* Translated by Papago

Starnews

[chính thức] Đệ nhất phu nhân thế kỷ 21 xin lỗi vì tranh cãi về lịch sử [Đại phu nhân thế kỷ 21 chính thức Star Issue lời xin lỗi vì tranh cãi về lịch sử]

Ngày phát:

Kim Nayeon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Phu nhân đại quân thế kỷ 21 / Ảnh = MBC
Phu nhân đại quân thế kỷ 21 / Ảnh = MBC

Phía "Phu nhân của thế kỷ 21" đã chính thức xin lỗi về tranh cãi về việc khảo sát lịch sử.

Ngày 16/4, thông qua trang chủ chính thức, đội ngũ sản xuất của bộ phim truyền hình thứ Sáu, thứ Bảy 21 (MBC) cho biết: "Chúng tôi thành thật xin lỗi vì đã khiến nhiều người yêu mến và theo dõi bộ phim phải lo lắng về việc thiết lập quan điểm thế giới và vấn đề khảo chứng lịch sử".

Tiếp đó, ông cho biết: "Trong lễ lên ngôi của nhà vua, cảnh nhà vua đeo "vòi vĩnh cửu" và các hạ thần san hô "thiên thế" đang nặng nề chấp nhận chỉ trích của khán giả về việc phá hoại vị thế độc lập của đất nước chúng ta".

Đội ngũ sản xuất cho biết: "Đó là một vấn đề phát sinh do không thể xem xét kỹ lưỡng cách cư xử của Joseon trong lịch sử. Đại quân phu thế kỷ 21 là một bộ phim lãng mạn và mang tính chất lịch sử thay thế. Chúng tôi cần phải cân nhắc cẩn thận và sâu sắc về sự giao thoa giữa bối cảnh lịch sử của thế giới ảo và hiện thực, nhưng chúng tôi thiếu nỗ lực tinh vi và kỹ lưỡng quan điểm thế giới quan".

Đồng thời, nam ca sĩ cũng cho biết thêm: "Chúng tôi khiêm tốn chấp nhận lời khiển trách của khán giả và sẽ chỉnh sửa âm thanh và phụ đề của phần tương ứng càng nhanh càng tốt trong các dịch vụ phát lại, VOD và OTT trong tương lai. Một lần nữa, chúng tôi xin gửi lời xin lỗi sâu sắc vì đã gây bất tiện cho khán giả".

Cuối cùng, đội ngũ sản xuất cho biết: "Sau này chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để sản xuất một tác phẩm có trách nhiệm nặng nề hơn và báo đáp lại sự tin tưởng của khán giả".

Dưới đây là toàn văn lập trường của đội ngũ sản xuất chương trình Phu nhân Đại Quân thế kỷ 21.

Đây là đội ngũ sản xuất của bộ phim 'The 21st Grand Wife'. Chúng tôi xin cúi đầu xin lỗi vì đã khiến nhiều người theo dõi bộ phim với tình cảm và lo lắng về việc thiết lập thế giới quan và vấn đề khảo chứng lịch sử.

Trong lễ đăng quang của nhà vua, đội ngũ sản xuất đang nặng nề chấp nhận chỉ trích của khán giả rằng cảnh nhà vua đeo "ống mặt nạ cũ" và các hạ thần san hô "thiên thế" là làm tổn hại đến vị thế độc lập của đất nước chúng ta.

Đây là vấn đề phát sinh do đội ngũ sản xuất không thể xem xét kỹ lưỡng cách cư xử của Joseon đã thay đổi như thế nào trong lịch sử. Đại phu nhân thế kỷ 21 là một bộ phim lãng mạn và là một bộ phim lịch sử thay thế, cần phải suy nghĩ thận trọng và sâu sắc về sự giao thoa giữa bối cảnh lịch sử ảo và hiện thực, nhưng thiếu nỗ lực để trau chuốt thế giới quan một cách tinh tế và xem xét kỹ lưỡng hơn.

Chúng tôi khiêm tốn chấp nhận sự khiển trách của khán giả và sẽ chỉnh sửa âm thanh và phụ đề của phần tương ứng càng nhanh càng tốt trong phát sóng lại, VOD và dịch vụ OTT trong tương lai. Một lần nữa xin lỗi sâu sắc vì đã gây bất tiện cho khán giả.

Trong tương lai, đội ngũ sản xuất của chúng tôi sẽ có trách nhiệm nặng nề hơn và cố gắng hết sức để sản xuất một tác phẩm để đáp lại sự tin tưởng của khán giả.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất