* Translated by AI

Starnews

【官方消息】乐天·Kiwoom英雄,郑哲元↔林智烈一对一交易火速达成!李宰根总经理的首个动作出炉

更新:

박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

/照片=各球队提供
/照片=各球队提供

职业棒球乐天巨人与Kiwoom英雄进行了一对一交易,互换投打核心资源。

两支球队于20日官方宣布:“乐天引进Kiwoom外野手林智烈,Kiwoom引进乐天右投郑哲元,双方已就一对一交易达成一致。”

此次交易是希望补强外野的乐天与需要强化牛棚的Kiwoom利益契合的结果。

新穿上乐天队服的林智烈是一名身高180厘米、体重94公斤,体格健壮的右投右打外野手。他毕业于德寿高中,在2014年新人选秀第二轮第2顺位被Nexen英雄(现Kiwoom)选中,从而进入职业赛场。

乐天高度评价了林智烈的长打能力、防守能力以及领导力。乐天队方面解释了引进背景:“林智烈兼具力量与扎实的防守基本功、强劲的传球能力,将对外野竞争力及攻守两面的战力提升带来巨大帮助。”并补充道:“期待他以2026赛季担任队长领导球队的领导力为基础,为球队氛围注入新的活力,传播正能量。”

另一方面,Kiwoom通过引进郑哲元成功强化了牛棚阵容的深度。郑哲元是一名能投出时速140公里后半段的重球、滑球和指叉球的右投投手,此前曾同时担任中继投手和终结者角色,积累了丰富的牛棚经验。

毕业于安山高中的郑哲元在2018年新人选秀第二轮第2顺位总第20顺位被斗山熊选中。在一军出道赛季的2022年,他在58场比赛中取得4胜3负、23次中继成功、3次救援成功的成绩,荣获KBO联赛新人王。此后转会至乐天,在2025年75场比赛中取得8胜3负、21次中继成功,2026年34场比赛中取得1胜2负、3次中继成功,KBO联赛生涯累计270场比赛,战绩为22胜15负、22次救援成功、59次中继成功,自责分率4.37。

此外,Kiwoom队方面表示:“对一直以来为球队奉献并做出贡献的林智烈致以深深的谢意”,“衷心祝愿他在新的球队也能持续发挥出色。”

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新