* Translated by AI

Starnews

El roedor que rompió la leyenda: Ryu Jun-yeol en su primer doble papel → Lee Kyu-hyung pierde 10 kg [Resumen]

Publicado:

Kim Nayeon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Los actores Seol Kyung-gu y Ryu Jun-yeol, el director Kim Hong-seon y el actor Lee Gyu-hyeong asistieron el día 20 por la mañana a la rueda de prensa de producción de la serie original de Netflix 'The Rat' en el Hotel Naru Seoul M Gallery, ubicado en el distrito Mapo de Seúl, donde posaron para fotografías.

'The Rat', un thriller de persecución que narra la historia del novelista 'Moon Jae', a quien le han arrebatado por completo su nombre, rostro y vida al misterioso personaje 'The Rat'; del prestamista 'No Ja', que busca recuperar el dinero perdido; y del detective 'Soon-yong', quienes persiguen la identidad de The Rat, se estrenará el próximo 28. /foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@
Los actores Seol Kyung-gu y Ryu Jun-yeol, el director Kim Hong-seon y el actor Lee Gyu-hyeong asistieron el día 20 por la mañana a la rueda de prensa de producción de la serie original de Netflix 'The Rat' en el Hotel Naru Seoul M Gallery, ubicado en el distrito Mapo de Seúl, donde posaron para fotografías. 'The Rat', un thriller de persecución que narra la historia del novelista 'Moon Jae', a quien le han arrebatado por completo su nombre, rostro y vida al misterioso personaje 'The Rat'; del prestamista 'No Ja', que busca recuperar el dinero perdido; y del detective 'Soon-yong', quienes persiguen la identidad de The Rat, se estrenará el próximo 28. /foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@

Se dice que si una rata come las uñas de una persona, se convierte en esa persona. Esta leyenda encontró su realidad en 2026. Los actores Ryu Jun-yeol, Seol Kyung-gu y Lee Kyu-hyung completaron el mundo intenso exclusivo de 'Ratas'.

El 20 se celebró en el Hotel Naru del distrito Mapo de Seúl y en el Seúl M Gallery una rueda de prensa para la serie de Netflix 'The Rat'. En este evento estuvieron presentes el director Kim Hong-seon, así como los actores Ryu Jun-yeol, Sol Kyung-gu y Lee Kyu-hyung.

"De ratas": un thriller de persecución que narra la historia del escritor "Moon Jae", a quien le han arrebatado por completo su nombre, rostro y vida al ser confundido con una misteriosa figura llamada "ratas"; el prestamista "No Ja", que busca recuperar el dinero perdido; y el detective "Sun Yong", quienes persiguen la verdadera identidad de las ratas.

Partiendo del conocido folclore de que «si un ratón se come las uñas, se convierte en humano», «Rata salvaje» despierta grandes expectativas con su potente premisa: «¿Qué sucedería si alguien nos robara la vida entera?».

Es la nueva obra del director Kim Hong-seon, quien ha presentado una dirección sensorial a través de 'Tanggeum', 'The House: Common Economic Zone', el drama 'Guest' y 'Voice'. Él declaró: "Al leer el manhwa original, se siente un frío terror, pero el autor Lee Jae-gon ha creado la obra original de manera muy dinámica en forma de persecución".

Añadió: «Al leer el guion, me identifiqué con las emociones de "Moon-jae", también lo apoyé y terminé leyendo el guion con la idea de querer ver a un ratón. No había ninguna razón para no hacerlo».

Ryu Jun-yeol asume el papel de "Moon Jae", quien persigue a las ratas que le robaron su vida, liderando la trama. Ryu Jun-yeol tiene previsto representar con delicadeza la confusión y la obsesión de un personaje que ha perdido todo en un solo día y busca la verdad sobre su vida arrebatada.

Él declaró: «Lo primero que me pareció interesante fue la ambientación. Me atrajo el hecho de que los cuentos populares se hubieran adaptado a una versión moderna; al leer el guion por primera vez, resultó impredecible. Sin embargo, para poder ver el resto del guion, tuve que comenzar a filmar». Añadió: «La curiosidad por lo que ocurría después fue tan grande que busqué voluntariamente la obra original, y fue precisamente esa historia tan interesante la que me llevó a participar en el proyecto».

