* Translated by Papago

Starnews

BK金炳贤发言! "吴升桓是比我更出色的终结投手"

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

9日,ATEEZ佑荣在东京巨蛋体育场举行的2026 WBC东京POOL大韩民国队和澳大利亚队的比赛开球时,在赛前接受解说员金炳铉的指导,正在进行开球练习。 =姜英祖cameratalks@
9日,ATEEZ佑荣在东京巨蛋体育场举行的2026 WBC东京POOL大韩民国队和澳大利亚队的比赛开球时,在赛前接受解说员金炳铉的指导,正在进行开球练习。 =姜英祖cameratalks@
直言不讳地号令韩国职业棒球的三星队吴升桓正式宣布退役。 前一天宣布退役的吴升桓7日在仁川SSG兰德斯球场举行的2025 KBO联赛三星狮子队和SSG兰德斯队的比赛中,参加了SSG准备的退役纪念活动,正在与金光贤、具滋旭合影留念。  =照片=姜英祖cameratalks@
直言不讳地号令韩国职业棒球的三星队吴升桓正式宣布退役。 前一天宣布退役的吴升桓7日在仁川SSG兰德斯球场举行的2025 KBO联赛三星狮子队和SSG兰德斯队的比赛中,参加了SSG准备的退役纪念活动,正在与金光贤、具滋旭合影留念。 =照片=姜英祖cameratalks@

"BK(Born to K•为脱三振而出生的人)"金炳铉(47岁)对被评价为"韩国棒球的最佳终结投手"的退役选手吴升桓(44岁)给予了毫不吝啬的称赞。 虽然是拥有两个美国职业棒球大联盟(MLB)世界大赛冠军戒指(2001、2004赛季)的传奇人物,但在作为终结投手的能力方面,吴升桓放低姿态表示:"吴升桓更胜一筹。"

11日,金炳贤在自己的YouTube频道"金炳贤"上上传了题为《金炳贤vs吴升桓,大韩民国最佳终结投手是?》的视频,当被问到韩国棒球史上最佳终结投手时,他毫不犹豫地选择了吴升桓。

金炳铉在视频中表示:"很多人经常将我和吴升桓选手进行比较。 坦率地说,仅从终场投手的职位来看,(吴)承焕比我更出色。 适合终场的投手就是吴升桓。" 接着,他强调说:"如果说我是短而有力的投球风格,那么吴升桓是经历过韩美日职业棒球,并在很长一段时间内一直坚持到终点的选手。"

金炳贤在MLB时期在亚利桑那响尾蛇队和波士顿红袜队担任终场投手,积累了韩国人首次获得世界大赛冠军的金字塔。 从1999年赛季开始到2007年赛季为止,他共参加了394场比赛(87次首发),取得了54胜60负、86次保局成功、21次保局成功、平均责任失分4.42的成绩。 特别是在亚利桑那赛季的2002赛季,他实现了36个保局成功。 但是,与自己的职业生涯相比,吴升桓的"持久"和"稳定感"得到了更高的分数。

金炳贤表示,"仅从结果数据就能知道。 (吴)胜焕的保局时间更长,而且保局成功次数也更多。 作为终场投手,他远远比我高很多。 他是一位对保局成功投手具有专业意识和尊敬心的选手",对后辈赞不绝口。

他接着说:"当然,不能把所有的事情都看成是数据。 但是(吴)承焕真的是很好的终结投手。 说他是我国最优秀的终结投手也不为过。 在我的标准上,他是最好的终结投手。 想用这个来整理"。

吴升桓也从2005赛季开始,在KBO联赛共度过了15个赛季,创下了738场比赛44胜33负、427次保局成功、19次保局成功、平均责任失分2.32的记录。 作为效力于日本职业棒球(NPB)阪神虎队的球员,他在两个赛季里取得了80个保局成功,在MLB的4个赛季里共取得了42个保局成功。 韩美日总计549个保局成功,是取得巨大业绩的

他还坦率地吐露了自己的不足。 金炳贤表示:"我个人对终结投手没有职业意识。 "对先发投手非常渴望,而且非常贪心。 结束这一职务是亚利桑那州交给我的,所以在那里投出了球。 如果对最后投手有明确的目标意识,也许可以积累更多的职业生涯。 但是我没有保局成功的目标,只想单纯地投出自己的球。 经过伤病和康复,独自一人被困在迷宫中。 在这个过程中有上有下。"

对于粉丝之间不断出现的"金炳贤vs吴升桓"争论,金炳贤本人亲自画上了句号。 金炳铉强调说:"和我不同,(吴)承焕作为终场投手,对1局有着透彻的目标意识,因此我认为他再次成为最佳终场投手。"

这是2002赛季金炳铉的表现。 =法新社BBNews=新闻1。
这是2002赛季金炳铉的表现。 =法新社BBNews=新闻1。
这是2017赛季效力于圣路易斯红雀队的吴升桓在保局成功的情况下出场的样子。 =法新社BBNews=新闻1。
这是2017赛季效力于圣路易斯红雀队的吴升桓在保局成功的情况下出场的样子。 =法新社BBNews=新闻1。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新