“打击率一成→下半季 OPS 0.930→最终 20 支本垒打” 价值证明，22 亿韩元重炮手金在焕的最后一篇文学赛季预告“大炮军团复活”

*此内容由AI翻译生成。

“挥杆没有问题。”

赛季初至中期，即便金在焕（38岁·SSG登陆者）的低迷状态持续延长，李承龙（55岁）教练也未曾收回对他的信任。他认为这是一位拥有坚实长打能力的选手，其具备的能力终将迎来绽放的时刻。如今随着赛季步入尾声，李承龙教练的判断已被证实是正确的。

金在焕于 20日在大邱三星狮公园举行的三星狮客场挑战赛中，作为第 6 棒指定打击先发登场，击出包括 9 局上半致胜本垒打在内的 5个打数 2 支安打、2 分打点、1 次得分，带领球队以 6-4 逆转获胜。

尽管被三振三次，但在关键时刻发挥了作用。金在焕在第二局和第四局曾以三振出局，但在第六局下半、球队以0-4落后且两人出局一垒有人的情况下，面对换上的投手金泰勋，在1-2落后的球数局面下，将第五球一颗高角度的指叉球强力击出。球直接击中右侧围墙，在金在焕跑向三垒的过程中，一垒跑者轻松回本垒得分。

七局两人出局、一二垒有人的情况下再次三振退场，但八局打线实现逆转，九局两人出局且无人上垒时，金在焕面对梁昌燮的内角滑球将球击出右外野围墙。

这一击不仅为比赛定下了胜负，也是金在焕本赛季的第 20 支本垒打。去年经历职业生涯最低谷、仅击出 13 支本垒打的金在焕，在转会后且正值 38 岁赛季时，再次成为 20 支本垒打选手。

在 2008年新人选秀中以第二轮第一顺位加入斗山队的金在焕，经历了漫长的无名岁月，直到 2016年才确立为斗山的中心打者。2018年，尽管使用蚕室棒球场，他仍荣获本垒打王（44 支本垒打）。作为核心打者，他曾三次代表斗山捧起冠军奖杯。

然而，上赛季结束后，金在焕转会至SSG登陆者队。他以最高22亿韩元的合同更换了球衣。在转会过程中也出现了一些杂音，人们对其是否是一次有意义的引援表示怀疑。这是因为去年柳孝昇等具有潜力的打者已经展现出了可能性。

直到6月中旬，他的打击率仍停留在1成左右。但此后他逐渐复苏，长打比例增加，并积累了大量打点。在崔正和吉列尔莫·埃雷迪亚缺席的情况下，他成为了更强大的力量。

金在焕的赛季成绩仍被认为难以完全证明其身价。他本赛季出战 100 场比赛，打击率 0.230（343 打数 79 安打），20 支本垒打、64 分打点、41 次得分、58 次保送、122 次三振，上垒率 0.346，长打率 0.431，OPS（上垒率 + 长打率）为 0.777。

然而，若从下半赛季的表现来看，解读则完全改变。金在焕在下半赛季的 26 场比赛中，打击率为 0.292（96个打数、28 支安打），击出 7 支本垒打、贡献 23 分打点，上垒率 0.378，长打率 0.552，OPS 为 0.930。在得点圈打击率更是高达 0.355，表现更为强劲。

本垒打的纯度也很高。在 20个本垒打中，有跑垒员的情况下击出 12 支飞出场外，这与领跑的本垒打王金道永（KIA·37 支）的 14 支差距不大，与强白虎（Kang Baek-ho）（26 支）持平，比卢时焕（25 支·以上韩华）少一支。

SSG 在过去十年中五次夺得球队本垒打王，但得分王仅两次，这与大量本垒打为阳春炮（Solo Home Run）不无关系。本赛季金在焕的加盟，因此对 SSG 具有非同寻常的意义。

尽管仍有人对金在焕投以不友善的目光，但缺乏确切的替代人选也在一定程度上提升了他的价值。崔志勋稳固地守住了中外野手的位置，而在吉列尔莫·埃雷迪亚受伤后加盟的布莱·马德里斯在打击方面未能发挥应有的作用。金成旭因伤病频繁缺席阵容，而崔俊宇、蔡贤宇、任根宇、柳孝昇等人至今尚未展现出符合预期的表现。

下半赛季的出色表现自然引发了对明年的期待。与去年相比，崔正和埃雷迪亚缺席的场次较多，而近期状态回升的韩侑燮也曾经历了一段低迷期。在金在焕保持当前节奏的同时，若健康的崔正与外援打者加入阵容，打击线的爆发力必将进一步增强。

李承龙教练为减轻老将们的防守负担而费尽心思，在这方面，他通过让外野的金在焕和内野的崔正进行轮转，并灵活利用指定打击位置上的崔正、金在焕、韩有燮、全义山和高明俊等人，从而最大化其效果，令人更加期待。

SSG 将于 2028年开启青罗室内球场时代。明年将是他们在文学球场度过的最后一个赛季。为了迎来圆满结局，本赛季表现严重低迷的打线必须复苏。若明年赛季打线能度过成功时光，其核心很可能就是重振旗鼓的重炮军团。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。