Los actores Seol Kyung-gu, Ryu Jun-yeol y Lee Gyu-hyeong asistieron el día 20 por la mañana a la rueda de prensa para el lanzamiento de la serie original de Netflix 'The Rat', celebrada en el Hotel Naru Seúl y el Seúl M Gallery en el distrito de Mapo, Seúl, donde posaron para fotografías. El thriller de persecución 'The Rat', que se estrenará el día 28, narra la historia del escritor 'Moon Jae', a quien el misterioso personaje 'Rat' le arrebató por completo su nombre, rostro y vida; del prestamista 'No Ja', que busca recuperar el dinero perdido; y del detective 'Soon-yong', quienes persiguen la identidad de Rat. /2026.08.20 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@
Los actores Seol Kyung-gu, Ryu Jun-yeol y Lee Gyu-hyeong asistieron el día 20 por la mañana a la rueda de prensa para el lanzamiento de la serie original de Netflix 'The Rat', celebrada en el Hotel Naru Seúl y el Seúl M Gallery en el distrito de Mapo, Seúl, donde posaron para fotografías. El thriller de persecución 'The Rat', que se estrenará el día 28, narra la historia del escritor 'Moon Jae', a quien el misterioso personaje 'Rat' le arrebató por completo su nombre, rostro y vida; del prestamista 'No Ja', que busca recuperar el dinero perdido; y del detective 'Soon-yong', quienes persiguen la identidad de Rat. /2026.08.20 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@
El actor Ryu Jun-yeol asistió el día 20 por la mañana a la rueda de prensa para el lanzamiento de la serie original de Netflix 'The Rat', celebrada en el Hotel Naru Seúl y el Seúl M Gallery, distrito de Mapo, Seúl, donde posó para fotografías. El thriller de persecución 'The Rat' narra la historia del escritor 'Moon Jae', a quien le han arrebatado por completo su nombre, rostro e identidad al misterioso ser conocido como 'Rat'; del prestamista 'No Ja', que busca recuperar el dinero perdido; y del detective 'Soon-yong', quienes persiguen la verdadera identidad de 'The Rat'. La serie se estrenará el día 28. /2026.08.20 /Foto=reportero fotográfico Lee Dong-hoon photoguy@
El actor Ryu Jun-yeol asistió el día 20 por la mañana a la rueda de prensa para el lanzamiento de la serie original de Netflix 'The Rat', celebrada en el Hotel Naru Seúl y el Seúl M Gallery, distrito de Mapo, Seúl, donde posó para fotografías. El thriller de persecución 'The Rat' narra la historia del escritor 'Moon Jae', a quien le han arrebatado por completo su nombre, rostro e identidad al misterioso ser conocido como 'Rat'; del prestamista 'No Ja', que busca recuperar el dinero perdido; y del detective 'Soon-yong', quienes persiguen la verdadera identidad de 'The Rat'. La serie se estrenará el día 28. /2026.08.20 /Foto=reportero fotográfico Lee Dong-hoon photoguy@

Ryu Jun-yeol, quien por primera vez en su filmografía se atrevió a interpretar dos roles, declaró: "Tuve muchas discusiones con el director y, tras sopesar todas las opciones posibles, opté por el resultado actual".

Añadió: «Es evidente que es un papel doble, y dado que un solo actor interpreta a dos personajes, me preocupé por cómo convencer al público», explicando que «en lugar de exagerar muchos aspectos, intenté marcar diferencias en los detalles sutiles como el carácter o la mirada».

Especialmente, Ryu Jun-yeol informó que utilizó la voz como un dispositivo para distinguir a los dos personajes. Dijo: "En las escenas donde los personajes se intercambian diálogos, utilicé la voz como el primer dispositivo", y añadió: "Además, habrá diversión al descubrir uno por uno los detalles más minuciosos al observar la obra".

El director Kim Hong-seon explicó las razones por las que eligió a Ryu Jun-yeol para el papel: «El personaje de "Moon Jae" probablemente no sea algo común en nuestro entorno, pero si se busca bien, es un tipo de personaje con el que uno podría encontrarse a veces». Añadió que «el personaje de "Moon Jae", en cierto modo, no es ni un héroe ni un protagonista bondadoso; al tener que interpretar dos roles simultáneamente, decidimos proponérselo tras ver la actuación profunda y matizada que Ryu Jun-yeol había demostrado. Al intercambiar ideas y discutir juntos, llegamos a la conclusión de que es un actor con una gran cantidad de ideas y alternativas. Nos ha brindado una ayuda considerable desde el punto de vista de la dirección», elogió.

