“Solo tienen ojos enormes...” Ailean de BTS, número uno en 78 países tras el boicot a los Grammy [K-EYES]

Este contenido ha sido traducido por IA.

"Desde su nacimiento, siete alienígenas diferentes / Nos envidian, nosotros los civiles..."Letras que coinciden con la declaración de boicot

Tras el anuncio del boicot de BTS (Jungkook, Jin, Jimin, V, RM, J-Hope y Suga) a los Grammy, la canción «Aliens», incluida en su quinto álbum de estudio «Arirang», alcanzó simultáneamente el primer lugar en las listas de «Top Songs» de iTunes en 78 países de todo el mundo.

«Aliens» es una canción en la que BTS refleja, a través de la metáfora de los «alienígenas», su identidad y sus aspiraciones al actuar como coreanos en el escenario global. En particular, las letras «seven aliens diferentes desde el nacimiento / nos envidian esos civiles», «ustedes, con ojos desmesuradamente grandes, dicen» se interpretan como un mensaje incisivo dirigido al mercado musical occidental dominante, lo que ha generado una avalancha de reacciones que vinculan estas palabras con la declaración de boicot a los Grammy.

Además, la frase "Pardon Kim Gu-ssi tell me how you feel / English solo yo no puedo hablar pero así es como nos matamos" también generó gran controversia. Al mencionar directamente el nombre del destacado activista por la independencia de Corea, Kim Gu, se mostró confianza ante los mercados occidentales dominantes: "Lo haremos a nuestra manera". El mensaje de boicot contra la división de la música por región o idioma coincide exactamente con la emoción de la canción.

Los seguidores lanzaron una campaña de streaming y compras en X (Twitter) con los hashtags #WeStandWithBTS y #Proud_of_BTS, mientras que @lemongukk compartió en tiempo real el conteo: "Astronautas ocupa actualmente el puesto 1 en 61 de las 82 listas mundiales". Los World Music Awards informaron que "BTS logró el primer lugar en iTunes a nivel mundial y en Europa con 'Astronautas', registrando 1.350 puntos, más del triple que el segundo artista".

El apoyo de celebridades se sucedió uno tras otro. Tras Tablo de Epik High, el director canadiense de origen coreano Maggie Kang, quien dirigió la animación de Netflix 'K-Pop Demon Hunters', expresó su apoyo en las redes sociales junto con emojis de aplausos. Mike WiLL Made-It, productor de 'Aliens' y '2.0', también envió sus felicitaciones en las redes sociales al escribir "BTS Aliens". De este modo, se han escuchado voces que respaldan la decisión de BTS dentro de la propia industria musical estadounidense.

El lado de los Grammy también emitió una declaración. Los Grammy explicaron que "la creación de la categoría de pop asiático no tiene como objetivo distinguir a los artistas, sino incluir a más artistas", pero la reacción de los fans fue fría.

La fandom de BTS, ARMY, ha respondido en el pasado con campañas de streaming cada vez que el grupo ha alcanzado un punto de inflexión. Un ejemplo destacado es el regreso completo del grupo en diciembre del año pasado, cuando la canción lanzada en 2018, «Anpanman», alcanzó el primer puesto en la lista «Ventas Digitales Mundiales» de Billboard. Esta vez, ARMY de todo el mundo ha respondido a las listas con el mensaje de BTS: «La música debe escucharse por sí misma, no por su región o idioma».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.