Jung Il-woo, filmación secreta de dos meses en Japón: «En las redes sociales subí que era un viaje de negocios»

Este contenido ha sido traducido por IA.

El actor Jung Il-woo, que se ha embarcado en una nueva metamorfosis interpretativa con su primera obra japonesa «Criminal», recordó los momentos del rodaje.

El día 30 se celebró en el CGV Yongsan i-Park Mall de la ciudad de Seúl una rueda de prensa para el drama japonés original de Amazon Prime Video «Criminal». En este evento estuvieron presentes el director Matsunaga Taishi y Jung Il-woo.

'Criminal' es un thriller criminal que narra el proceso en el que tres personas que nunca parecerían encontrarse —un policía, un periodista y un superviviente— se acercan a una gran verdad tras una persecución arriesgada.

El actor Jung Il-woo declaró que permaneció en Japón durante aproximadamente dos meses para rodar su primera obra japonesa. «Aunque estaba en Japón, no podíamos revelar que estábamos filmando, por lo que hubo episodios en los que subí a las redes sociales diciendo que era un viaje de negocios», dijo sonriendo.

A continuación añadió: «Hubo dificultades derivadas de las diferencias lingüísticas y culturales, pero el director me brindó mucha ayuda». Y explicó: «Como intenté concentrarme en el rodaje en el set, creo que no hubo partes particularmente difíciles».

También participó activamente con ideas durante el proceso de adaptar el personaje a un coreano. Jung Il-woo explicó: «En la obra original, Takigawa es japonés, pero el director lo cambió por un personaje coreano. Pensé que si añadíamos elementos coreanos, el personaje se volvería más rico».

Añadió: «En la obra original, Takigawa toca una bola de acupresión; propuse cambiarla por una nuez. Creí que el sonido de romper la nuez encajaría bien con un ambiente de terror, y el director aceptó mi idea como buena». Además, añadió: «Las botas de combate que aparecen en la obra son las que realmente usé durante mi servicio militar».

Sobre las indicaciones recibidas durante el proceso de dirección, declaró: «El director me dijo muchas veces que no intentara hacer nada, sino que me vaciara. Cada vez que yo, como actor, intentaba demostrar algo, insistía en que debería acercarme solo al papel mismo. Me esforcé mucho en ese aspecto».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.