金裕贞，Jo Seon (총독)部首日上班（？）..朴振英“怀疑的目光”[100天的谎言]

*此内容由AI翻译生成。

在《100天的谎言》中，金裕贞与朴振英开始与敌人共存。

tvN 20 周年特别企划新土日剧《100 天的谎言》（导演柳仁植·金允珍，编剧柳宝利）方面于 16日公开了“密侦”李可京（由金裕贞饰演）以Jo Seon (총독)部身份首日上班（？）的剧照。新人翻译员与资深翻译官再次纠缠的李可京与金泰雄（由朴振英饰演）的重逢备受瞩目。

《100 天的谎言》讲述成为密侦的首尔最高扒手与Jo Seon (총독)部精英翻译官在敌人心脏地带相遇后展开的为期 100 天的谍报罗曼史。以窥探言语背后含义的翻译为题材，并以独立军亲自培养密侦的设定，预告了前所未见的独特趣味与感动。曾执导《浪漫医生金师傅》系列、《非常律师禹英禑》等作品并展现卓越导演力的柳仁植导演执掌镜头，曾在《喜欢贝多芬吗？》等作品中以细腻笔触赢得喜爱的编剧柳宝利负责剧本创作。

剧照中，李可京作为密侦执行首次任务，试图潜入Jo Seon (총독)部，引人注目。刚推门而入便似乎被宏伟与压迫感所压倒，李可京脸上紧张神情显而易见。尽管她隐藏出身、身份乃至姓名，伪装成“翻译员金瑞熙”成功入职的安心感转瞬即逝，却与初次见面却又似曾相识的金泰雄相遇。此前预告片中，金泰雄曾以“扒手、不眠者，原来是Lee Jen (총독)部翻译员”为由，对因偶然重复相遇而心生疑虑的李可京投以怀疑目光。两人对视时微妙的神经过滤引发紧张氛围。

此次两人因翻译官与翻译员的身份再度纠缠，画面还捕捉到金泰雄为李可京讲解总督府的场景。眼中闪烁着新人翻译员纯真热情与好奇光芒的李可京，与对她仍不收起冰冷怀疑与戒备目光的金泰雄形成鲜明对比，令人饶有兴致。另一方面，办公室内弥漫着尴尬的寂静。一心专注于自身工作的金泰雄被李可京不时用余光悄悄打量，显得异常不安。本为个人梦想而非独立意志“偶然”成为密侦的李可京将发生何种变化？身处敌营中心的金泰雄又将与她书写怎样的故事？疑问不断加剧。

金裕贞将在剧中化身从首尔最高扒手伪装成Jo Seon (총독)部翻译员潜伏 100 天的李可京。她表示：“初次阅读剧本时，因沉浸其中而忘记时间流逝。感受到故事的深度，并由此联想到那个时代的人们，引发了许多思考。”

她继续说道：“读完剧本后余韵悠长，坚信这是一部优秀之作，因此决定参与。在感受当时人们的意志与爱情后，产生了作为演员想要演绎的强烈愿望。”并阐述了选择该作品的理由。

此外，金裕贞表示：“可京是作品中那个时代的年轻In Mul-eul (CEO)角色。他们当时怀着怎样的思想与意志生活、怀揣何种梦想，我也同样充满好奇。如何让观众与我一同体验那些令我好奇且渴望感知的经历，我进行了大量思考。”

朴振英饰演Jo Seon (총독)部政务总长的养子佐藤秀雄及新任精英翻译官金泰雄。朴振英也表示：“首先，《100 天的谎言》的剧本、导演与编剧以及所有参与此剧的人员，都是促使我们决定出演的关键原因。能够共同参与本身（就已是充分理由）”，展现了对作品的信任。

他补充道：“这是一个在秀雄与泰雄之间经历身份困惑的角色。希望观众能见证他遇见可京后逐渐发生的变化。”并表达了对角色的期待。

尤其令人期待的是金裕贞与朴振英所预告的愉快、心动、深情又动人的化学反应，这无疑是最大看点。金裕贞表示：“正因为有朴振英的存在，才能更精准地塑造可京这一角色。这个角色独自演绎时存在诸多难点，但通过亲身感受朴振英饰演的‘泰雄’，我获得了很大帮助”，表达了感激之情。

朴振英也毫不吝啬地称赞道：“金裕贞始终成为现场的核心，她关注全局、照顾每个人的细致之处熠熠生辉”，进一步令人期待两人的演技默契。

《100 天的谎言》首集将于 10月10日晚 9 时 10 分播出。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。