Song Min-ho, administrador de servicio militar: ¿Realmente no hubo registros falsos de asistencia? [★FOCUS]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Mientras el administrador de servicio militar A, acusado junto a Song Min-ho de WINNER, quien reconoció su culpabilidad en el juicio por violación de la Ley de Servicio Militar, niega los cargos, la próxima sesión judicial enfrentará a la Fiscalía y a la defensa en una confrontación sobre la prueba de los cargos.

La Décima Sala Penal Unipersonal del Tribunal de Distrito del Oeste de Seúl celebrará el próximo día 21 la segunda audiencia del juicio por la presunta violación de la Ley de Servicio Militar por parte de A. En este juicio, se juzgará a A, quien niega los cargos, mientras que en el caso de Song Min-ho, todas las alegaciones se han concluido y la sentencia se fijará en una fecha posterior. La Fiscalía solicitó una pena de prisión de un año y seis meses para Song Min-ho, quien reconoció todos los cargos.

El tribunal celebró anteriormente la primera audiencia para ambos acusados el 21 de abril. Anteriormente, la Primera Sala Penal de la Fiscalía del Distrito del Oeste de Seúl (jefe de fiscalía Won Shin-hye) acusó a ambas personas sin detención el 30 de diciembre de 2025 por presunta violación de la Ley de Servicio Militar.

La Fiscalía señaló que Song Min-ho, mientras trabajaba como personal de servicio social, no asistió regularmente y abandonó su lugar de trabajo durante 102 días, indicando que no realizó un trabajo real al ausentarse sin autorización durante un largo período.

Posteriormente, A negó los cargos alegando que "no hubo ningún acuerdo con Song Min-ho para abandonar el servicio", por lo que se decidió continuar el juicio contra A, quien planea demostrar su inocencia mediante la investigación de pruebas en la próxima audiencia.

Actualmente, la Fiscalía considera que el administrador A también participó en la ausencia de Song Min-ho. Se informa que cuando Song Min-ho decía que no asistiría al trabajo por razones como dormir hasta tarde o fatiga, A lo permitía y falsificaba documentos para simular una asistencia normal. En la acusación, la Fiscalía especificó que A le dijo a Song Min-ho en mayo de 2023: "Mañana no asistiré porque tengo una capacitación, así que nos vemos el 31 de mayo", informándole con antelación que no asistiría, y que Song Min-ho se ausentó arbitrariamente y posteriormente se redactó un registro diario de servicio como si hubiera asistido.

Dado que las afirmaciones de ambas partes entran en conflicto, se prestará especial atención en esta audiencia a las circunstancias relacionadas con el servicio deficiente de Song Min-ho, qué acciones realizó A y qué postura adoptará sobre sus propias acciones. Dependiendo de la situación, no se puede descartar la posibilidad de que se mencionen circunstancias desconocidas sobre el servicio deficiente de Song Min-ho.

Por otro lado, en su declaración final, Song Min-ho dijo: "Quiero pedir disculpas al presidente del tribunal y a todos los presentes aquí. Como joven de la República de Corea, no pude cumplir diligentemente hasta el final con el deber sagrado de la defensa nacional que debía cumplir. Sufro de trastorno bipolar y trastorno de pánico, y sé muy bien que esta enfermedad no debe ser ninguna excusa o pretexto. Como persona que recibe el amor de mucha gente, al ver este comportamiento vergonzoso que no sirve de ejemplo, siento un profundo arrepentimiento. Solo me queda un gran arrepentimiento por mi elección". Continuó diciendo: "Actualmente estoy recibiendo tratamiento con dedicación. Espero recuperarme lo antes posible y, si se me da la oportunidad de volver a servir, quiero cumplir diligentemente hasta el final". Añadió: "Quiero pedir disculpas una vez más".

El abogado de Song Min-ho dijo: "Song Min-ho ha reconocido todos los cargos y está reflexionando sobre su falta de cumplimiento del deber sagrado de servicio militar que como joven de la República de Corea debía asumir". Añadió: "Sin embargo, rogamos que se tengan en cuenta profundamente las circunstancias especiales al determinar la pena".

Continuó diciendo: "En el momento de cometer este delito, Song Min-ho sufría un intenso dolor mental debido a un trastorno bipolar severo, ataques de pánico, y un dolor físico y mental tan grave debido a una fractura cervical que le impedía realizar tareas normales". Añadió: "Debido a esto, olvidó los estrictos estándares que debe tener un ciudadano y tomó una decisión errónea. Sin embargo, durante el proceso de investigación, Song Min-ho presentó voluntariamente pruebas que podían serle desfavorables y cooperó plenamente con la verdad, sin evitar en absoluto el peso de su pasado. Rogamos que, por esta única vez, se le conceda la máxima clemencia que la ley puede otorgar, para que pueda responder legítimamente al llamado del Estado y renacer como un miembro honesto de la sociedad".

Según la Fiscalía, Song Min-ho trabajó como personal de servicio social en una instalación del distrito de Mapo, Seúl, desde marzo de 2023 hasta diciembre de 2024, pero se le acusa de abandonar su lugar de trabajo sin causa justificada y de descuidar su asistencia y trabajo. A se enfrenta a la acusación de haber descuidado la supervisión a pesar de conocer los hechos de negligencia laboral de Song Min-ho.

Song Min-ho, quien recibió un diagnóstico de reserva de cuarto grado en la revisión médica de reclutamiento, cumplió con su obligación de servicio militar como personal de servicio social en la Corporación de Gestión de Instalaciones de Mapo desde marzo de 2023 y trasladó su lugar de trabajo a las Instalaciones de Conveniencia para Residentes de Mapo desde marzo de 2024. Sin embargo, surgieron sospechas de un servicio deficiente poco antes de su liberación de la convocatoria. Los problemas incluyeron frecuentes licencias por enfermedad y una actitud laboral poco diligente. Se sabe que Song Min-ho ha recibido tratamiento por trastorno de pánico, trastorno bipolar, entre otros.

Song Min-ho, liberado de la convocatoria el 23 de diciembre de 2024, fue acusado de descuidar su trabajo, como no asistir correctamente al trabajo durante su tiempo como personal de servicio social. Por ello, la Policía de Mapo, Seúl, realizó una citación de investigación el 23 de enero de 2025 contra Song Min-ho, quien fue registrado bajo sospecha de violación de la Ley de Servicio Militar. En ese momento, Song Min-ho explicó los hechos de las acusaciones presentadas contra él y declaró que "trabajó según las normas disciplinarias" y "no hubo problemas en su servicio", pero los resultados de tres rondas de investigación revelaron que, en general, reconoció el servicio deficiente y el abandono del lugar de trabajo.

Especialmente, según la acusación presentada por la Fiscalía, Song Min-ho, mientras trabajaba como personal de servicio social en la Corporación de Gestión de Instalaciones y las Instalaciones de Conveniencia para Residentes del distrito de Mapo, se ausentó sin autorización un total de 102 días, abandonando el servicio sin causa justificada. El período de servicio para el personal de servicio social es de un año y nueve meses; excluyendo fines de semana y días festivos, el número total de días que debían asistir al trabajo es de aproximadamente 430 días. Song Min-ho abandonó arbitrariamente un período que representa aproximadamente una cuarta parte de ese tiempo. Especialmente en julio de 2024, se ausentó un total de 19 días. De los 23 días en los que debía trabajar, solo trabajó 4 días.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.