Este contenido ha sido traducido por IA.

La Asociación Coreana de Vehículos Importados (KAIDA) anunció que el número de nuevos registros de automóviles de pasajeros importados en julio fue de 39.76 unidades, una disminución del 18,6% respecto al mes anterior (38.059 unidades) y un aumento del 14,3% en comparación con el mismo mes del año anterior (27.090 unidades).
El número acumulado de registros de enero a julio de este año fue de 215.008 unidades, lo que representa un crecimiento del 30,1% en comparación con el mismo periodo del año anterior (165.210 unidades). Jung Yoon-young, vicepresidente de la KAIDA, explicó: «El número de registros disminuyó respecto al mes anterior debido a la escasez de stock de algunas marcas y al impacto de las vacaciones de verano».
En cuanto a las tendencias por tipo de combustible, los vehículos eléctricos puros (EV) registraron 15.428 unidades, representando el 49,8% del mercado total, acercándose a la mitad. Le siguieron HYBE Leader con 12.840 unidades (41,5%), mientras que la gasolina alcanzó las 2.514 unidades (8,1%) y el diésel solo llegó a 194 unidades (0,6%). Por país de origen, los vehículos europeos mantuvieron el primer lugar con 14.841 unidades (47,9%), aunque los estadounidenses redujeron la brecha con 14.064 unidades (33,8%), seguidos por los chinos con 2.846 unidades (9,2%) y los japoneses con 2.825 unidades (9,1%).

Por marca, Tesla mantuvo el primer lugar de forma exclusiva con 12.037 unidades (33,05%). BMW ocupó el segundo puesto con 6.533 unidades (21,09%), y Mercedes-Benz el tercero con 3.959 unidades (12,78%). BYD de China llamó la atención al ascender al cuarto lugar con 2.846 unidades (9,19%). Le siguieron Lexus (1.474 unidades, 4,76%), Toyota (1.340 unidades, 4,33%), Volvo (958 unidades, 3,09%) y Audi (935 unidades, 3,02%).
Los tres modelos más vendidos fueron ocupados íntegramente por el Tesla Model Y Premium (6.612 unidades), el Model Y Premium Long Range (2.092 unidades) y el Model 3 Premium Long Range (1.239 unidades). El BMW 520 se ubicó en cuarto lugar con 1.212 unidades, y el BYD Dolphin ocupó el quinto puesto con 1.125 unidades.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
!["Sin tiempo", Kim Min-jae incumplió el compromiso, sabor amargo por 'rechazar la entrevista'... incluso las insistentes peticiones del 'senior' Gu Ja-cheol fueron 'ignoradas' [En el lugar de Jeju]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080501071564811_1.jpg)
!["Papá, no te dejen jonrón": el lanzador que permitió cuatro jonrones, cuarto en la tabla, corta su racha de tres derrotas con el ferviente apoyo de su hijo [Reporte desde Busan]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080502131480334_1.jpg)
![[Oficial] «También es una gran suerte para los estudiantes»: ¡evitaron partidos de día bajo ola de calor de 37℃! En los primeros tres días del torneo Bonghwangdae se celebrarán «dos partidos por día»... de 8:30 a. m. a 6:00 p. m.](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080509462495114_1.jpg)









