'始终无法好转' LG 双子队李在元因腘绳肌轻微损伤将缺席 4 周……能否在 9月亚运会空档期后复出？[蚕室现场]

*此内容由AI翻译生成。

始终无法好转。LG 双子队右打重炮手潜力新星李在元（27 岁）因伤不得不缺席一个月。

LG 俱乐部于 18日宣布，为备战当天将在首尔蚕室棒球场举行的 2026年新韩 SOL KBO 联赛常规赛主场对阵 KT 巫师队的比赛，对一军阵容进行调整。外野手李在元（27 岁）从一军名单中移除，内野手孙容俊（26 岁）填补了其空缺。

原因是伤病。李在元在 16日蚕室对阵 SSG 登陆者队的比赛中防守时感到左腿腘绳肌疼痛。廉庆叶 LG 队教练表示：“（李）在元在防守时腘绳肌撕裂了，看来至少需要两周不能活动，可能需要观察四周以上。”

据 LG 俱乐部相关人士透露，李在元当天上午接受了医院检查，被诊断为左腿腘绳肌轻微损伤，预计康复需 3 至 4 周。通常腘绳肌伤病恢复期超过一个月，因此不排除其在本月底而非中旬复出的可能性。

令人遗憾的是，此时正值李在元本应获得大量机会的 2026年爱知·名古屋亚运会期间。韩国棒球队主教练柳智贤已从 LG 队征召了文宝京（26 岁）和金英宇（20 岁）。他们将于 9月15日前后出发，以 9月21日对阵台湾队的小组赛首战为起点，开启金牌争夺之旅。

李在元作为右打重炮手潜力新星，被视为填补文宝京缺席打线空缺的候选人之一。然而本赛季他在 45 场比赛中打击率仅为 0.233（86个打数 20 支安打），击出 4 支本垒打、贡献 16 分打点，上垒率加长打率（OPS）为 0.762，表现低迷，加之伤病叠加，最终不得不退出阵容。

填补这一空缺的是在期货联赛中表现出色的孙容俊。孙容俊今年在期货联赛中出战 68 场比赛，打击率高达 0.347（259个打数 90 支安打），击出 3 支本垒打、贡献 40 分打点、得到 47 分，上垒率 0.418，长打率 0.444，展现出强劲打击力。廉教练强调：“孙容俊是在（李）在元的位置上积累经验。他需要承担大量防守任务。在二军时因频繁参赛而缺乏训练时间，但在一军中，尤其是内野手，必须具备良好的防守能力才能出场。”

此外，LG 队当天的打线安排为：申珉载（二垒手）-朴海民（中外野手）-奥斯汀·迪恩（指定打击）-文正彬（一垒手）-宋赞义（Song Chan-ui）（左外野手）-吴智焕（游击手）-朴东元（捕手）-李英斌（三垒手）-洪昌基（右外野手）。先发投手为林灿圭。

KT 队则派出崔元俊（中外野手）-金贤洙（一垒手）-安贤民（右外野手）-山姆·希利亚德（左外野手）-许京民（三垒手）-金相秀（二垒手）-金珉赫（指定打击）-赵大贤（捕手）-张俊元（游击手）的打线。先发投手为苏炯俊。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。