* Translated by AI

Starnews

A whopping 34-point gap over second place! Even with Park Hae-min, a three-time Defensive Player of the Year, LG still has worries... An unexpected concern that remains unresolved

Published:

김동윤

*This content was translated by AI.View Original

LG's Park Hae-min attempts a diving catch.
LG's Park Hae-min attempts a diving catch.

One of the positions the LG Twins are most concerned about heading into the 2027 season is, ironically, center field, which is manned by KBO League top defender Park Hae-min (36).

The Korea Baseball Organization (KBO) announced on the 18th the 10th recipients of the 2026 ADT Caps KBO Defensive Awards. Among them, the winner in the center field category was Park Hae-min. This marks his second consecutive award following last year and his third career win, including 2023.

He dominated the competition this year. In a vote involving managers, general managers, and coaches from each team, Park Hae-min received 48.03 points for voting and 5.26 points for defensive statistics, totaling 53.29 points to take first place. He ranked first in center field in both the voting and defensive statistics categories. There was a significant gap compared to second-place Kim Ho-ryeong (34, KIA Tigers) with 19.30 points and third-place Jung Su-bin (36, Doosan Bears) with 9.84 points.

He deserved it. Park Hae-min played 1,161 innings at center field this year without recording a single error. In addition to his defense, he served as a key player for the team offensively, posting a .288 batting average (143 hits in 496 at-bats), five home runs, 57 RBIs, 80 runs scored, and 42 stolen bases in 144 games, with an OPS (on-base plus slugging percentage) of 0.735.

Above all, Park Hae-min is an iron man who has played in all 144 games for five consecutive years. His consecutive game appearance record, which began on October 13, 2021, during his time with the Samsung Lions, has grown to 733 games this year. This places him second in KBO League history for most consecutive appearances, trailing only former coach Chey Tae-won's 1,009 games.

LG's Park Hae-min. /Photo=Senior reporter Kang Young-jo
LG's Park Hae-min. /Photo=Senior reporter Kang Young-jo

However, even Park Hae-min cannot defy the passage of time. Now 36 years old and past his mid-30s, he has played through various minor and major injuries over the past few years. Last year, he collided with the outfield fence while making a defensive play. In May this year, he was also left off the starting lineup due to back pain.

Even after that, Park Hae-min took the field wearing a back brace in the dugout because his back was not feeling well. During this season, Park Hae-min explained, "The training staff manages my condition well, and the manager takes me out when there is a score difference. If I am not in good shape and cannot play at 100%, it is right not to go out that day. The reason I do go out is because I can play at 100%."

Ultimately, there will come a time when a center fielder is needed to succeed Park Hae-min. Manager Yum recently met with reporters at the LG Champions Park in Icheon, Gyeonggi Province, and frankly acknowledged this issue. He explained that while they have backup infielders who can handle things to some extent if a starter is absent, the situation is different for center field. Manager Yum said, "The hardest part is that we have not yet developed a resource who can play center field. That is one of the areas we need to prepare for in the future. When (Park) Hae-min is out due to injury, there is currently no one who can perfectly fill that position."

Still, with Choi Won-young (23), there is some reassurance regarding defensive gaps. A graduate of Busan High School, Choi Won-young was selected by LG in the sixth round, 57th overall pick of the second phase of the 2022 rookie draft. His strengths are his quick legs and wide defensive range. Last year, he showed potential offensively with a .282 batting average (29 hits in 103 at-bats), two RBIs, 37 runs scored, and eight stolen bases in 119 games, and was included in the Korea Series roster to become part of the championship team.

LG's Choi Won-young attempts a jump catch near the outfield wall.
LG's Choi Won-young attempts a jump catch near the outfield wall.

However, his growth this year did not meet expectations. He appeared in 60 games in the first division, but mostly as a pinch runner and defensive substitute, managing only a .087 batting average (two hits in 23 at-bats). He also struggled in the Futures League, going hitless in 17 at-bats across six games.

After much deliberation, the manager has planned to send backup center fielder Choi Won-young to the minor league at the start of next season. Manager Yum said, "(Choi) Won-young will play center field in the minor league next year, getting many at-bats and playing games," adding, "We need to judge whether his hitting is adequate and if he has value as a center fielder by having him bat leadoff in the minor league." He further added, "If (Park) Hae-min is injured for more than a month and (Choi) Won-young is doing well, he will get the opportunity. If not, we must resolve it internally."

Another outfield prospect, Lee Jun-seo (22), is also being watched closely in the fall camp, but he is assessed as not yet ready to be utilized at center field. Lee Jun-seo recorded a .246 batting average (30 hits in 122 at-bats), one home run, 16 RBIs, 10 runs scored, and four stolen bases in 38 games in the Futures League this year.

If Park Hae-min were to become unavailable immediately, moving Hong Chang-ki to center field is an option. In fact, when Park Hae-min was left off the starting lineup due to back pain in May this year, Hong Chang-ki played center field. However, since Hong Chang-ki has declared himself a free agent at the end of the 2026 season and would also need to change from his existing right field position, this is not a fundamental solution.

*This content was translated by AI.View Original

Recommended News

Editor’s Pick

Latest in Sports