*此内容由AI翻译生成。查看原文

水原FC女足主教练朴吉英以去年5月在本土遭遇的痛苦记忆为教训,表达了决心要在俱乐部历史上首次锁定“双冠王”(联赛与杯赛冠军)。
水原FC与庆州韩水院将于18日晚7时在水原综合运动场进行2026年WK联赛冠军决定战第二回合的比赛。
由于15日在庆州进行的第一回合以0-0平局收场,因此根据当日第二回合的结果将决定本赛季最终冠军奖杯的归属。
朴吉英教练在赛前记者会上表示:“第一回合射门次数不多,令人遗憾。”“虽然只有两天左右的时间,但通过与球员沟通,我们认真进行了准备。”
本赛季水原FC在28场常规联赛中取得20胜2平6负(积分62)的压倒性成绩,以第一名直接进入冠军决定战。虽然在2024赛季曾登上冠军决定战的顶峰,但当时是常规赛第二名,因此如果这次在第二回合获胜,将书写俱乐部成立以来首次实现常规赛与冠军决定战“双冠王”的新历史。
朴吉英教练提出了战术变化和前锋压迫作为突破庆州韩水院坚固防守的解决方案。朴教练表示:“在原有基础上改变阵型,试图进行积极的压迫。”“对手从季后赛开始踢,比我们多踢了一场比赛,如果先进球,将拥有充分的胜算。打算从前场开始强力压迫。”

他还下达了旨在解决第一回合暴露出的进攻乏力的具体指令。朴吉英教练表示:“在与球员开会时,也强调了没有射门就没有进球。”“虽然踢联赛比赛但取得了第一名,所以再次提醒了得分的方法。通过模式训练,要求多在半空间活动并困扰对手。”
在俱乐部历史上首次“双冠王”这一重大岔路口,朴吉英教练向球员打出的牌是去年5月刻骨铭心的记忆。当时水原FC在水原综合运动场举行的亚洲足球联合会(AFC)女子冠军联赛(AWCL)半决赛中,以1-2被朝鲜的故乡女子足球队逆转击败。尽管是主场,却将住宿让给客队,加上在大规模联合应援团单方面氛围下进行的异质环境,导致在本土含泪吞下败果。
朴吉英教练回忆起当时的情景说:“在本土把庆典拱手让人,很艰难。”“再次提醒了球员们在AWCL(对故乡女子足球队)时感到痛苦和难受的瞬间。”“队中有池昭妍等经验丰富的老将,因此沟通也很顺畅。情况比上一场比赛好。”他加重语气说道。
不过,对手庆州韩水院并非弱敌。以常规赛第三名(积分40)进入季后赛的庆州韩水院,击败了卫冕冠军华川KSPO(第二名·积分55),以2-1获胜晋级,并在第一回合中凭借紧密的防守组织力,将水原FC的攻势以零失分封锁。特别是水原FC本赛季在本土进行的与庆州韩水院的两场常规赛对决中,6月以1-2、10月最后一战以1-3全部落败。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文









![“常规赛第一,观众达7万” KBO史上首支市民球队蔚山鲸令人惊叹的首年表现,但仍有“60亿韩元”的课题待解 [棒球之城是如何诞生的 ②]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111707462486224_1.jpg)


