* Translated by AI

Starnews

“我不去当兵了”……夺冠后引发争议的Lee Gi-hyuk,最终亲自道歉:“向履行国防义务的人们致歉”【爱知·名古屋亚运会】

发布:

박건도

*此内容由AI翻译生成。

担任韩国亚运会男子足球队队长的Lee Gi-hyuk。/照片=News1
担任韩国亚运会男子足球队队长的Lee Gi-hyuk。/照片=News1

在2026年爱知·名古屋亚运会上带领韩国男足实现四连冠的队长Lee Gi-hyuk(26岁,江原FC),就夺冠后留下的关于“兵役免除”的轻率言行低头并正式道歉。

Lee Gi-hyuk于4日通过个人社交媒体表示:“作为Seon Su-dan (CEO)的队长,本应考虑到言语的分量并带着责任感发言,但未能做到”,并表示“对正在履行国防义务的人们以及粉丝们造成了失礼和心灵伤害,深表歉意”。

此前,由Lee Min-seong教练率领的亚运会足球代表队在3日于日本丰田体育场举行的与日本的决赛中,以1-0获胜,实现了大赛四连冠。然而

赛后颁奖仪式上Lee Gi-hyuk的言行引发了激烈的争议。

在大赛前夕收到入伍通知、若未能获得金牌则回国后9天必须现役入伍的Lee Gi-hyuk,面对记者们的镜头举起脖子上的金牌高喊“我不去当兵了”,并开怀大笑。

随后,他透露更衣室氛围,发表了“也开玩笑地对队员们强调‘今天拿不到金牌就9天后入伍’,因此拼命比赛”、“因为获得了兵役优待,自然而然产生了进军欧洲的欲望”等言论,引发了粉丝和国军官兵的愤慨。批评声如潮水般涌来,指责他将个人兵役优待置于太极标志的使命之上。

随着争议扩大,Lee Gi-hyuk表示:“在准备本次亚运会的过程中,作为国家队选手,从未轻视过太极标志的分量、责任感和使命感”,并传达道:“对于因我轻率的一句话和表达而认为我轻视这些的粉丝们,再次致歉”。

他接着表示:“对于比赛结束后沉浸在瞬间的幸福感和兴奋感中,被多巴胺冲昏头脑,只关注兵役优待的言行,正在深刻反省”,并反复道歉称:“作为成年人,在说一句话之前本应深思熟虑,却行动得太轻率了。向真心支持的粉丝们以及竭尽全力履行国防义务的所有人深表歉意”。

以下是Lee Gi-hyuk的社交媒体道歉信全文。

韩国亚运会足球国家队在获得金牌后欢呼。/图片=News1
韩国亚运会足球国家队在获得金牌后欢呼。/图片=News1

大家好,我是Lee Gi-hyuk。

作为Seon Su-dan (CEO)的队长,本应考虑到言语的分量,对每一句话负责地发言,但未能做到,对此想向粉丝们真诚地传达歉意。

在准备本次亚运会的过程中,作为国家队选手,从未轻视过太极标志的分量、责任感和使命感。对于因我轻率的一句话和表达而认为我轻视上述重要分量、责任感和使命感的粉丝们,再次想传达歉意。

今年参加世界杯以及入选亚运会对我来说是极其宝贵的机会,是无法用言语表达的欣喜,但我觉得对关心我的粉丝们以及正在履行国防义务的人们造成了失礼和心灵伤害,给真心支持亚运会的粉丝们带来了不应有的伤痛。

我真诚的心情是,作为国家队选手踢球非常珍贵,那是刚开始踢足球时迫切期盼的瞬间,因此心情迫切而真挚。

绝对不是金牌优先,而是作为国家队选手想要展现全力以赴姿态的球员。我与队员们一起竭尽全力,在赛场上倾注力量,即使倒下也要在赛场上拼尽全力。

怀着这样的心情投入比赛,一场接一场地获胜,才得以登上决赛的舞台。作为国家队选手,决赛是极其宝贵的机会,是绝对不想错过的比赛。

我想粉丝们的想法应该和我们选手们一样。

成功获得亚运会金牌的Lee Min-seong教练。/图片=News1
成功获得亚运会金牌的Lee Min-seong教练。/图片=News1

怀着这样的迫切和真挚投入比赛,终于在决赛中取得了冠军的结果,非常感谢粉丝们真心的支持。

作为一名球员,能收到这样的支持是我的愿望,感受到大家给予了我很多且真诚的支持,非常感激。

但是,对于比赛结束后作为队长、作为球员做出了不应有的轻率言行,再次想真诚地传达歉意。

由于瞬间的幸福、多巴胺、兴奋感,我的言行将焦点集中在获得了兵役优待这一点上,对此向正在履行国防义务的粉丝们以及给予真心支持的粉丝们感到非常抱歉,想要道歉。

作为成年人,在说一句话之前本应思考后再发言,却太轻率地说话了,对于自己的行为正在反省,并会继续反省。

向给予真心支持以及竭尽全力履行国防义务的粉丝们深表歉意。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新