* Translated by AI

Starnews

《冤家在外野席》黄在均,退役后连“恋爱综艺”都接下了 “完全是另一种人生,很幸福” [采访③]

发布:

Choi Hyejin

*此内容由AI翻译生成。查看原文

黄在均/照片=Tving
黄在均/照片=Tving

《冤家在外野席♥》黄在均表示,在棒球选手退役后,他正过着崭新的人生。

6日,在首尔西大门区的一家咖啡馆里,Tving恋爱综艺节目《冤家在外野席♥︎》的李基延PD、担任MC的前棒球选手出身的广播人黄在均、搞笑艺人李容镇、以及Lovelyz成员兼演员艺恩共同接受了采访。

《冤家在外野席♥︎》是一档恋爱真人秀,讲述支持不同球队的男女在实际的棒球场中一起观看比赛,寻找缘分的过程。

黄在均在棒球选手之后,将活动领域拓展至广播人。对他而言,《冤家在外野席♥》是首次挑战恋爱综艺。黄在均表示:“恋爱节目本身对我来说是第一次,所以一开始很担心”,但同时也说“实际做下来发现很有趣。如果有恋爱节目的提议,我觉得一定要无条件去做”。

他起初以为会有很多与棒球相关的解说部分。黄在均说:“一开始要求多从棒球方面进行解说,结果反而没有什么可以用棒球来解说的内容”,并透露“真的就是在我们之间谈论相亲本身,比起专业知识,拍摄全程都很开心”。

他表示,在拍摄过程中,比起棒球,自己更专注于出演者。黄在均说:“拍第1集的时候看了棒球。随着集数增加,因为出演者很有趣,就不看棒球了”,并补充道“连什么时候得分都不知道。我专注于出演者们”。

黄在均/图片=SM C&C
黄在均/图片=SM C&C

他在观看节目时,也回顾了自己的过去。他说:“最近看几集的时候,看到了纯粹的爱情。我不禁想,我也有过那样的时期吗?”,并表示“喜欢到那种程度的话,会害羞、会心动、也会自责。很纯粹。我回想自己是否曾经那样过”,并透露“我想自己也拥有那样纯粹的心”。

最近在多种广播节目中活跃的黄在均表示:“和当选手时完全是不同的人生。我也喜欢拍摄、喜欢认识新的人,也喜欢说话”,并称“最近非常幸福,过得很好”。

与他搭档担任MC的李容镇也称赞了黄在均。李容镇说:“黄在均会告知必要的解说或重点。我意识到他是个能力出众的人”,并表示“真的很有趣。台词也很有趣,让人怀疑他是不是为了成为广播人而成为棒球选手的。真想知道他是如何忍住这份才华,专心于棒球的。他真的帮了很多忙”。听到这话的黄在均开玩笑说:“我是为了做广播才退役的”。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新