* Translated by AI

Starnews

Diễn viên Koh Kyung-pyo 'lái xe say rượu hoàn toàn': Bộ phim cùng Rami Ran cũng 'rơi vào tình trạng khẩn cấp' [Star Issue]

Ngày phát:

Kim Mihwa

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Hiệu ứng bướm của 'lái xe say rượu hoàn toàn' của diễn viên Koh Kyung-pyo vẫn tiếp diễn. Trong khi nhiều chương trình giải trí mà anh tham gia đã gặp phải tai họa bất ngờ, bộ phim mà anh đóng chính cùng Rami Ran cũng rơi vào tình trạng khẩn cấp.

Koh Kyung-pyo gây ra vụ tai nạn vào khoảng 3 giờ 30 phút sáng ngày 14 khi lái xe của mình ở Dong-gyo-dong, Mapo-gu, Seoul và đâm vào xe quét rác. Ngay sau khi tin tức về sự cố được đưa tin, công ty quản lý C.L.N Company đã phát biểu hôm đó: "Chúng tôi xin lỗi sâu sắc những người bị thiệt hại do vụ lái xe say rượu của Koh Kyung-pyo" và "Koh Kyung-pyo đã gây ra vụ tai nạn va chạm với xe quét rác trong khi lái xe ở trạng thái say rượu vào sáng sớm hôm đó. Theo kết quả đo nồng độ cồn, nồng độ cồn trong máu được xác nhận ở mức bị thu hồi bằng cấp lái xe" và thừa nhận lái xe say rượu.

Tiếp theo, "Koh Kyung-pyo đã hoàn thành cuộc điều tra của cảnh sát và trở về nhà. Anh ấy thừa nhận lỗi của mình và đang suy tư sâu sắc" và "Anh ấy đang coi trọng tính chất nghiêm trọng của lỗi lái xe say rượu, và sẽ khiêm tốn chấp nhận mọi hình phạt sắp tới cũng như chịu trách nhiệm bao gồm khắc phục thiệt hại" và cúi đầu. Nồng độ cồn trong máu của Koh Kyung-pyo được báo cáo là 0,150%, gấp đôi mức 0,08% là tiêu chuẩn thu hồi bằng cấp lái xe. Không có hành khách đi cùng, và cảnh sát có kế hoạch điều tra chi tiết về hoàn cảnh sự cố với Koh Kyung-pyo.

Lái xe say rượu hoàn toàn của Koh Kyung-pyo đã gây ra tình trạng khẩn cấp trong giới phát sóng. Tuy nhiên, không chỉ phát sóng mà bộ phim mà anh tham gia cũng rơi vào tình trạng khẩn cấp. Koh Kyung-pyo đã hoàn thành quay phim 'Jjokbari x Tteokjip' với diễn viên Rami Ran năm nay và đang chờ công chiếu vào năm tới. 'Jjokbari x Tteokjip' ban đầu được biết đến với tiêu đề 'Jjokbari Manyak Tteokjip' nhưng tiêu đề đã thay đổi, và quay phim kết thúc vào tháng 5 và hiện đang trong giai đoạn hậu kỳ. Bộ phim này, được chuyển thể từ bộ phim Pháp 'Paulette's Suspicious Bakery', kể về câu chuyện xảy ra khi chủ cửa hàng bánh mì An Bok-ja (do Rami Ran thủ vai) vô tình chứng kiến một hiện trường giao dịch ma túy, và đây là bộ phim ra mắt dài tập đầu tiên của đạo diễn Kim Kyung-yoon, người tốt nghiệp Đại học Nghệ thuật Quốc gia Hàn Quốc.

Do lái xe say rượu hoàn toàn của Koh Kyung-pyo, bộ phim này cũng rơi vào tình trạng khẩn cấp. Công ty phân phối phim Showbox cho biết với StarNews rằng họ đang tiếp cận tình hình và thảo luận về các biện pháp ứng phó.

Vào ngày tin tức lái xe say rượu của Koh Kyung-pyo được công bố, MBC 'What Do You Do When You Play?' đã phát sóng phần phát sóng ngày 14, ngày xảy ra tai nạn, với phần lớn Koh Kyung-pyo bị xóa. Đoàn sản xuất chương trình giải trí tvN 'Six Sense: B-side', nơi Koh Kyung-pyo là diễn viên cố định, tuyên bố: "Chúng tôi sẽ chỉnh sửa tối đa phần xuất hiện của anh ấy trong phần phát sóng ngày 15 và phần kết thúc tuần tới để không gây bất tiện cho người xem."

Bao gồm tvN 'Surprising Saturday' mà Koh Kyung-pyo đã quay phim với tư cách khách mời, tvN 'Bogeom Magical 2' dự kiến phát sóng lần đầu vào ngày 29, và chương trình giải trí gốc Tving 'Great Escape: Urban Ghost Stories' dự kiến công bố vào ngày 2 tháng tới, tất cả đều đang suy tư sâu sắc về phần xuất hiện của anh ấy. Lái xe say rượu của Koh Kyung-pyo đã gây ra phiền toái theo nhiều cách.

Koh Kyung-pyo đã gửi lời xin lỗi trực tiếp thông qua tài khoản cá nhân của mình vào ngày 15.

"Tôi xin lỗi. Tôi là Koh Kyung-pyo," Koh Kyung-pyo mở đầu lời xin lỗi và nói: "Vào sáng sớm ngày 14 tháng 11, tôi đã uống rượu và lái xe, va chạm với xe quét rác. Nồng độ cồn trong máu của tôi lúc đó vượt quá tiêu chuẩn thu hồi bằng cấp lái xe. Tôi xin lỗi một lần nữa những người đã làm việc vào sáng sớm, những người đã gặp nguy hiểm và bị sốc do lái xe của tôi," và cúi đầu.

Koh Kyung-pyo nói: "Việc tôi cầm vô lăng sau khi uống rượu hoàn toàn là lỗi của tôi. Tôi đã nói với mọi người không nên lái xe say rượu, nhưng tôi đã vi phạm lời nói đó. Hành động của tôi có thể đã làm cho ai đó bị thương nặng. Đó là hành động vô trách nhiệm. Sau khi va chạm với xe quét rác, tôi không thấy ngay nơi để dừng xe, vì vậy tôi đã đi thêm một chút rồi dừng xe. Tôi xuống xe và kiểm tra xem tôi đã đâm vào đâu. Ngay khi gặp hai nhân viên vệ sinh môi trường, tôi đã nói với họ rằng tôi xin lỗi. Hai người đó đã cẩn thận nói với tôi rằng họ đã báo cảnh sát. Tôi không có gì để nói ngay cả khi họ tức giận, nhưng khi họ nói như vậy, tôi càng bối rối và xin lỗi, và tôi muốn ẩn nấp ở bất cứ đâu," và "Tôi sẽ chịu trách nhiệm về lỗi của mình, và tôi xin lỗi thực sự một lần nữa

và chúng tôi đã nói chuyện một chút ở đó trong khi chờ cảnh sát," anh giải thích tình hình.

Koh Kyung-pyo đề cập đến việc sau khi video CCTV được công bố, khi cảnh sát đến, một hình ảnh của anh ấy bỏ thứ gì đó vào túi áo khoác được phát hiện, và giải thích: "Thứ tôi bỏ vào túi áo khoác trong video là chìa khóa xe tôi đang cầm trên tay," anh giải thích.

Koh Kyung-pyo nói: "Trong một thời gian, tôi không biết phải làm gì tiếp theo với tư cách một diễn viên, và tâm trí tôi rất phức tạp. Lúc đó, tôi đã tham gia các chương trình giải trí, hòa mình với mọi người và cười, và tôi đã nhận được rất nhiều sức mạnh từ chính mình. Có những người nói với tôi rằng sau khi xem chương trình mà tôi tham gia, dù là một ngày khó khăn, nhưng họ đã quên đi lo lắng trong một lúc. Những ngày gần đây khi đi làm thực sự vui vẻ và tôi cảm thấy biết ơn," và "Vì vậy, tôi càng xin lỗi những người đã tạo ra các chương trình đang phát sóng và các chương trình sắp công bố. Những cảnh quay cùng nhau cười đã phải được chỉnh sửa lại vì lỗi của tôi, và có những người phải đưa ra những quyết định khó khăn đột ngột về các lịch trình đã chuẩn bị lâu. Tôi thực sự xin lỗi những người sản xuất và nhân viên đã tin tưởng và gọi tôi, và những đồng nghiệp đã ở bên cạnh tôi. Tôi đã gây ra rất nhiều lo lắng và thất vọng cho những người đã nói những lời rất hỗ trợ với tôi. Tôi xin lỗi tất cả những người hâm mộ đã ủng hộ tôi lâu dài, những người đã dành thời gian để gặp tôi và chờ đợi, và tất cả những người đã xem các tác phẩm và chương trình của tôi. Khi tôi nghĩ về những gì tôi đã làm, tôi rất tức giận với bản thân, nhưng thay vì ở lại trong tâm trạng đó, tôi muốn xin lỗi một lần nữa bằng lời nói của tôi đến những người đã bị sốc và gặp khó khăn vì hành động của tôi," anh lặp lại lời xin lỗi.

Cuối cùng, Koh Kyung-pyo nói: "Tôi sẽ tham gia cuộc điều tra của cảnh sát một cách chân thành. Tôi sẽ thực hiện các biện pháp cần thiết để khắc phục thiệt hại do tai nạn gây ra, và tôi sẽ chịu trách nhiệm đầy đủ cho mọi hình phạt. Tôi sẽ dừng tất cả các hoạt động dự kiến. Tôi sẽ không bao giờ quên sự xấu hổ đối với bản thân mà tôi cảm thấy từ vấn đề này, và tôi sẽ sống bằng cách nắm giữ bản thân. Tôi thực sự xin lỗi," anh nói thêm.

Koh Kyung-pyo đã cúi đầu 8 lần "Tôi xin lỗi" trong lời xin lỗi hơn 1.200 ký tự, nhưng thiệt hại do lái xe say rượu của anh dự kiến sẽ tiếp tục.

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất