“比《黑白요Lisa》更早筹备……”安孝燮 VS 张律，以厨师身份对决 [Final Table][综合]

*此内容由AI翻译生成。查看原文

《Final Table》将呈现一部融合了《黑白요Lisa》综艺元素的新颖电视剧。

22日，JTBC周末剧《Final Table》（编剧、导演 金道勋）制作发布会在首尔九老区京仁路The Link酒店首尔Link厅举行。金道勋导演、安孝燮、洪华妍、张律、郑有珍出席。

《Final Table》是一部讲述为了选拔最顶尖的韩国人요Lisa而举办的“Table：K Chef 2026”大赛中，从世界各地聚集而来的韩国厨师们展开的精彩美食与惊人故事的电视剧。

剧中，安孝燮饰演试图挽救濒临倒闭的餐厅Familia的厨师姜汉一角，洪华妍饰演Familia的老板崔宋伊一角。张律饰演严格且彻底的明星厨师车宇镇一角，郑有珍则饰演“Table：K Chef 2026”的CP选定员一角。

金道勋导演谈及《Final Table》的执导过程时表示：“很久以前就想处理요Lisa们的故事。其中蕴含了许多故事。比起华丽繁多的菜肴，希望观众能好好观看朴素且用心准备的饭菜。”金导演笑着补充说：“演员们练习得非常努力，后来连替身요Lisa都不需要了。”

金导演表示：“以요Lisa为主题的电视剧过去曾筹备过，但时机不太合适。我个人对요Lisa很感兴趣，在新冠期间想过要不要做一部요Lisa题材的剧。”

接着他透露：“原本没有写剧本的想法，只打算写个梗概，在和漫画家交流过程中开始创作，但这不是短时间内靠学习就能出来的内容。制作方需要确定选角，所以让我先写第一集。于是我花了一周时间写完，结果他们又要求多写一集。之后制作方为了选角又要求写到第四集，最后干脆说既然都写了就全部写完吧。”

他表示：“我喜欢烹饪题材，看了很多国内外作品。我想在给予任务的方式和料理的质感上有所不同。因为综艺和电视剧的形式在内部交汇，有些人可能会感到困惑。对某些人来说可能觉得沉闷，对另一些人来说则可能觉得新颖。”

安孝燮介绍了自己在《Final Table》中饰演的姜汉一角：“他的个人经历被严密地笼罩在神秘面纱之下。他短暂停留韩国时，会去一家与父亲有回忆的餐厅Familia，并因此参加料理竞赛。”

安孝燮表示：“在饰演专业人士时，我觉得不能有破绽。我努力练习了切菜、炒锅操作、摆盘等，并做了充分准备。《黑白요Lisa》、《Master Chef Korea》等都是很好的参考对象，我试图展现他们的沉着冷静。”接着他透露：“车宇镇非常注重细节。姜汉韩国银行在料理中倾注意义和真心。”

洪华妍谈到崔宋伊一角时说：“为了挽救面临倒闭危机的我们的餐厅，她决定参加竞赛。”接着她介绍道：“我之前也出演过与烹饪相关的电视剧，当时饰演的是厨师角色。这次的角色能够展现逐渐成长的过程，所以很有魅力。我会展现宋伊善良、诚实和正义的一面。”

张律谈到为在《Final Table》中展现烹饪演技所做的努力时说：“我每天都上课，练习切菜和炒锅操作。我才体会到厨师们毕生的努力体现在处理工具上有多难。”他笑着说：“我练习了切洋葱、切胡萝卜、斜切、推切等。我对食材处理很有自信。”

安孝燮和张律的化学反应如何？张律笑着说：“安孝燮演员在现场非常温柔，让我卸下了防备，忍不住发笑。反过来说，为了演戏真的非常辛苦。”安孝燮则吐露了意外的苦恼：“张律前辈在剧中需要抓我的衣领，但在现场见面时他非常体贴，总是对我开怀大笑。”

金导演谈到推出竞争激烈的周末剧时表示：“很有压力。同时负责编剧和导演，感觉像是被剥光了衣服一样。我迫切希望能为电视台带来一点帮助。”

对于是否有信心胜过《黑白요Lisa》的提问，他回应道：“比起胜负，我觉得制作什么样的料理更重要。我比《黑白요Lisa》更早开始，所以听到比较的话感到很有压力。《黑白요Lisa》提升了韩国美食和厨师题材的水准，让我们的剧能更轻松地接近观众。请按照我们剧的方式去享受它。”

如果用味道来形容《Final Table》，会是什么样的？金导演比喻道：“那是熬煮很久的高汤。”安孝燮说：“像庆祝用的面条一样。小时候母亲会把面条和高汤分开准备好，我从学校回来后就一个人吃。我们的剧就像温暖的母亲的餐桌。虽然不华丽，但能感受到像母亲般的用心。希望看完我们的作品后，大家会想起某个人，并想和某人一起吃顿饭。”

洪华妍说：“我想简单比喻为咸味。宋伊散发着咸味。”张律说：“是KARAmel爆米花的味道。看点很多，边看边吃爆米花会很棒。”郑有珍补充道：“像拌饭一样。各种不同香气和味道的食材聚在一起，很好地融合在一起。”

《Final Table》将于24日晚10点40分首播。国内可通过Disney+观看，海外可通过Amazon Prime Video观看。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文