* Translated by AI

Starnews

[Official] Kim Hye-seong survives in dramatic fashion! Dodgers, opting for KIM over Espinal in return of Kike

Published:

Park Sujin

*This content was translated by AI.

Kim Hye-seong in the field. /AFPBBNews=NEWS1
Kim Hye-seong in the field. /AFPBBNews=NEWS1
Profile photo of Kike Hernandez for the 2026 season. /AFPBBNews=NEWS1
Profile photo of Kike Hernandez for the 2026 season. /AFPBBNews=NEWS1

LA Dodgers' "comet express" Kim Hye-seong (27) survived in dramatic fashion despite the variable of Kike Hernandez (35), a "utility resource" whose position overlaps precisely with his own. The Dodgers organization made the decision to place veteran infielder Santiago Espinal (32), an "all-star," on designated for assignment instead of Kim Hye-seong.

The LA Dodgers announced on the 26th (Korean time) via official club materials that "they are returning infielder/outfielder multi-player Kike Hernandez, who was on the injured list (IL), to the Major League 26-man active roster."

The primary concern was who would be removed from the roster to make room for Hernandez. Local media and fans focused their attention on Kim Hye-seong, who has been experiencing a recent slump in batting, and another utility resource, Santiago Espinal (32). Local media outlets such as "The Athletic" suggested that "Manager Dave Roberts had to have a 'difficult conversation' regarding Kim Hye-seong and Espinal ahead of Hernandez's return," hinting at the possibility of Kim Hye-seong being demoted to the minor leagues (Triple-A).

However, the Dodgers' final choice was Kim Hye-seong's "retention" and Espinal's "release." The Dodgers officially announced that they placed Espinal on designated for assignment (DFA) to secure Hernandez's spot.

Kim Hye-seong, who played in the Dodgers' infield while wearing a World Series championship ring from the 2025 season, has thus survived on the Major League roster. However, Kim Hye-seong's batting performance requires some rebound. In 40 games this season, Kim Hye-seong posted a .255 batting average (110 at-bats, 28 hits), 1 home run, 10 RBIs, and an OPS (on-base percentage + slugging percentage) of 0.647. His recent 7-game performance was extremely poor at .182 (22 at-bats, 4 hits). Expanding to 15 games, his batting average during that period was even worse at .178 (45 at-bats, 8 hits).

In contrast, veteran Espinal, an all-star from the 2022 season who became a free agent (FA) with the Cincinnati Reds and was eagerly signed by the Dodgers, was placed on DFA after leaving behind a disappointing season batting average of .220 (41 at-bats, 9 hits), 1 home run, and 4 RBIs.

At the same time, the Dodgers appear to have judged that it was most reasonable for team strength to clear out Espinal, a right-handed hitter and position overlap with Hernandez, now that Hernandez, also a right-handed hitter, has returned. This also serves as evidence that the Dodgers still highly value Kim Hye-seong's rarity as a left-handed hitter, his ability to play shortstop, and his speed.

Kim Hye-seong, who turned a crisis into an opportunity, will now enter a new competitive system for the Dodgers' infield utility spots alongside the returning "autumn man," Kike Hernandez. It remains to be seen whether Kim Hye-seong, who has overcome the major hurdle of surviving on the roster, can use this decision as a springboard to achieve another batting rebound.

Santiago Espinal. /AFPBBNews=NEWS1
Santiago Espinal. /AFPBBNews=NEWS1

<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>

*This content was translated by AI.

Recommended News

Daily Trending News

Editor’s Pick

Latest in Sports