*This content was translated by AI.

Recently, KIA Tigers made the bold decision to release Asian quota infielder Jered Dale (26). Now, another moment of choice is approaching. KIA's "existing foreign hitter" Harold Castro (33) and "injury replacement foreign hitter" Adellin Rodriguez (35). One of the two must pack his bags.
KIA suffered a shocking three-game losing streak after a fierce six-game winning streak. KIA had secured six consecutive victories by winning all three home games against SSG Landers and all three away games against Kiwoom Heroes. However, they lost all three away games against LG Twins last weekend.
KIA sits alone in fourth place in the league with 28 wins, 1 draw, and 25 losses. This week, KIA will play a six-game home series against Lotte Giants and Samsung Lions.
At the same time, KIA is facing an increasingly difficult decision. This is because the expiration date of Adellin's contract is approaching, coinciding with the timing of Castro's return.
Adellin is a position player whom KIA signed on the 4th of last month as a replacement foreign hitter for Castro, who suffered a hamstring injury. His contract period is six weeks, with an annual salary of $50,000 (approximately 72 million won at Hanwha). It is no exaggeration to say that his future with the team now essentially depends on his performance in this week's games.
Adellin has played in 22 games this season, recording a batting average of 0.238 (19 hits in 80 at-bats), 8 home runs, 3 doubles, 21 RBIs, 13 runs scored, 6 walks, 1 hit by pitch, 17 strikeouts, an on-base percentage of 0.295, a slugging percentage of 0.575, and an OPS (on-base plus slugging) of 0.870.
As the statistics show, the gap between his slugging percentage and on-base percentage is quite large. Rather than a patient type who carefully selects pitches, he gives the impression of a typical power hitter who "goes down if he gets caught." He has also shown his ability as a problem-solver in scoring situations, hitting 0.350 (7 hits in 20 at-bats) with 3 home runs and 15 RBIs.
In contrast, Castro has played in 23 games this season, recording a batting average of 0.250 (22 hits in 88 at-bats), 2 home runs, 9 doubles, 16 RBIs, 15 runs scored, 4 walks, 22 strikeouts, an on-base percentage of 0.280, a slugging percentage of 0.420, an OPS of 0.700, and a batting average of 0.231 in scoring situations. At this point, a simple comparison between Adellin and Castro suggests that Adellin clearly holds an advantage in home runs and slugging percentage.


The club has not yet made a final decision. They are continuing to watch closely. Lee Beom-ho, KIA's manager, stated ahead of the Jamsil LG game the previous day (31st) regarding Adellin: "He has had good moments and bad moments. Regarding the decision on (re-signing), I think we need to give it serious thought. For now, the important thing is Castro's physical condition. We need to see him play again in the Futures League after he has fully recovered."
He continued, "We are also continuously checking how Adellin performs against aces, how other teams are successfully targeting Adellin, and other such aspects. It seems very difficult to give a definitive answer right now as 'this' or 'that.' First, we need to check Castro's physical condition and then consider various options."
Adellin is a strong hitter at home. He has recorded a batting average of 0.278 with 12 RBIs and 6 home runs in 10 home games, and a batting average of 0.205 with 9 RBIs and 2 home runs in 12 away games. What kind of performance will he show this week in the six-game home series against Lotte and Samsung?


<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>
*This content was translated by AI.


![At 43, Choi Hyung-woo builds another "first-ever" monument: "I really had no thoughts about personal records" [Daegu]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026053115491198734_1.jpg)

!['Boselli's 10K Monster Pitch' KT Sweeps Kiwoom's 8-Game Losing Streak, Surges to 4-Game Win Streak! Choi Won-jun Finishes with 45 Hits, 2nd All-Time Monthly Record [Gocheok On-Site Review]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026053110433351896_1.jpg)