El actor Seol Kyung-gu asistió el día 20 por la mañana a la rueda de prensa para el lanzamiento de la serie original de Netflix 'The Rat', celebrada en el Hotel Naru Seúl y el Seúl M Gallery, distrito Mapo de Seúl, donde posó para fotografías. El thriller de persecución 'The Rat' narra la historia del novelista 'Moon Jae', a quien le han arrebatado por completo su nombre, rostro e identidad al misterioso personaje 'Rat'; del prestamista 'No Ja', que busca recuperar el dinero perdido; y del detective 'Soon-yong', quienes persiguen la verdadera identidad de 'The Rat'. La serie se estrenará el día 28. /2026.08.20 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@
El actor Seol Kyung-gu asistió el día 20 por la mañana a la rueda de prensa para el lanzamiento de la serie original de Netflix 'The Rat', celebrada en el Hotel Naru Seúl y el Seúl M Gallery, distrito Mapo de Seúl, donde posó para fotografías. El thriller de persecución 'The Rat' narra la historia del novelista 'Moon Jae', a quien le han arrebatado por completo su nombre, rostro e identidad al misterioso personaje 'Rat'; del prestamista 'No Ja', que busca recuperar el dinero perdido; y del detective 'Soon-yong', quienes persiguen la verdadera identidad de 'The Rat'. La serie se estrenará el día 28. /2026.08.20 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@

Seol Kyung-gu interpretó al prestamista 'No Ja', un personaje que no escatima en medios para conseguir dinero y cumplir sus objetivos. Al explicar las razones de su decisión de participar, declaró: «Fue porque el guion que leí entonces era el más divertido de todos».

Añadió: «En esta obra no aparecen héroes ni poderes sobrenaturales. Muchos personajes parecen tener algo que les falta en algún lugar». Explicó que la obra se centra en la ansiedad, la duda y el miedo que sienten esos personajes, y que fue una obra con un nivel de inmersión extraordinario al seguir junto a «Moon Jae» especulando sobre qué es lo real.

Sobre el proceso de creación de "Noja", dijo: "Básicamente, no soy una persona con muchas ideas, por lo que, como siempre antes de las grabaciones, estudié mucho mi apariencia mientras probaba los trajes".

Añadió: «En el proceso de consultar con el director, el equipo de maquillaje y el equipo de vestuario con varias opciones, se fue creando la apariencia física», y agregó que «pensó que una vez que esa apariencia estuviera completa, solo habría que adentrarse en la historia».

Además, añadió: «Creo que la persona de Laozi se verá de manera natural dentro de las relaciones con cada personaje, por lo que, en lugar de hacer un gran esfuerzo, entré más cómodamente en la obra».

Los actores Seol Kyung-gu, Ryu Jun-yeol y Lee Gyu-hyeong asistieron el día 20 por la mañana a la rueda de prensa para el lanzamiento de la serie original de Netflix 'The Rat', celebrada en el Hotel Naru Seúl y el Seúl M Gallery en el distrito de Mapo, Seúl, donde posaron para fotografías. El thriller de persecución 'The Rat' narra la historia del escritor 'Moon Jae', a quien el misterioso personaje 'Rat' le arrebató su nombre, rostro e incluso su vida; del prestamista 'No Ja', que busca recuperar el dinero perdido; y del detective 'Soon-yong', quienes persiguen la identidad de 'The Rat'. La serie se estrenará el día 28. /2026.08.20 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@
Los actores Seol Kyung-gu, Ryu Jun-yeol y Lee Gyu-hyeong asistieron el día 20 por la mañana a la rueda de prensa para el lanzamiento de la serie original de Netflix 'The Rat', celebrada en el Hotel Naru Seúl y el Seúl M Gallery en el distrito de Mapo, Seúl, donde posaron para fotografías. El thriller de persecución 'The Rat' narra la historia del escritor 'Moon Jae', a quien el misterioso personaje 'Rat' le arrebató su nombre, rostro e incluso su vida; del prestamista 'No Ja', que busca recuperar el dinero perdido; y del detective 'Soon-yong', quienes persiguen la identidad de 'The Rat'. La serie se estrenará el día 28. /2026.08.20 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@

Además, Seol Kyung-gu está previsto que complete el placer de género lleno de tensión exclusivo de 'The Rat' con movimientos sin trabas y una acción intensa. Al hablar sobre la química en acción con Ryu Jun-yeol, Seol Kyung-gu comenzó diciendo: "Realicé una acción intensa con Ryu Jun-yeol", pero luego reveló que "cuando comenzaba la acción, Ryu Jun-yeol se desmayaba de inmediato o recibía un disparo y quedaba en una esquina. Yo tenía que encargarme del resto", lo que provocó risas.

«Ya sea que se vaya a dormir o a terminar su jornada laboral, así lo hacían. Era muy molesto», añadió con burla, diciendo: «Cuando terminamos de filmar las escenas de acción con dificultad, dicen que debo cargar con Ryu Jun-yeol y salir».

Por su parte, Ryu Jun-yeol reconoció con más risas: «Me siento culpable incluso por responder sobre acción; el senior ya lo hizo todo».

Además, reveló que él mismo propuso la idea de que su personaje permaneciera inconsciente en las escenas de acción. Ryu Jun-yeol declaró: "Le pedí al director que simplemente lo dejara inconsciente, que lo hiciera parecer un muerto".

