League, đã chọn sang Hàn Quốc để có được cơ hội xuất phát ổn định và mức lương được đảm bảo. MLBTR dự đoán rằng "xem xét tuổi tác đang bước vào giữa những năm 30, sẽ không dễ dàng để Sholtes được xuất khẩu ngược lại sang Major League bằng cách lấy thành công ở KBO League làm bệ phóng, nhưng nếu anh chứng minh được sức cạnh tranh trên sân khấu Hàn Quốc, anh có thể hướng tới việc tăng giá trị trong KBO hoặc thậm chí tiến vào Giải Bóng chày Chuyên nghiệp Nhật Bản (NPB)".

Hanwha trước đó đã ký hợp đồng với cầu thủ ném bóng nước ngoài mới Troy Watson, người ném bóng với tốc độ 157 km/h, với tổng giá trị 1 triệu đô la và ký lại hợp đồng với Wang Yencheng theo hạn ngạch châu Á. Nếu hoàn tất kiểm tra y tế và hoàn tất hợp đồng với Sholtes, Hanwha sẽ hoàn tất việc xây dựng đội hình cầu thủ ném bóng nước ngoài cho mùa giải 2027.

Trận đấu giữa Hanwha Eagles và KIA Tigers của Giải KBO Shinhan SOL 2026 đã diễn ra vào ngày 18 tại Công viên bóng chày Daejeon Hanhwa Life. Cầu thủ ném bóng xuất phát Hanwha Wang Yencheng đang ném bóng. /Ảnh=phóng viên Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu giữa Hanwha Eagles và KIA Tigers của Giải KBO Shinhan SOL 2026 đã diễn ra vào ngày 18 tại Công viên bóng chày Daejeon Hanhwa Life. Cầu thủ ném bóng xuất phát Hanwha Wang Yencheng đang ném bóng. /Ảnh=phóng viên Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất