Phía công ty của Gong Hyung-jin: "Tiếc nuối về việc diễn giải mở rộng...xin lỗi" liên quan đến tranh cãi "dẫn chương trình thiếu tôn trọng" với Cha Ji-yeon [Toàn bộ bản tuyên bố]

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Diễn viên Gong Hyung-jin đã bày tỏ lời xin lỗi khi cách dẫn chương trình thiếu tôn trọng với diễn viên nhạc kịch Cha Ji-yeon tại một sự kiện gây ra tranh cãi.

Công ty quản lý K-Heart Entertainment đã phát hành tuyên bố chính thức vào ngày 19, giải thích: "Trong quá trình dẫn chương trình tại sự kiện kỷ niệm 70 năm thành lập Đài phát thanh Geukdong gần đây, Gong Hyung-jin đã nói chuyện với diễn viên em họ Cha Ji-yeon, người có mối quan hệ thân thiết từ trước, với ý định khuyến khích cô ấy thư giãn và thoải mái tại hiện trường, không có ý định làm xấu hổ hoặc khiến người đó không vui."

Công ty tiếp tục: "Tuy nhiên, chúng tôi cảm thấy tiếc nuối về việc cuộc trò chuyện và cách diễn đạt tại hiện trường đã được truyền đạt khác với ý định ban đầu, dẫn đến sự hiểu lầm và tranh cãi. Chúng tôi đã bày tỏ lời xin lỗi với phía em họ Cha Ji-yeon, và xin lỗi lần nữa với tất cả những người cảm thấy không vui."

Công ty quản lý cho biết: "Gong Hyung-jin cảm thấy vô cùng lấy làm tiếc nếu cách diễn đạt của anh ấy được những người chứng kiến tại hiện trường hoặc các fan nhận thấy không thoải mái. Ngay cả khi những lời nói được đưa ra trong bầu không khí thân thiện, anh ấy nhận thức sâu sắc rằng tại các sự kiện công cộng, sự thấu hiểu đối với người kia phải được ưu tiên trước, và đã bày tỏ lời xin lỗi với những người đã gây ra lo lắng."

Công ty tiếp tục: "Chúng tôi nhận thấy rằng tình huống khi đó đã được diễn giải theo cách khác với ý định, và trên hết, chúng tôi bày tỏ lòng xin lỗi vì sự kiện kỷ niệm 70 năm thành lập Đài phát thanh Geukdong, một sự kiện có ý nghĩa sâu sắc, đã được chú ý vì tranh cãi này hơn là vì ý định ban đầu."

Cuối cùng: "Chúng tôi hy vọng rằng vấn đề này sẽ được giải quyết một cách hòa bình trong sự thấu hiểu và cảm thông lẫn nhau, thay vì bị diễn giải mở rộng mà không xem xét đầy đủ ý định của các bên liên quan và bối cảnh tại hiện trường, và chúng tôi sẽ cố gắng hành động công khai một cách thận trọng hơn trong tương lai."

Gong Hyung-jin đã tham gia làm người dẫn chương trình ở giữa buổi biểu diễn đặc biệt "Ngày về nhà kỷ niệm 70 năm thành lập Đài phát thanh Geukdong" được tổ chức tại Đại học Hanyang, quận Seongdong, Seoul vào ngày 17.

Khi đó, Cha Ji-yeon bước lên sân khấu và chào Gong Hyung-jin một cách tôn trọng: "Xin chào, anh." Sau đó, Gong Hyung-jin yêu cầu: "Vì tôi là anh, hãy chào lại một lần nữa," và tiếp tục nói: "Tôi là anh của cô ấy nhiều hơn nhiều."

Sau đó, Gong Hyung-jin nói: "Một ngày vinh dự như hôm nay," và hét lên: "Amen, Hallelujah," Cha Ji-yeon đáp lại bằng cách nắm chặt nắm tay và nói: "Amen." Gong Hyung-jin sau đó đùa cợt: "Trong chút nữa tôi sẽ đánh," gây cười. Tuy nhiên, cảnh này đã bị chỉ trích vì là hành động và lời nói không phù hợp và thiếu tôn trọng tại một sự kiện công cộng.

Chúng tôi bày tỏ liên quan đến tranh cãi của diễn viên Gong Hyung-jin phát sinh trong quá trình dẫn chương trình tại sự kiện kỷ niệm 70 năm thành lập Đài phát thanh Geukdong gần đây.

Khi đó, Gong Hyung-jin đã nói chuyện với diễn viên em họ Cha Ji-yeon, người có mối quan hệ thân thiết từ trước, với ý định khuyến khích cô ấy thư giãn và thoải mái tại hiện trường, không có ý định làm xấu hổ hoặc khiến người đó không vui.

Tuy nhiên, chúng tôi cảm thấy tiếc nuối về việc cuộc trò chuyện và cách diễn đạt tại hiện trường đã được truyền đạt khác với ý định ban đầu, dẫn đến sự hiểu lầm và tranh cãi. Chúng tôi đã bày tỏ lời xin lỗi với phía em họ Cha Ji-yeon, và xin lỗi lần nữa với tất cả những người cảm thấy không vui.

Gong Hyung-jin cảm thấy vô cùng lấy làm tiếc nếu cách diễn đạt của anh ấy được những người chứng kiến tại hiện trường hoặc các fan nhận thấy không thoải mái.

Ngay cả khi những lời nói được đưa ra trong bầu không khí thân thiện, anh ấy nhận thức sâu sắc rằng tại các sự kiện công cộng, sự thấu hiểu đối với người kia phải được ưu tiên trước, và đã bày tỏ lời xin lỗi với những người đã gây ra lo lắng.

Ngoài ra, chúng tôi nhận thấy rằng tình huống khi đó đã được diễn giải theo cách khác với ý định, và trên hết, chúng tôi bày tỏ lòng xin lỗi vì sự kiện kỷ niệm 70 năm thành lập Đài phát thanh Geukdong, một sự kiện có ý nghĩa sâu sắc, đã được chú ý vì tranh cãi này hơn là vì ý định ban đầu.

Chúng tôi cũng bày tỏ lòng cảm ơn và tiếc nuối đối với các nhân viên đã chuẩn bị sự kiện và tất cả những người đã tham gia và ủng hộ tại hiện trường.

Chúng tôi hy vọng rằng vấn đề này sẽ được giải quyết một cách hòa bình trong sự thấu hiểu và cảm thông lẫn nhau, thay vì bị diễn giải mở rộng mà không xem xét đầy đủ ý định của các bên liên quan và bối cảnh tại hiện trường, và chúng tôi sẽ cố gắng hành động công khai một cách thận trọng hơn trong tương lai.

Cảm ơn.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc