La historia real que inspiró el episodio de "Recluta 4": un estudiante de secundaria agredió a un soldado, causándole fracturas óseas. [Star Issue]

Este contenido ha sido traducido por IA.

El episodio de agresión grupal contra militares representado en "Shinbyeong 4: Sabotaje" (en adelante, "Shinbyeong 4") está recibiendo atención al vincularse con un incidente real ocurrido en el pasado.

En el episodio emitido el pasado día 8 del drama de lunes y martes 'Shinbyung 4' de ENA, se mostró a miembros de la tercera unidad que salieron de permiso enfrentándose a un grupo de adolescentes en conflicto.

En la emisión de ese día, un grupo de adolescentes en conflicto verbalizó a los soldados llamándoles "olor a soldado" y buscó pelea. Kang Chan-seok (interpretado por Lee Jung-hyun), preocupado por que sus subordinados resultaran heridos, bajó la cabeza e incluso ofreció una indemnización, pero los adolescentes agredieron sin distinción a los soldados.

Posteriormente, la policía encaminó el caso como una pelea mutua y el comandante de la unidad instó a encubrir el incidente. El presidente de la asociación comercial también visitó al batallón ofreciendo una cena para tratar de tapar los hechos. Indignado por ello, el comandante del batallón Byun Hyuk-jin (interpretado por Lee Hyun-kyun) decidió imponer un «boicot a las zonas comerciales locales» que prohibía totalmente las salidas y pernoctas fuera de la base de todos los antiguos miembros del batallón, adoptando así una postura dura.

Este desarrollo evoca el caso real ocurrido el 6 de marzo de 2011 en el condado de Yanggu, provincia de Gangwon.

En ese momento, en el condado de Yanggu se produjo un incidente en el que dos soldados que habían salido a pasar la noche fueron agredidos en grupo por estudiantes de secundaria. Según la comisaría de policía de Yanggu, ocho estudiantes de secundaria agredieron a dos soldados, incluido el soldado Kim, perteneciente a una unidad del Ejército, cerca del terminal de autobuses de Sangri, en el pueblo de Yanggu, condado de Yanggu, alegando que sus hombros se habían golpeado. Uno de los soldados víctimas sufrió una fractura en la parte inferior del ojo y resultó gravemente herido con un tratamiento médico previsto de seis semanas.

Durante la investigación policial, se reveló que el mismo día 27 de febrero del año en cuestión, algunos de los mismos estudiantes habían agredido a cuatro soldados de otra unidad que se encontraban fuera de sus cuarteles frente a un restaurante en Sangri, condado de Yanggu. La policía ha presentado cargos contra diez estudiantes de secundaria por su participación en ambos incidentes de agresión, sin proceder a su detención.

Ante los sucesivos casos de agresiones por parte de militares, las autoridades militares de la época restringieron las salidas y pernoctas fuera del cuartel de los soldados con el fin de proteger a las tropas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.