就《刺客（们）》争议发声的郑珠利导演：“电影就是电影……令人感到压抑”[第31届BIFF]

*此内容由AI翻译生成。

釜山国际电影节竞赛单元评审们就历史事实与创作自由发表了看法。

7日，在釜山海云台区电影殿堂举行了第31届釜山国际电影节（BIFF）竞赛单元评审记者会。当天出席的有张艺谋导演 Shim Sa-wi (Director)、毕赣导演、演员萨马尔·叶斯拉莫娃、石川凯导演、郑珠利导演、越南制片人陈氏碧玉、演员崔熙书。

当天，针对近期围绕《刺客（们）》的争议，出现了关于历史事实与创作自由之间界限的提问。

郑珠利导演表示：“我同样以真实事件为动机制作了电影，并见到了观众”，“我认为电影就是电影，最终登场的是虚构的故事和虚构的人物，这一想法从未动摇过”。

不过，她也吐露了观看近期争议时感受到的复杂心情。郑导演表示：“虽然不是我的电影，但作为电影制作者，我感到非常压抑”，“可能会有人因电影而受伤，我认为这种伤痛也可能被表达出来”。

接着她补充道：“另一方面，面对这样的反应时，作为创作者确实会思考下次该如何表达”，“电影制作者在作品中承担全部责任。希望我们能够继续与观众见面，听取批评并获得共鸣的这一过程”。

张艺谋导演同样认为，难以用一个标准来界定创作与历史事实之间的关系。

张艺谋导演表示：“很难用一句话说明。创作就是创作，不能认为创作即是真理”，“电影界常说，要基于生活，但要超越生活”。

接着他解释道：“从观众的角度来看，我认为关于什么是真正的真理，历史真相也可能存在争论”，“反而那部分可能成为电影的趣味和魅力”。

随后他表示：“在尊重创作者的同时，我认为历史是过去的故事，艺术是将它带入现实并向今天的人们讲述的方式”，“在历史通过艺术形式走近当下我们的过程中，每位观众的感受可能会有所不同”。

他还补充道：“虽然可能不同意其他观众的意见，但我认为那本身就是电影所拥有的魅力”。

另一方面，《刺客（们）》是一部以1974年卢英淑夫人遇刺事件为动机，追踪事件疑点和幕后黑手的电影。自上月23日上映以来，由于部分设定引发政界及相关团体提出历史歪曲的批评，争议持续不断。

在争议的余波中，釜山国际电影节上原定的《刺客（们）》相关官方活动全部取消。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。