Lee Seung-hwan, dura una advertencia al alcalde de Gumi: "Pida disculpas como un hombre de Gyeongsang" [Texto completo]

Este contenido ha sido traducido por IA.

El cantante Lee Seung-hwan volvió a dirigir una dura advertencia al alcalde de Gumi, Kim Jang-ho.

Lee Seung-hwan, a través de un extenso mensaje publicado el día 11, se refirió a la postura expresada por el alcalde de Gumi, Kim Jang-ho, tras la victoria de Lee en la demanda relacionada con la cancelación de su concierto en Gumi: "Como se indica en la sentencia, los riesgos relacionados con el concierto fueron meras especulaciones vagas, y no se realizó ni siquiera una evaluación adecuada de los esfuerzos por garantizar la seguridad. Me resultó insoportable que quien había realizado tales correcciones volviera a escribir un texto engañoso. Sin embargo, no puedo dejar de comprender la angustia del político Kim Jang-ho, quien se enfrenta a unas elecciones", y añadió: "Por ello, como hermano mayor que ha vivido cuatro años más, me atrevo a ofrecerle un consejo y una sugerencia. En momentos como este, es imperativo ser honesto y sincero".

Continuó diciendo: "Hermano, solo hace falta una palabra sincera: 'He cometido un error'. La política no es una técnica ni un engaño, sino que se basa en la sinceridad y la verdad". Y agregó: "Si solo dijera esa palabra sincera, yo aceptaría toda la sentencia de primera instancia, incluido el demandado Kim Jang-ho. El demandado Kim Jang-ho podría evitar su responsabilidad de indemnización con esa breve disculpa".

Lee Seung-hwan declaró: "No deseo el deterioro de Gumi. No podemos seguir permitiendo que se desperdicien más los impuestos y los recursos administrativos de Gumi, ni que la confianza interna y externa, ya dañada, siga en abandono". Y enfatizó: "Asimismo, donaré todo el importe de la indemnización correspondiente a mí y a Dream Factory, excepto los gastos legales, a la 'Orquesta Juvenil Sueños de Luz' de la ciudad de Gumi. Pida disculpas como un hombre de Gyeongsang. Le ruego que conserve su último vestigio de dignidad como alcalde de Gumi".

Anteriormente, el Tribunal Distrital de Seúl, Sala Civil 913, dictaminó el día 8 que la ciudad de Gumi debía pagar 35 millones de wones a Lee Seung-hwan, 75 millones de wones a Dream Factory Club y 150.000 wones a cada uno de los 100 espectadores que habían reservado entradas, en el marco de una demanda de indemnización por daños y perjuicios por un valor total de 250 millones de wones presentada por Lee Seung-hwan, su agencia Dream Factory Club y los 100 espectadores contra la ciudad de Gumi y su alcalde Kim Jang-ho. El tribunal falló parcialmente a favor de los demandantes.

Este caso surgió tras la cancelación repentina, dos días antes del evento, del concierto de Lee Seung-hwan en el Centro de Artes y Cultura de Gumi, originalmente programado para el 25 de diciembre de 2024. El 14 de diciembre de ese mismo año, tras la aprobación de la moción de impeachment contra Yoon Suk-yeol Jeon (President), Lee declaró durante un concierto en Suwon: "Ahora que hay un juicio político, es bueno. Parece que vendrán tiempos más tranquilos". Posteriormente, algunos miembros de grupos conservadores de ciertas regiones organizaron una manifestación frente al ayuntamiento de Gumi, expresando su oposición al concierto de Lee Seung-hwan.

Finalmente, el alcalde de Gumi, Kim Jang-ho, canceló de forma repentina la reserva del concierto de Lee Seung-hwan por razones de seguridad, aduciendo el temor a un enfrentamiento físico entre el público y los grupos de derecha conservadores, lo que generó controversia.

Se informó que la ciudad de Gumi exigió a la parte de Lee Seung-hwan una declaración jurada en la que se comprometía a no realizar declaraciones o acciones que pudieran interpretarse como incitación política o causar malentendidos. Sin embargo, al ser rechazada dicha solicitud por la parte de Lee, la ciudad canceló la reserva del concierto dos días antes del evento. La parte de Lee Seung-hwan emitió un comunicado oficial en el que expresó su "lamenta por la decisión unilateral de la ciudad de Gumi de cancelar el concierto" y anunció que "procederá con las medidas legales correspondientes contra la ciudad de Gumi de manera inmediata".

En respuesta, Lee Seung-hwan, su agencia y los espectadores que habían reservado entradas presentaron una demanda alegando que sufrieron daños morales y materiales tras la cancelación de la reserva en enero del año pasado, lo que provocó la cancelación del concierto. Se sabe que Lee Seung-hwan reclamó 100 millones de wones por daños morales, la agencia reclamó 100 millones de wones en concepto de indemnización por daños derivados de la cancelación del concierto, y los espectadores reclamaron 500.000 wones por daños morales cada uno.

Señor Kim Jang-ho, he leído atentamente el comunicado que ha publicado.

Escribió: "Priorizaré la seguridad de los ciudadanos y no retrocederé, actuando conforme a la ley y los principios".

Como se indica en la sentencia, los riesgos relacionados con el concierto fueron meras especulaciones vagas, y no se realizó ni siquiera una evaluación adecuada de los esfuerzos por garantizar la seguridad. Me resultó insoportable que quien había realizado tales correcciones volviera a escribir un texto engañoso.

Sin embargo, no puedo dejar de comprender la angustia del político Kim Jang-ho, quien se enfrenta a unas elecciones.

Por ello, como hermano mayor que ha vivido cuatro años más, me atrevo a ofrecerle un consejo y una sugerencia.

En momentos como este, es imperativo ser honesto y sincero.

"Hermano, he cometido un error".

Solo hace falta esa palabra sincera.

La política no es una técnica ni un engaño, sino que se basa en la sinceridad y la verdad.

Si solo dijera esa palabra sincera, yo aceptaría toda la sentencia de primera instancia, incluido el demandado Kim Jang-ho. El demandado Kim Jang-ho podría evitar su responsabilidad de indemnización con esa breve disculpa.

No deseo el deterioro de Gumi.

Ya se han desperdiciado los impuestos y los recursos administrativos de Gumi, y la confianza interna y externa ha caído en picado.

No podemos seguir permitiendo que esta situación se prolongue sin tomar medidas.

En base a esta convicción, no presentaré recurso de apelación contra la ciudad de Gumi, demandada, independientemente de si Kim Jang-ho ofrece una disculpa o no, ya que no deseo que la ciudad de Gumi asuma una responsabilidad de indemnización superior a la dictada en primera instancia.

Como ya prometí, donaré todo el importe de la indemnización correspondiente a mí y a Dream Factory, excepto los gastos legales, a la 'Orquesta Juvenil Sueños de Luz' de la ciudad de Gumi.

Será un buen resultado para todos.

Pida disculpas como un hombre de Gyeongsang.

Le ruego que conserve su último vestigio de dignidad como alcalde de Gumi.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.