'Cincuenta por ciento': Shin Ha-kyun y Heo Sung-tae, de enemigos de ayer a colegas de hoy... Inician 'cooperación' para salvar a Kim Shin-rok [Resumen]

Este contenido ha sido traducido por IA.

'Cincuenta por ciento', Shin Ha-kyun y Heo Sung-tae han iniciado una cooperación inesperada.

El quinto episodio de la serie dramática de fin de semana de MBC 'Cincuenta por ciento (Fifties Professionals)' (planificación: Kwon Seong-chang / dirección: Han Dong-hwa / guion: Jang Won-seop / producción: Jumbo Film, Studio Dragon), emitido el pasado 5, profundizó el interés al mostrar el movimiento de la Unidad de Investigación de la Población, que persigue al fiscal Kang (interpretado por Kim Shin-rok), y la persecución de este por parte de Jung Ho-myung (Shin Ha-kyun) y Kang Beom-ryong (Heo Sung-tae). A esto se sumaron las limitaciones reales dejadas por un vacío de 10 años y los conflictos familiares, lo que intensificó el tormento de Jung Ho-myung. En consecuencia, el quinto episodio de 'Cincuenta por ciento' registró una audiencia máxima del 5,8%, del 5,0% en la región metropolitana de Seúl y del 4,8% a nivel nacional. (Según Nielsen Korea)

En este episodio, Yu In-gu (interpretado por Hyun Bong-sik), al enterarse de que el fiscal Kang estaba rastreando activamente el vínculo entre él y The Korea Economic Daily (Hankyung) (interpretado por Kim Sang-kyung), movilizó a sus subordinados para perseguir al fiscal Kang. El fiscal Kang logró escapar del lugar y se puso en fuga, pero tras la persecución, su vehículo cayó al río, lo que generó un fuerte impacto.

Justo entonces, Jung Ho-myung, que había salido en busca del fiscal Kang tras recibir una llamada del jefe Cho (Kim Sang-ho), se encontró con Kang Beom-ryong (Heo Sung-tae) en una cafetería. Aunque ambos se mantenían en guardia el uno contra el otro, unieron fuerzas bajo un objetivo común: "Acabas de buscar a esa mujer, ¿el fiscal Kang? ¿Tú también estás persiguiendo al fiscal Kang? Yo también necesito verlo. Vamos juntos". Kang Beom-ryong, con la ayuda de Ma Gong-bok (Lee Hak-joo), rastreó la ruta del vehículo y, junto a Jung Ho-myung, siguió las huellas del fiscal Kang, desplegando una cooperación inesperada y desarrollando una trama emocionante.

Por otro lado, Bong Je-sun (Oh Jung-se) y Heo Nam-il (Kim Sung-jeong) acudieron al 'K-Pop Dance Club', un refugio temporal para las víctimas de Heaven Capital. Sin embargo, Heo Nam-il, incapaz de aceptar la realidad, se opuso y finalmente, dirigiéndose a Bong Je-sun, dijo: "Al fin y al cabo, no compartimos ni una gota de sangre. ¿Alguien te ha pedido que seas su tío? No tengo recuerdos, y tu vida no tiene destino, así que solo te hice jugar a ser familia". Tras decir estas palabras hirientes, se marchó. Posteriormente, se reveló el pasado vínculo entre Bong Je-sun, Heo Nam-il y el anciano Heo, quienes habían perdido sus recuerdos de hace 10 años, lo que conmovió a la audiencia. Además, Bong Je-sun descubrió y rescató al fiscal Kang, quien había sido arrastrado por el río, lo que aumentó la curiosidad sobre los desarrollos futuros.

Por su parte, los problemas familiares de Jung Ho-myung se agravaron. Kwon Oh-ran (Shin Dong-mi) comenzó a sospechar de las continuas salidas de su esposo Jung Ho-myung y de sus mentiras repetidas, y finalmente le exigió la verdad: "¿Por qué estás así últimamente? Siempre que tienes un hueco, abandonas la tienda, olvidas recoger a Jiwu, pareces estar en otro mundo, como si estuvieras vendido. ¿Qué estás ocultando?". Sin embargo, Jung Ho-myung, incapaz de revelar su identidad y su misión, finalmente no pudo decir la verdad, y el conflicto entre la pareja se profundizó aún más.

Sobre todo, Jung Ho-myung sintió el peso dejado por 10 años de tiempo. Al igual que en los tiempos del Servicio Nacional de Inteligencia, la realidad de que su cuerpo ya no le respondía, la falta de avances en la operación y la responsabilidad hacia su familia se acumularon en él. "Últimamente me siento bastante ansioso. Me pregunto si los próximos 10 años pasarán de golpe. Al ver cómo pasa el tiempo últimamente, me da miedo", expresó su ansiedad ante el futuro, mostrando un aspecto vulnerable que generó lástima.

En este contexto, el jefe Cho propuso a Jung Ho-myung incorporar un nuevo miembro al equipo de operaciones, y esa persona no era otra que Kang Beom-ryong. Al mencionarse el nombre de Kang Beom-ryong, con quien Jung Ho-myung había estado vinculado por una mala suerte desde hace 10 años, este se opuso firmemente. Sin embargo, el jefe Cho intentó persuadirlo, diciendo: "Si solo piensas en los tiempos del Servicio Nacional de Inteligencia y sigues adelante solo, no conseguirás ni un plato ni un bocado", instándolo a aceptar la realidad, lo que captó la atención de todos.

Al final de la emisión, se mostró al fiscal Kang recuperando el conocimiento, lo que generó un sentimiento de alivio. Posteriormente, Jung Ho-myung fue directamente a la tienda de conveniencia donde se encontraban Kang Beom-ryong y Ma Gong-bok, y la atmósfera se congeló al instante. Ante la visita inesperada, Kang Beom-ryong y Ma Gong-bok se quedaron rígidos, lo que aumentó la curiosidad sobre si Jung Ho-myung, siguiendo la propuesta del jefe Cho, le propondría a Kang Beom-ryong una verdadera cooperación.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.