Tác giả " Thẩm phán Lee Han Young" "Cảnh tượng Catharsis"? Khi Jisung tuyên án tử hình với kẻ giết người hàng loạt Park Hee Soon.Mình muốn an ủi các nạn nhân" [★ Phỏng vấn FULL]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tác giả Kim Kwang Min đã trực tiếp chia sẻ câu chuyện hậu trường của 'thẩm phán Lee Han Young'.

Gần đây, tác giả Kim Kwang Min đã bày tỏ cảm nghĩ về việc kết thúc bộ phim truyền hình thứ sáu, thứ bảy Lee Han Young (MBC, kịch bản Kim Kwang Min, đạo diễn Lee Jae Jin, Park Mi Yeon).

Thẩm phán Lee Han Young' là một bộ phim hồi quy thực hiện chính nghĩa trừng phạt tội ác bằng lựa chọn mới của thẩm phán Lee Han Young, người đã sống như một nô lệ của một công ty luật khổng lồ và quay trở lại 10 năm trước. Nó được dựa trên tác phẩm cùng tên với 10,75 triệu lượt xem của tiểu thuyết web gốc, 10,19 triệu lượt xem của webtoon và tổng cộng 1,1 tỷ lượt xem. Đạo diễn Lee Jae Jin của The Banker, điệp viên yêu tôi, Motel California, đạo diễn Park Mi Yeon và biên kịch Kim Kwang Min đã hợp sức cùng nhau.

Thẩm phán Lee Han Young - người mở màn cho bộ phim truyền hình thứ Sáu, thứ Bảy (MBC) năm 2026 - đã phá vỡ tỷ lệ người xem cao nhất trong mỗi tập và đạt tỷ lệ người xem cao nhất là 13,5% trong tập 9 ngày 30/1. Thẩm phán Lee Han Young đã thu hút sự chú ý của khán giả toàn cầu khi chiếm giữ No.1 trên BXH Disney+Nhật Bản, No.1 tại 4 quốc gia lớn ở châu Á như Indonesia, Malaysia, Đài Loan, Thái Lan và No.1 trên BXH TV Show của HBO Max. Thẩm phán Lee Han Young không chỉ duy trì vị trí No.1 trong phim truyền hình thứ Sáu, thứ Bảy mà còn nhận được đánh giá là "thể loại hàng hiệu" vượt qua cả "bộ luật" đơn thuần và kết thúc tập 14 trong sự hưởng ứng nồng nhiệt của khán giả.

Trong bộ phim, trí tuệ đóng vai "thẩm phán xấu xa" Lee Han Young, người theo đuổi bóng tối của công ty Hanalo và đưa ra phán quyết phù hợp với khẩu vị của công ty luật, theo đuổi bóng tối của quyền lực. Park Hee Soon đảm nhận vai Chánh án Tòa án Tối cao Kang Shin Jin, người đang nắm giữ Haenalopum trong tay và Won Jin Ah vào vai Kim Jin Ah, công tố viên của Viện kiểm sát trung ương Seoul, người đang mài dao trả thù hướng về phía hậu phương đã dồn bố vào chân tường.

-Các bạn có dự đoán bộ phim 'thẩm phán Lee Han Young' sẽ đạt rating cao hơn 10% và hạng nhất OTT nước ngoài không? Không khí bên trong MBC thế nào?

▶ Hoàn toàn không thể dự đoán được. Tôi biết được điều này qua các tập khác nhau và các bài báo từ các trang web nước ngoài. Mình không ngờ là phản ứng ở nước ngoài lại tốt như vậy, may quá. Tôi không cần phải nói cho các bạn biết bầu không khí của MBC Drama đúng không? Sáng quá.

-Bạn nghĩ 'thẩm phán Lee Han Young' đã nhận được sự yêu mến từ trong và ngoài nước là gì?

