*此内容由AI翻译生成。

尽管经历了伤病和起伏,金泽连(21岁·斗山熊)在磨难之后变得更加坚韧。金泽连凭借新武器增添了自信,带着更加强烈的渴望,只等待秋季棒球。
金泽连在1日于首尔蚕室棒球场举行的与NC恐龙的主场比赛中,于8局上半2出局1人上垒时登场,以1⅓局仅被击出1支安打、三振1人的完美投球表现,收获了本赛季第4次救援成功。
金泽连在出道首年60场比赛中投了65局,赛季中后期确立为终结者位置,拿下19次救援成功,成为联盟中最受关注的新人之一。然而次年虽然取得了24次救援成功,但也记录了多达9次救援失败,经历了一定的起伏。
本赛季同样以终结者身份开局,但赛季初因肩部肌肉伤势离开一军约一个半月,6月才开始重新为牛棚出力。
在此期间,李英河确立为终结者位置,金泽连在其面前稍微放下负担进行投球。复出后虽然经历了一些起伏,但随着新装备的指叉球,变得更加强大。

而李英河休整的这一天,金泽连久违地登上救援局面。胜场数并列第一的崔民锡投了3局失4分后下场,牛棚阵容又丢了3分。在比分反复拉锯的情况下,金泽连比预期更早登场。
在球队以8-7领先的8局上半2出局时,因防守失误允许跑者上垒,代替李秉宪登上投手丘的金泽连,将金辉集以游击手滚地球处理出局,松了一口气。
8局下半打线再添1分减轻了压力,9局上半接连将布莱恩和崔正元以二垒手滚地球处理出局后,以第3球三振安中烈拿下救援成功。这是自4月21日对阵乐天巨人以来,时隔163天收获的救援成功。
金元亨主教练表示"先发投手虽然早早下场,但牛棚投手们用6局2分自责分的表现为逆转奠定了基础",并说"其中特别要表扬金泽延,他用1⅓局的完美表现记录了救援成功",竖起了大拇指。

赛后金泽连表示:“我并没有因为这是救援局面就认为会有什么不同而登场。我们的牛棚很强,(李)英河前辈休息一天,如果发生什么状况,下次遇到这种情况可能会变得不便,所以我想在不露出破绽的情况下,展示‘我们的牛棚这么强’,并且很高兴能防守得好,以好的结果结束比赛。”
因为是李英河休整的日子,他做了一定的心理准备。“我和塔库(高田)最晚待命,但塔库先出去了,所以我有了一些想法”,并透露感想说:“久违地在9局结束时听到欢呼声,一方面心里涌起激动之情。”
虽然带着参加2026年世界棒球经典赛(WBC)的巨大期待开始赛季,但也经历了伤病和角色变动。但金泽连表示:“我认为球员去球队最需要的地方是理所当然的”,“在我因伤缺席期间英河前辈表现很好,所以我认为英河前辈在最后投球是理所当然的。无论身处哪个位置,我都竭尽全力要在那个位置上成为第一。”
他对身体状态的自信直冲云霄。金泽连表示:“最近投得好时回想起来,我认为三年来无论是投球威力还是其他方面都是最好的”,“不会因为被打中一两次就动摇,承认打者击打好,想着‘如果我投出更好的球’、‘如果变得更强就好了’,从而度过了最近几场比赛不好的时刻,准备了今天的比赛。”

很好地克服伤病起到了决定性作用。金泽连表示:“出道后第一次受伤,但回来后没有后遗症,反而比过去两年在投球威力等方面更进一步,我认为这是最大的收获”,“另外今年开始多投指叉球,随之对左打者的三振也增加了,变得更加轻松。”
接近直球和滑球双球种类型的金泽连,随着装备指叉球成为了更好的投手。首赛季被安打率中右打者(0.177)和左打者(0.259)差距较大的他,本赛季面对左打者(0.198)和右打者(0.190)时差距几乎消失。尽管初期受伤,本赛季在51场比赛中投了52⅔局,取得3胜3负4次救援成功12次中继成功,自责分率2.73的表现。
金泽连的赛季还没有结束。“按我的心意,希望能全胜,在更高一两个阶段的位置结束赛季。我想我们队任何人都是同样的想法”,并透露“在秋季棒球中,每场比赛都要想着‘这是最后一场’、‘这个赛季不能再打更多棒球了’,更加拼命地投球。”
接着他强调:“因为秋天第一次经历太短而感到遗憾,这次强烈希望能更晚地结束棒球”,“因为在秋天打棒球本身就乐趣丰富,所以焦点集中在那里。”
与两年前参加秋季棒球相比,感觉有什么变化?金泽连表示:“我认为在心态和投手丘上的运营等所有方面都变好了”,并解释说:“这次对秋天的渴望似乎不同。想更久地打棒球的念头很强。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
![背下国歌却未能唱出的缘由,"独立运动家后裔"许美美:"看到太极旗便哽咽,想起了艰难的记忆"……柔道57公斤级 创佳绩 [爱知·名古屋亚运会]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100115521041779_1.jpg)



![“继巴黎奥运夺银的妻子之后,丈夫在亚运会上摘金”——金艺智的丈夫李健赫一天内斩获两枚金牌!包揽25米速射手枪个人赛和团体赛 [爱知·名古屋亚运会]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100119163343494_1.jpg)
![“该知道羞耻了,咬人难道算失误吗?”在爱知·名古屋亚运会上咬伤日本选手手臂的中国柔道“反派”,连中国大陆网友也愤怒了 [爱知·名古屋亚运会]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100210422825644_1.jpg)






