"Cụ ngoại của Ha-young, có tên trong danh sách tưởng niệm Ito Hirobumi" — Chứng từ gây sốc [Star Issue]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Có chứng từ mới về quá khứ thân Nhật của An Sang-ho, cụ ngoại của nữ diễn viên Ha-young.

Giám đốc Phòng Hành chính Viện Nghiên cứu Vấn đề Dân tộc Bang Hak-jin đã đề cập đến quá khứ thân Nhật của An Sang-ho, cụ ngoại của Ha-young, trong cuộc phỏng vấn với KBS vào ngày 12, và giải thích rằng "ông ấy đã học tại các trường quốc lập, sau đó du học sang Nhật Bản để học y học. Sau khi trở về nước, ông hoạt động như một bác sĩ ở quê hương của mình là Jongno."

Tiếp theo, "An Sang-ho có tiền sử đăng ký tên mình trong các tổ chức thân Nhật. Năm 1909, khi bác sĩ An Jung-geun ám sát Ito Hirobumi, một buổi tưởng niệm Ito Hirobumi đã được tổ chức ở Seoul. An Sang-ho đã đăng ký tên mình ở đó — đó là hành động thân Nhật đầu tiên của ông. Sau đó, ông cũng đăng ký tên mình trong Gyeong Seong-bu-hyeop (Rep.) và Hội Thân thiện Đại Chính."

Giám đốc Bang Hak-jin cho biết: "Hội Thân thiện Đại Chính có đặc điểm là đặt 'Đại Chính' — niên hiệu của Hoàng đế — vào tên tổ chức. Mục đích của tổ chức này là chủ trương nội tuyến hợp nhất, tức là người Nhật và người Chosŏn phải hòa nhập để tạo thành một quốc gia. Đó là tổ chức đi đầu trong chính sách cai trị thuộc địa. Mặc dù không thể quy định 100% rằng việc đăng ký tên trong Hội Thân thiện Đại Chính là hành động thân Nhật hoàn toàn, nhưng nó được coi là đại sứ quảng bá cho Sáp nhập Hàn-Nhật bắt buộc — đó là hành động thân Nhật điển hình."

Giám đốc Bang Hak-jin cho biết: "Chỉ vì tên không có trong Từ điển Nhân vật Thân Nhật không có nghĩa là người đó không thân Nhật. Chỉ là mức độ khác nhau; sự thật không thay đổi. Tiêu chí quan trọng để đưa vào danh sách là tính chủ động, tính liên tục và tính lặp lại. Vì An Sang-ho được coi là tương đối thiếu tính chủ động nên không được đưa vào danh sách, nhưng hành động thân Nhật của ông không thay đổi."

Ha-young đã phát hành một bức thư xin lỗi tự viết vào ngày 12, nói rằng: "Tôi xin lỗi vì những điều liên quan đến cụ ngoại của tôi đã gây thất vọng và tổn thương lớn. Khi tiếp cận quá khứ gần đây của cụ ngoại An Sang-ho, tôi đã suy ngẫm về lịch sử gia đình với tâm trạng nặng nề." Tiếp tục: "Cho đến nay, tôi chỉ biết cuộc đời của cụ ngoại một cách mảnh ghép thông qua những câu chuyện được truyền qua gia đình. Thật đáng xấu hổ, khi ở trong trạng thái vô hiểu như vậy, tôi đã nói về cụ ngoại như một niềm tự hào của gia đình ở nhiều nơi. Thông qua sự kiện này, khi tìm kiếm trực tiếp các tài liệu liên quan, tôi đã tìm hiểu về hành động thân Nhật của cụ ngoại. Tôi phản tỉnh vì đã đề cập nhẹ nhàng đến lịch sử gia đình mà không hiểu đúng lịch sử của đất nước chúng ta trong thời kỳ đau thương của sự chiếm đóng Nhật Bản."

Tiếp tục: "Khi lần đầu tiên tranh cãi được nêu ra, tôi cũng không hiểu chính xác sự thật, và do đó một tuyên bố 'không có cơ sở' đã được phát hành thông qua công ty quản lý của tôi. Tôi cũng coi việc để một tuyên bố sai lệch được truyền đạt mà không có đủ xác nhận là một thiếu sót của tôi. Tôi xin lỗi chân thành vì điều này đã gây ra sự nhầm lẫn và tổn thương lớn hơn. Vì vấn đề quá nặng nề và tôi cảm thấy vô cùng lấy làm tiếc, tôi đã suy nghĩ về cách diễn đạt lời xin lỗi, và tôi xin lỗi lần nữa vì tuyên bố bị trì hoãn."

Ha-young nói: "Tôi không thể sử dụng sự thật rằng tôi không biết như một lý do để phớt lờ hoặc coi nhẹ lịch sử đó. Tôi tiếp nhận sai lầm đó một cách nặng nề và xin lỗi chân thành như một hậu duệ. Tôi cảm thấy vô cùng lấy làm tiếc vì đã gây ra tranh cãi do thiếu sót của tôi vào thời kỳ trước Ngày Giải phóng. Tôi sẽ ghi nhớ sự kiện này sâu sắc. Tôi sẽ nhìn kỹ lưỡng vào lịch sử gia đình và thời đại đó, và sẽ có thái độ thận trọng hơn khi tiếp cận lịch sử từ bây giờ. Ngoài ra, tôi sẽ học tập lịch sử của chúng ta một cách sâu sắc, và sẽ nỗ lực hết mình trong việc tôn kính và phục vụ tất cả những người đã đóng góp cho sự giải phóng và hòa bình của đất nước chúng ta, cũng như những người có công lao độc lập. Tôi sẽ thực hành không chỉ bằng lời nói mà còn bằng hành động. Tôi xin lỗi chân thành tất cả những người đã gây ra phiền toái."

Ha-young đã xuất hiện trong chương trình KBS 2TV 'Những Kẻ Phá Phách Trên Mái Nhà' được phát sóng vào ngày 7, và tiết lộ rằng gia đình mình là một gia đình bác sĩ kéo dài bốn thế hệ. Sau đó, cô nói về cụ ngoại của mình: "Ông ấy đã học y học phương Tây ở Nhật Bản và mở phòng khám ở Hanyang — ông là bác sĩ đầu tiên, và tôi nghe nói ông đã khám chữa cho Ko Jong (황제)."

Tuy nhiên, sau đó, có những suy đoán rằng cụ ngoại của Ha-young là bác sĩ An Sang-ho, người hoạt động trong thời kỳ chiếm đóng Nhật Bản, và khi quá khứ của ông được xem xét lại, tranh cãi lan rộng thành nghi vấn thân Nhật. Hơn nữa, khi thêm vào sự thật rằng ông ngoại của Ha-young, An Bu-ho, Joo Im (Prof.) của Đại học Công giáo, đã làm việc như một bác sĩ tại Bệnh viện Quốc gia Sorok — nơi xảy ra những vi phạm nhân quyền đối với bệnh nhân phong — tranh cãi trở nên còn lớn hơn.

Liên quan đến điều này, công ty quản lý Bisters Entertainment đã phát hành tuyên bố vào ngày 10 rằng "An Sang-ho thực sự là cụ ngoại của Ha-young," nhưng bác bỏ nghi vấn thân Nhật bằng cách nói rằng "không có cơ sở." Tuy nhiên, chỉ sau một ngày, công ty đã đảo ngược và giải thích: "Sau khi xác nhận thêm, chúng tôi đã xác nhận rằng hồ sơ cho thấy tên của cụ ngoại An Sang-ho thực sự được liệt kê trong danh sách thành viên hội đồng của Hội Thân thiện Đại Chính năm 1916." Công ty tiếp tục: "Chúng tôi xin lỗi chân thành vì đã vội vàng trả lời 'không có cơ sở' mà không có đủ xác minh, gây ra sự nhầm lẫn. Thông qua sự kiện này, chúng tôi đã hiểu sâu sắc rằng cần bao nhiêu xác minh cẩn thận khi truyền đạt sự thật lịch sử và tiểu sử của một cá nhân cho công chúng."

Ha-young đã phải chịu những chỉ trích khủng khiếp khi nghi vấn thân Nhật của cụ ngoại, cũng như nghi vấn về hành động vi phạm nhân quyền của ông ngoại tại Bệnh viện Sorok, và cuộc phỏng vấn của cha cô nói đến 'Sáp nhập Hàn-Nhật' — tất cả những vấn đề này đã được xem xét lại cùng một lúc. Do đó, các video quảng bá cho Netflix 'Một Tình Yêu Như Thế Này' hiện đang công khai đã được đặt ở chế độ riêng tư, các cuộc phỏng vấn đã bị hủy, các video xem lại của 'Những Kẻ Phá Phách Trên Mái Nhà' đã bị xóa, và các video quảng cáo cho Samsung Electronics cũng như nhiều công ty khác đã được đặt ở chế độ riêng tư — những hậu quả dữ dội này đang tiếp tục.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.