▶ Mặc dù ngôn ngữ và văn hóa khác nhau, nhưng khát vọng về "thực hiện công lý" dường như phổ biến trên toàn thế giới. Câu chuyện phá vỡ những đặc quyền tham nhũng là một sự catharsis có mặt ở khắp mọi nơi trên thế giới. Ngoài ra, tôi nghĩ rằng sự thú vị giả tưởng của bộ phim hồi quy "Lần thứ hai của cuộc đời" cũng góp phần. Ngoài ra, tôi còn giảm thiểu tối đa số lượng người xem ghét khoai lang.

-Điểm thu hút của 'thẩm phán Lee Han Young' khác với các bộ phim pháp luật hiện có là gì?

▶ Nếu tòa án hiện tại tập trung vào "cuộc chiến sự thật", Lee Han Young đồng cảm sâu sắc với nạn nhân. Quyền con người của tội phạm quan trọng như vậy thì phải nghĩ đến nỗi đau của nạn nhân chứ. Vì vậy, tôi tập trung vào sự thông cảm và trừng phạt, đồng cảm với nỗi đau của nạn nhân, hình phạt đối với thủ phạm cũng nhanh chóng và chắc chắn hơn.

-Điểm khác biệt lớn nhất của bộ phim so với webtoon nguyên tác là gì?

▶ Ưu tiên hàng đầu là không làm tổn hại đến "cảm giác tốc độ" và "Saida" - đức tính tốt nhất của tác phẩm gốc. Tuy nhiên, cần có sự lựa chọn và tập trung để chứa đựng câu chuyện lớn của cuốn tiểu thuyết trong 14 tập. Đặc biệt, việc Lee Han Young quay trở lại không chỉ là một cơ hội đơn thuần, mà còn nhấn mạnh rằng nó bắt nguồn từ "cảm giác nợ nần" và "trách nhiệm" đối với những người không giữ được kiếp trước. Sau khi trở lại, chúng tôi tập trung vào trọng lượng của các lựa chọn. Quả nhiên sự lựa chọn của tôi cũng quan trọng như Lee Han Young vậy. Nếu bộ phim gốc có tính cách mạnh mẽ của một bộ phim truyền hình đơn lẻ nổi bật với sự hoạt động sôi nổi của Lee Han Young thì bộ phim truyền hình đã nhấn mạnh vào "Team Play". Bằng cách củng cố câu chuyện của các trợ lý như Lim Jung Sik, Yoo Se Hee và Park Chul Woo, Lee Han Young đã cố gắng tạo cảm giác chiến đấu cùng nhau chứ không phải chiến đấu một mình.

-Cảnh nào bạn cảm thấy catharsis nhất trong 'Show tài năng diễn xuất' của các diễn viên?

▶Cảnh Han Young tuyên án tử hình đối với kẻ giết người hàng loạt Kim Sang Jin. Tôi muốn an ủi tấm lòng của nạn nhân dù chỉ là trong phim. Đó là mức án cao nhất của án tử hình, nhưng bản thân tôi rất hài lòng với hình ảnh Lee Han Young hiểu đầy đủ tấm lòng của các nạn nhân và đưa họ ra tòa. 'Nạn nhân nên oán trách ai?' Thủ phạm? Hoàn cảnh xã hội? Sự bất cẩn của bản thân? Thẩm phán Lee Han Young đã kết thúc nhưng đó vẫn là câu hỏi.

-Cảnh quay ấn tượng sâu sắc mà cá nhân biên kịch muốn chọn là?

▶ Trong tập 14, Lee Han Young và Kang Shin Jin đã tranh luận về công lý tại tòa án. Đây là cảnh quay trái ngược với định nghĩa lệch lạc của Kang Shin Ji và đại sứ Lee Han Young, người bắt đầu: "Công lý! Không phải là tốc độ mà là phương hướng". Tôi muốn truyền tải thông qua Lee Han Young giá trị quan trọng của việc đi đúng đường dù chỉ một bước so với việc chạy theo hướng sai lầm.

-Các bạn muốn khán giả nhớ đến bộ phim như thế nào.

▶ Nói ngắn gọn là một bộ phim truyền hình mát mẻ. Dù vậy bộ phim vẫn nhớ rằng có những người rất ấm áp.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Nội dung này được dịch bằng AI.