"助产士告诉我赢了" 守护妻子分娩的圣地亚哥超级终结者，一天之内紧急回归投手丘！队友们也纷纷表示欢迎

发布:2026.10.08 ・ 08:50

박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

9月时的梅森·米勒（Mason Miller）的身影。/照片=圣地亚哥教士队官方SNS

圣地亚哥教士队的"特级终结者"梅森·米勒（28岁）带着成为父亲的喜悦，一天之内紧急回归投手丘。在队友们坚实的支持下回归的米勒，正瞄准重要的秋季季后赛舞台出击。

据美国职业棒球大联盟官网MLB.com等报道，圣地亚哥球团于8日（韩国时间）在密尔沃基酿酒人队国家联盟分区系列赛（NLDS）第4战之前，正式宣布将米勒从产假名单中恢复。米勒已正常登记在第4战阵容中，并可以立即在该场比赛中登板。圣地亚哥主教练克雷格·斯塔曼也在赛前向媒体表示"米勒今天处于可出场状态"，正式确认了终结者的回归。

米勒本赛季被评价为美国职业棒球大联盟"最顶级"的终结者之一。他在常规赛中出战66场，取得了5胜2负、38次救援成功、自责分率1.67的出色成绩。在41次救援机会中仅出现3次救援失败，展现了独一无二的稳定性。

不过进入季后赛后也有遗憾之处。在5日进行的与密尔沃基酿酒人队的NLDS第2战中，米勒投了1又2/3局，被击出1支安打、送出3个保送、失2分，犯下了令人痛心的救援失败。陷入绝境的圣地亚哥队，在米勒因产假缺席的7日第3战中，以4-3惊险地取得一分之差胜利，戏剧性地起死回生。

据MLB.com报道，米勒为了在妻子分娩时刻陪伴在侧，未能直接观看7日的第3战比赛。专注于与家人共度宝贵时光的他，得知球队珍贵胜利消息的途径颇为意外。协助分娩的助产士原来是圣地亚哥队的狂热粉丝。

米勒回顾当时的情景说："比赛刚结束，我就通过助产士得知了球队获胜的事实"，并透露了一个有趣的幕后故事："听到消息后，我立刻问'谁拿下了救援成功？是莫雷诺吗？'"即使在紧张的分娩室里，也放不下对球队后防担忧的，正是核心终结者应有的样子。

对于米勒短暂的缺席和分娩喜讯，圣地亚哥队的更衣室也不吝温暖的欢迎与祝贺。招牌打者费尔南多·塔蒂斯·小（Fernando Tatis Jr.）表示："我们填补了他的空缺，并坚实地支撑了后方。米勒是始终为球队带来令人印象深刻表现的球员"，并强调"现在他应该与家人完整地度过时光"，给予了全力支持。

曾在9月休过产假的泰·弗朗斯（Ty France）也深有同感地说："我很清楚平衡工作与家庭有多难"，但同时也表示"不过米勒做了当下最正确的事"。

斯塔曼主教练也表示："每个人所处的情况和看法可能不同。但最重要的是健康婴儿的诞生，以及父母能完整享受那特别的时刻"，并祝福道："这个10月迎来的两次分娩，都很好地守护了那一刻"。

与家人一起度过人生中最特别时刻后回归的米勒。在球队通过第3战胜利扭转系列赛局势的情况下，在队友们热烈支持下回归的米勒，将在第4战投手丘上投出怎样的强势表现来洗刷第2战的遗憾并锁死后防，令人十分期待。