* Translated by AI

Starnews

《蓝路》冈山天音,首次挑战韩国作品“因是孙锡九的粉丝而紧张”

发布:

Kim Nayeon

*此内容由AI翻译生成。查看原文

日本演员冈山天音于17日上午出席了在首尔JW万豪东大门广场酒店举行的Netflix原创剧集《蓝路》制作发布会,并摆出姿势拍照。该剧描绘了两名刑警追踪四肢扭曲的尸体、神秘信息以及跨越国境反复发生的可怕杀人事件的故事,将于20日公开。/照片=李东勋 photoguy@
日本演员冈山天音于17日上午出席了在首尔JW万豪东大门广场酒店举行的Netflix原创剧集《蓝路》制作发布会,并摆出姿势拍照。该剧描绘了两名刑警追踪四肢扭曲的尸体、神秘信息以及跨越国境反复发生的可怕杀人事件的故事,将于20日公开。/照片=李东勋 photoguy@

日本演员冈山天音通过Netflix剧集《蓝路》首次挑战韩国作品,并发表了感想。

17日,Netflix剧集《蓝路》的制作发布会在首尔钟路区JW万豪东大门广场酒店举行。导演韩俊熙以及演员孙锡九、冈山天音、金信禄、崔圣恩、郑在泳出席活动,就作品展开了各种话题的交流。

《蓝路》是一部描绘两名刑警追踪四肢扭曲的尸体、神秘信息以及跨越国境反复发生的可怕杀人事件的Netflix剧集。

剧中,冈山天音饰演东京警视厅搜查一课刑警“井野濑宏”,该角色兼具火爆的性格和不放过任何细微线索的敏锐度,将与孙锡九搭档演出。

冈山天音是日本资深演员,曾在日本电视剧《交响情人梦》、《最完美的离婚》,以及电影《夏日时光机》、《令人厌恶的松子的一生》、《怪物》等多部作品中展现了广泛的演技谱系,其中部分作品在韩国也掀起了热潮。

对于长期活跃于日本电影和电视剧领域的冈山天音来说,《蓝路》是他的首部韩国作品。

当天,冈山天音就加入该作品的契机表示:“第一次见到韩俊熙导演时,他说‘在韩国的导演中,恐怕没有比我更了解日本电影、漫画和电视剧的导演了’。”

他接着说:“导演告诉我‘想到这个角色时,我脑海里只有你’,这让我非常高兴。虽然这是一个具有挑战性的角色,但我怀着一定要尝试的想法投入到了作品中。”

冈山天音也对与韩俊熙导演的合作表达了满意之情。他说:“孙锡九演员似乎也是如此,我们不是事先决定好怎么演,而是通过表达在现场感受到的情感来进行表演。导演很享受看到这样的状态,所以这是一部充满挑战乐趣的作品,现场氛围也很好。”

特别是由于这是他的首部韩国作品,关于日本和韩国的拍摄环境有何差异的问题也接踵而至。

对此,冈山天音回答:“与其说是国家之间的不同,我认为拍摄方式会根据是电视剧、电影还是舞台剧而有所不同。即使在同一个国家内,由于执导的导演不同,风格也会有所差异,因此我没有感觉到很大的国家间差异。”

他还炫耀了与孙锡九之间非凡的配合。冈山天音表示:“平时就是孙锡九演员出演的电影和电视剧的粉丝,所以一开始非常紧张。但一见面就感觉到我们是拥有相同感性的人。我认为我们可以跨越语言和国籍的障碍很好地沟通。”

他接着补充说:“虽然需要用不同国家的语言进行表演存在困难,但在人际沟通上完全没有障碍。”

孙锡九也表示:“在没有拍摄的日期也经常见面,进行了很多练习。我们与翻译一起形成三位一体,磨合配合。困难的台词就像背音乐一样熟记了下来。”

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新