*This content was translated by AI.

The film 'COLONY' has broken the record for the fastest time to reach 4 million viewers among this year's releases, and the cast members have expressed their joy. In particular, the sight of Koo Kyo-hun and Jeon Ji-hyun appearing to undergo a collective data update has drawn attention.
According to the integrated ticketing system for movie theaters on the 4th, 'COLONY' (directed by Yeon Sang-ho) attracted 331,493 viewers on the 3rd, maintaining its number one position at the box office. The cumulative number of viewers has reached 4,043,762. 'COLONY' has surpassed 'The King's Man' and is racing ahead as the fastest film of the year to reach 4 million viewers.

Amid this, distributor Showbox posted a video on its official account on the 3rd celebrating the 4th million milestone. Director Yeon Sang-ho and the cast members are seen clapping and celebrating in front of a cake that changes from 3 million to 4 million. Jeon Ji-hyun holds Koo Kyo-hun's hand and jumps up and down; when Koo Kyo-hun strikes a pose as if evolving into an infected person, she mimics him from the side, capturing attention. Seeing this, Ji Chang-wook transforms into a zombie. Director Yeon Sang-ho appears happier than ever.
The cast members, whose bond has grown stronger thanks to the film's success, appear to be enjoying themselves.

Meanwhile, 'COLONY' is a film about survivors trapped inside a building sealed off by an unidentified infection outbreak, fighting against infected individuals who evolve in unpredictable ways. 'COLONY', directed by Yeon Sang-ho, known as the father of Korean zombies, is drawing audiences to theaters with even more evolved zombies. 'COLONY' broke 1 million viewers on its fourth day of release, 2 million on the fifth day, 3 million on the tenth day, and 4 million on the fourteenth day, continuously breaking the record for the fastest time to reach these milestones among this year's releases.
<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>
*This content was translated by AI.







![Annual revenue of 10 billion won, '6-month internship only' without conversion to regular employment.. Controversy over Yoo Byung-jae's agency's hiring practices, eventually deleted [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026060407025352381_1.jpg)
!['Controversy over Unauthorized Departure' Yoo Jun-wan Announces Re-debut with New Boy Group: "No Legal Issues" [Official]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026060408072946157_1.jpg)

!['COLONY' surpasses 4 million viewers faster than 'The King's Man'.. World of collective infection featuring Jeon Ji-hyun and Koo Kyo-hun [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026060410540862354_1.jpg)

