* Translated by AI

Starnews

'前韩华'球员庞塞,克服膝盖手术公开投手丘投球视频“令人惊喜”!“时隔5个月了”

发布:

박수진

*此内容由AI翻译生成。

正在投球的庞塞。/照片=科迪·庞塞SNS
正在投球的庞塞。/照片=科迪·庞塞SNS
正在投球的庞塞。/图片=科迪·庞塞SNS
正在投球的庞塞。/图片=科迪·庞塞SNS

因意外右膝前交叉韧带撕裂而接受手术的多伦多蓝鸟队右投手科迪·庞塞(32岁),在术后5个月公开了自己在投手丘上投球的画面,令人惊喜。这是在漫长的康复隧道中,迈向重返投手丘迈出的有意义的第一步。

庞塞于27日(韩国时间)在自己的SNS账户上上传了投球训练视频。地点推测为位于美国佛罗里达州达尼丁的多伦多蓝鸟队春训及球员培养综合设施内的室内训练场。

庞塞在视频下方附加了一句西班牙语短句"Cinco Meses(5个月)",意为“5个月”。这是他在4月接受膝盖手术约5个月后,直接宣布已超越平地接球阶段,开始利用投手丘斜面进行投球训练。

公开的视频中,庞塞踩在室内训练场的正式投手丘泥土和投手板上,经过引臂动作后有力地将球投出。虽然这看起来并非以全力压制打者的正式牛棚练习,而是检查下肢重心转移和投球机制的投手丘投球阶段,但他稳定的平衡感和轻快的投球姿势,让人感受到手术部位右膝的快速恢复势头,吸引了众人的目光。

庞塞曾先后效力于韩国KBO联赛韩华鹰队和日本NPB,成长为顶级完成型先发投手,并于今年1月与多伦多队签下总价值3000万美元(约440亿韩元)的三年大合同,华丽地重返大联盟舞台。这是自2021赛季效力匹兹堡海盗队以来时隔5年的荣归故里。

然而,重生的翅膀却在过于残酷的悲剧中戛然而止。复出后仅两个月,即3月31日,在多伦多罗杰斯中心对阵科罗拉多落基山队的客场比赛中先发登板的庞塞,在第3局防守过程中右膝严重扭曲,遭受了可怕的伤病。

精密检查结果为右膝前交叉韧带(ACL)撕裂。庞塞在被誉为“运动韧带领域最高权威”的尼尔·艾尔Ra Teu-ra-che (Dr.)医生的主刀下接受了前交叉韧带重建手术。当时多伦多队的主教练约翰·施耐德在当地采访中称:“虽然想抓住哪怕1%创造奇迹的可能性,但现实情况是庞塞将不得不为2027年春训做准备”,从而正式确认其将缺席2026赛季。

为了完美康复和重建投球机制,球队方面将复出时间设定在2027赛季,留出了充裕的时间,但庞塞的康复时钟却比预期转得更快。庞塞从手术后立即开始每天三次默默完成高强度家庭康复计划。在妻子艾玛·庞塞的无私奉献下,他在加利福尼亚完成了初期康复后,又前往拥有多伦多春训设施的佛罗里达州达尼丁,挥洒着汗水努力恢复。

随着术后5个月重返投手丘投球的画面传出,队友及棒球粉丝们的反应也异常热烈。多伦多外野手内森·卢克斯留下了加油的表情符号,而未曾忘记庞塞在韩华时期活跃表现的中国粉丝们也纷纷留言“庞塞你能行”、“想念的庞塞加油”、“Fighting(战斗)”等鼓励评论,齐心协力为这位将重返投手丘的“怪物投手”的复活应援。

坐在轮椅上的庞塞(左起第二位)面露遗憾。/图片=科迪·庞塞SNS
坐在轮椅上的庞塞(左起第二位)面露遗憾。/图片=科迪·庞塞SNS
5月公开的视频中正在接受初期康复治疗的庞塞。/图片=艾玛·庞塞YouTube
5月公开的视频中正在接受初期康复治疗的庞塞。/图片=艾玛·庞塞YouTube
拄着拐杖的庞塞。/图片=艾玛·庞塞SNS
拄着拐杖的庞塞。/图片=艾玛·庞塞SNS

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新