*This content was translated by AI.


Lee Jae-hyun (24), a key infielder for the Samsung Lions, was ultimately removed from the first-division roster due to worsening lower back pain. Along with him, 'Veteran Catcher' Kang Min-ho (41) was also temporarily excluded from the first-division roster.
On the 13th, Samsung announced, "Lee Jae-hyun has been experiencing persistent pain in the lumbar bone area and underwent a detailed MRI (magnetic resonance imaging) examination on the 12th." The club added, "Following cross-diagnoses at multiple hospitals, the consensus is that the previously identified bone bruise symptoms have not improved."
Accordingly, Samsung, prioritizing player safety and complete recovery, excluded Lee Jae-hyun from the first-division roster ahead of the home game against SSG Landers to be held on the 13th at Daegu Samsung Lions Park.
For the time being, Lee Jae-hyun plans to halt technical training and focus on treatment and rest. A Samsung official stated, "Lee Jae-hyun is scheduled to rest for about two weeks before undergoing a re-examination. After confirming the examination results, we will specifically establish a schedule for resuming training and returning based on his physical condition."
Lee Jae-hyun, who has been serving as Samsung's regular starting shortstop this season, has demonstrated an irreplaceable presence on both offense and defense. This season, he has played in 38 games, recording a .243 batting average (27 hits in 111 at-bats), 8 home runs, and 21 RBIs. He was also named to the final roster for the 2026 Aichi-Nagoya Asian Games baseball national team, announced on the 11th, earning recognition as a representative next-generation shortstop in the league. However, due to the lingering effects of persistent lower back pain, he has unfortunately had to take a brief break.
Kang Min-ho, who has recently been struggling with batting performance, is also taking a short break due to a hernia. Kang Min-ho, who has recorded a .250 batting average (34 hits in 136 at-bats), 4 home runs, and 24 RBIs in 48 games this season, has had a poor batting average of .188 (6 hits in 32 at-bats) in his last 10 games.

<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>
*This content was translated by AI.


!['Mexico Trembles' Over Hong Myung-bo's Historic Praise: "The Korean Match Is the Most Feared, and Here's Why..." [World Cup Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061505143055510_1.jpg)
![The secret to Hong Myung-bo's team defeating Czechia lies in 'perfectly ingrained pattern play' that is 'etched into the brain'... with injured players returning, the path ahead is 'smooth and solid' [World Cup On-site]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061505141259543_1.jpg)


!["Learned the sinker from Wheeler and the changeup from Sanchez": Why KBO's Top Prospect Park Chan-min Headed to the U.S. [Interview]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061213521794893_3.jpg)





