*This content was translated by AI.


On the 13th, the hottest topic at Gocheok Sky Dome was undoubtedly the failed acquisition of an Asia quota player by LG Twins—specifically, the Japanese pitcher Akita Okada (33), who belonged to the Futures League Ulsan Whales. Despite completing contract signing, ordering uniforms and equipment, and even saying goodbye to the Ulsan team, the news that arrived was absurdly "ineligible for transfer." The failure of LG's Asia quota acquisition resulted from KBO's clear misinterpretation of regulations and a belated administrative reversal.
On this day, the press corps at the Kiwoom Heroes vs. LG game before kickoff swelled to more than double its usual size. This was because reporters were eager to learn LG manager Yeom Kyung-yeop (58)'s thoughts regarding the issue of LG's new Asia quota player, which had been blocked just hours before the announcement on the previous day (12th) due to KBO's refusal to grant approval.
The incident began when LG identified Ulsan Whales' ace Okada as its top priority to replace foreign pitcher Lachlan Wells, who had struggled with poor performance and injury. To ensure a clear procedure, LG requested KBO's official interpretation three times since the 10th on whether Okada's acquisition should be classified as "new foreign player registration" or "player contract transfer (trade)."
Under baseball regulations, player contract transfers are permitted only until July 31. In contrast, new foreign players can participate in the postseason if registered before August 15. Responding to LG's repeated inquiries, KBO stated there was "no problem," indicating that Okada's case fell under new foreign player registration. With KBO's definitive confirmation, LG and Ulsan concluded negotiations on transfer fees and salary, proceeding swiftly with contract procedures.
On the 11th, Okada took farewell photos with his teammates at Ulsan Munsu Baseball Stadium. On the morning of the 12th, he visited LG's office at Seoul Jamsil Stadium to sign the contract. LG had already completed orders for uniforms and equipment. While Okada was lightly warming up outside Jamsil Stadium and awaiting only KBO's approval announcement for the contract, a thunderclad message arrived in the afternoon of the 12th: KBO reversed its stance, stating, "The previous interpretation of regulations was incorrect. Okada's transfer must be viewed as a 'player transfer,' making acquisition impossible."
As controversy intensified, KBO issued an apology at 7 p.m. on the 12th, acknowledging administrative error and stating, "LG's acquisition procedure had no issues; the cause lay in insufficient regulatory review during KBO's initial response process." However, this apology was far too little to compensate for the substantial damage suffered by LG club, Ulsan Whales, and Okada himself had they received accurate guidance at the time of their initial inquiry.
Meeting with reporters before the game on the 13th, manager Yeom Kyung-yeop repeatedly expressed his frustration while holding back words. Regarding this transfer drama that ended in an administrative farce, the manager sighed deeply and said, "(Okada) is the most pitiful one. Ulsan could have become the first successful case of a win-win model through player development and transfers, but it turned out to be unfortunate."
He continued, "Okada has been a player we've watched for a long time; he was our top priority when Wells underperformed or got injured. Since everything fell through, we must now restructure the plan."
On the possibility of additional Asia quota acquisitions, Yeom pointed out realistic limitations. The manager explained, "We did have other candidate lists, but Okada was our primary focus. With the deadline for postseason eligibility just days away on August 15, and considering administrative procedures such as work visa issuance, acquiring a new player for autumn baseball rather than the regular season is realistically impossible."
As a result, LG now faces the difficult task of waiting for Wells' recovery while simultaneously reorganizing its existing domestic pitching staff to finish the remaining season. Manager Yeom bit his lip, saying, "We must consider various deployment options, such as using Park Si-won as Wells' replacement starter, to fill out the starting rotation."


<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>
*This content was translated by AI.
![[Photo] "They read me!" Hwang Seong-bin](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081319515315057_1.jpg)
![[Photo] Yang Eui-ji's nuclear honey hit reaches base, kisses Yeon Jeong](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081319481895604_1.jpg)
![[Photo] 'First At-Bat Hit' Hwang Sung-bin](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081319494764612_1.jpg)





!['Center-back transforms into 15-goal bomber' Kim Jae-hoon leads the 'Jeju Daegigo High School storm' with "Oh Hyeon-gyu's power + Ronaldo mentality" [Interview]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081311391950502_1.jpg)



