*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Miguel Rojas (37 tuổi) — người đã mang vinh quang đến cho LA Dodgers với những màn trình diễn xuất sắc trong mùa giải cuối năm — đã tuyên bố giải nghệ, nhưng điều này không trở thành tin tốt cho Kim Hye-seong (27 tuổi). Dodgers đã chiêu mộ một nguồn lực utility infielder khác.
Theo trang chủ chính thức MLB, MLB.com, Dodgers đã đồng ý trao đổi với Minnesota — gửi tay phải Bobby Miller (27 tuổi) và catcher hạng minor Francisco Espinoza (19 tuổi), để nhận lấy Royce Lewis (27 tuổi) trong một trao đổi 1 lấy 2.
Lewis là một tài năng khổng lồ được chọn ở vị trí số 1 toàn bộ trong MLB Draft năm 2017. Mặc dù chỉ có hai mùa giải trong 5 mùa giải ở big league mà anh ấy đã tham dự trên 100 trận, nhưng thực tế là hai mùa giải gần đây này cho thấy có thể phần nào giảm bớt lo ngại.
Lewis đã tham dự 125 trận — nhiều nhất trong sự nghiệp cá nhân của anh ấy — trong mùa giải 2026, ghi lại chỉ số đánh bóng 0,227, tỷ lệ lên base 0,287 và slugging percentage 0,380. Mặc dù thành tích bản thân có phần khiêm tốn, nhưng thực tế anh ấy đã hoàn thành phần lớn mùa giải mà không bị chấn thương lớn đã nhận được đánh giá tích cực.
Lewis, người đã thể hiện sức mạnh bằng cách ghi 15 home run và 52 RBI trong chỉ 58 trận vào năm 2023, cũng được kỳ vọng rất lớn về phòng ngự. Mặc dù Rojas — tài nguyên 'super utility' — đã giải nghệ, nhưng trước mùa giải này, phạm vi hoạt động phòng ngự đã mở rộng, tạo ra kỳ vọng rằng anh ấy có thể thay thế vai trò đó.
MLB.com nhận xét: "Vị trí chính là third baseman, nhưng trong mùa giải vừa qua với Minnesota, anh ấy đã tham dự 82 trận ở vị trí first baseman và 16 trận ở vị trí second baseman, chứng minh khả năng xử lý nhiều vị trí infield. Đây là lá bài hoàn hảo cho Dodgers — những người cần rất cấp thiết một tài nguyên utility tay phải để lấp đầy chỗ trống của Rojas, một cựu chiến binh đã giải nghệ sau mùa giải vừa qua."

Tiếp theo, "Tommy Edman giờ đây có thể được tối đa hóa thành utility toàn năng — điểm mạnh ban đầu của anh ấy. Ngoài ra, anh ấy cũng có thể được sử dụng như một lựa chọn platoon để quản lý thể lực của third baseman Max Muncy (tay trái) và first baseman Freddie Freeman (tay trái) khi các pitcher tay trái xuất hiện. Lewis, người đang ở năm thứ hai của arbitration, sẽ được câu lạc bộ giữ quyền kiểm soát cho đến mùa giải 2028, vì vậy giá trị sử dụng của anh ấy rất cao," bài viết bổ sung.
Mức độ nghiêm túc của Dodgers trong việc chiêu mộ Lewis có thể dễ dàng nhìn thấy từ 2 cầu thủ mà họ gửi đi trong trao đổi. Miller là một tay phải fire baller, người đã hoạt động với 11 thắng 4 thua và ERA 3,76 trong mùa giải debut big league năm 2023. Sau đó, anh ấy bị chấn thương và tình trạng kém, chỉ tham dự 5 trận big league sau mùa giải 2025, nhưng anh ấy vẫn có tiềm năng rõ ràng. Cùng với đó, Francisco Espinoza, catcher 19 tuổi rời khỏi Dodgers, là một trong những tài nguyên được kỳ vọng cao — ký hợp đồng amateu quốc tế vào năm 2024 và ghi lại chỉ số đánh bóng 0,296 và OPS 0,713 trong 32 trận ở Single-A Ontario trong mùa giải này.
Đây là tin xấu lớn cho Kim Hye-seong. Trong mùa giải debut MLB năm 2025 — 71 trận — anh ấy ghi lại chỉ số đánh bóng 0,280 và trên phòng ngự, anh ấy không chỉ xử lý utility infield mà còn chịu trách nhiệm ở vị trí center fielder, nhận được đánh giá là 'tài năng super utility', nhưng trong mùa giải này, mức độ sử dụng của anh ấy đã giảm đáng kể.
Mặc dù anh ấy vẫn xử lý nhiều vị trí khác nhau trên phòng ngự, nhưng chỉ tham dự 43 trận, ghi lại chỉ số đánh bóng 0,259 và OPS 0,651 — cho thấy xu hướng suy giảm. Ở Triple-A, anh ấy cũng ghi lại chỉ số đánh bóng 0,262 và OPS 0,675 mà không để lại tác động, dành phần lớn thời gian ở giải đấu hạng hai.
Để có sự đảo ngược, spring training lần này dường như sẽ rất quan trọng. Nếu anh ấy không thể nhanh chóng khắc phục những phần yếu trong tấn công, có vẻ như anh ấy sẽ không dễ dàng nhận được nhiều cơ hội hơn trong mùa giải năm tới.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc






![[Phỏng vấn tại hiện trường] "Nếu được gọi tên, tôi sẽ khóc" — Lee Ju-min thực sự đã khóc năm ngày sau... Cái tên không được gọi vào cuối năm ngoái→Lần này Hyundai Mobis đã gọi](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026112021255510517_1.jpg)





