Shin Min-a, la presión de reinterpretar el papel de la difunta Choi Jin-sil: "Lo expresó con una belleza extraordinaria" [31ª edición del BIFF]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

La actriz Shin Min-a recordó el momento en que volvió a interpretar un personaje que había sido encarnado por la difunta Choi Jin-sil y confesó la presión que supuso participar en una obra de remakes.

El 10, en el Salón Cultural del Centro Comercial Shinsegae del distrito de Haeundae, en la ciudad de Busan, se celebró el Actors House (Casa de los Actores) de la 31ª edición del Festival Internacional de Cine de Busan (BIFF). En esta ocasión, la actriz Shin Min-a asistió y reflexionó sobre su trayectoria como intérprete con motivo del 25.º aniversario de su debut.

Ese día, Shin Min-a evocó el momento en que, al participar en la película 'Mi amor, mi esposa', reinterpretó a su manera el personaje que había interpretado la difunta Choi Jin-sil.

Shin Min-a declaró: "Tanto 'Mi amor, mi esposa' como 'Pupilas' (Nundongja) y 'La emperatriz que se casa de nuevo' son obras basadas en material original. He participado en bastantes remakes y la presión es enorme".

A continuación, explicó: "En el caso de 'Mi amor, mi esposa', el guion había sido adaptado adecuadamente a los tiempos actuales. Desde la perspectiva del personaje que interpreto, podía empatizar plenamente con la protagonista femenina" y añadió: "Elegí esta obra con confianza porque considero que es una producción con la que se puede empatizar en cualquier época".

En particular, al mencionar a la difunta Choi Jin-sil, quien interpretó el mismo papel en la obra original, dijo: "La veterana Choi Jin-sil lo expresó con una belleza extraordinaria, por lo que yo quise intentarlo a mi manera" y añadió: "Considero que es una suerte que muchas personas lo hayan visto con interés y de forma favorable".

La película 'Mi amor, mi esposa', en la que participó Shin Min-a, se estrenó en 2014 y retrata la vida realista de matrimonio de un par de esposos, Young-min y Mi-young, en su cuarto año de casados. Es un remake de la película homónima dirigida por Lee Myung-se, estrenada en 1990, en la que los papeles protagonistas fueron interpretados por Park Jung-hoon y la difunta Choi Jin-sil.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original