Explicó que «durante la acción, sentirse despierto también resultaba incómodo. En lugar de seguir actuando como si no supiera qué hacer o mostrara dolor al observar esa situación, prefirió simplemente desaparecer».

Añadió: «Tras coordinarse bien con el director, tal como dijo el hermano mayor, disfruté de un trato especial al rodar las escenas de acción». También expresó a Seol Kyung-gu: «Mi hermano mayor se esforzó mucho en mi lugar. Quiero aprovechar esta ocasión para expresar mis más sinceras disculpas y agradecimientos».

El detective "Sunnyong", interpretado por Lee Gyu-hyung, quien rastrea la verdad del caso hasta el final para desvelar la identidad de la "rata de campo", está previsto que sea retratado de manera tridimensional, mostrando cómo Sunnyong se sume en una confusión cada vez más profunda a medida que avanza en la investigación gracias a su característico y delicado juego emocional.

Lee Gyu-hyeong explicó las razones por las que eligió la obra: «Al leer el guion por primera vez, pensé: «¿Por qué avanza tan rápido?», y sin darme cuenta ya había superado el sexto episodio».

Añadió: «Hoy en día la sociedad está inundada de información personal, y al pensar que alguien podría arrebatar mi vida, me entraron escalofríos», mientras añadió: «En ese instante, decidí firmemente que debía hacerlo».

El actor Lee Gyu-hyung posó el día 20 por la mañana en el Hotel Naru Seúl y el Seúl M Gallery, en el distrito de Mapo, Seúl, durante la rueda de prensa del estreno de la serie original de Netflix 'The Rat'. La serie de suspense de seguimiento titulada 'The Rat', que narra la historia de un novelista llamado 'Moon Jae' a quien se le han arrebatado por completo su nombre, rostro y vida por parte de una misteriosa entidad conocida como 'The Rat', un prestamista privado llamado 'No Ja' que busca recuperar el dinero perdido, y un detective llamado 'Soon-yong' mientras persiguen la identidad del 'Rat', se estrenará el próximo día 28. /2026.08.20 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@
El actor Lee Gyu-hyung posó el día 20 por la mañana en el Hotel Naru Seúl y el Seúl M Gallery, en el distrito de Mapo, Seúl, durante la rueda de prensa del estreno de la serie original de Netflix 'The Rat'. La serie de suspense de seguimiento titulada 'The Rat', que narra la historia de un novelista llamado 'Moon Jae' a quien se le han arrebatado por completo su nombre, rostro y vida por parte de una misteriosa entidad conocida como 'The Rat', un prestamista privado llamado 'No Ja' que busca recuperar el dinero perdido, y un detective llamado 'Soon-yong' mientras persiguen la identidad del 'Rat', se estrenará el próximo día 28. /2026.08.20 /Foto=reportero Lee Dong-hoon photoguy@

En particular, Lee Gyu-hyeong llamó la atención al revelar que había perdido aproximadamente 10 kg para el personaje de "Sun-yong".

Él explicó: «En el guion original, el personaje estaba descrito como alguien que pelea bien y tiene facetas ásperas y violentas, por lo que al principio aumenté de peso. Realicé un proceso de aumento de masa muscular».

Sin embargo, se informó de que tras reunirse con el director en un momento en el que quedaba poco para finalizar el rodaje, la dirección cambió por completo. Lee Gyu-hyeong declaró: «El director me miró y me dijo: «¿Por qué has llegado a este punto? Quería que fueras más afilado»», y añadió: «Me pidió que adelgazara de nuevo, por lo que desde entonces no tuve más remedio que reducir mi peso drásticamente».

Añadió luego con una broma: «Sería mejor que lo hubieran dicho antes», logrando sacar risas.

Lee Gyu-hyeong declaró: «Se ha aprovechado de la fuerza de la medicina moderna. Era una situación inevitable», y añadió con sinceridad: «He probado tanto de tres como de cuatro caracteres». También agregó: «Estuve muy enfermo. Ahora mantengo el peso que he perdido».

El director Kim Hong-seon explicó sobre el personaje de Lee Gyu-hyung: «Es un personaje con mucha ira, muchas quejas y una sensación afilada, por lo que naturalmente pensé que debía bajar de peso». A continuación, añadió: «He visto el amplio espectro de actuación que el actor Lee Gyu-hyung ha demostrado hasta ahora, y pensé que interpretaría este papel demasiado bien», mostrando así su confianza en el casting.

Por otro lado, "The Field Mouse" consta de 10 episodios y se estrenará el día 28 a las 5 p. m. en Netflix.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Espectáculos