STAYC Yoon y Jai: «A los cuarenta quiero formar una familia... En los 30, un coche; en los 40, una casa» [★Entrevista de conmemoración del 22.º aniversario②]

Este contenido ha sido traducido por IA.

-Continuando de la entrevista①.

Al cumplir 22 años este año, al preguntarle sobre el cambio más significativo en comparación con el año anterior, Yoon comenzó diciendo: «Siento que he aprendido mucho más que el año pasado». Yoon añadió: «Comencé a participar en el programa de variedades 'Jikjangindeul' (Empleados). Fue la primera vez que me separé brevemente de los miembros para actuar sola. De hecho, aunque soy la menor solo dentro del grupo, nunca había experimentado ser la menor fuera de él. Pero en 'Jikjangindeul', al ser completamente la menor y comenzar desde cero, fue un entorno nuevo, como cuando leemos el guion y se dice que 'la menor lee todas las indicaciones'».

Continuó: «Cuando todos cenamos juntos, aprendí cómo sobrevivir siendo la menor. Para sobrevivir, inevitablemente hago cosas con esfuerzo; en el mundo de los programas de variedades, para sobrevivir debo intervenir cuando los senpai están hablando. Al principio fue difícil pensar '¿puedo hablar aquí?', pero como los demás decían 'hay que hacerlo, es divertido', aprendí mucho sobre cómo sobrevivir y cómo asegurar mi tiempo en pantalla».

Por otro lado, Jai dijo: «Este año surgió el deseo de aprender algo nuevo en comparación con el año anterior. El deseo de aprender cosas nuevas y mejorar mis habilidades se hizo más fuerte». Y añadió: «Como no tengo pasatiempos, este año por primera vez salí a buscar uno. Siento que he encontrado muchos pasatiempos y, por eso, siento que me estoy volviendo más fuerte por mí misma».

Así, ¿cómo recordarán el año 2026, cuando ambos cumplieron 22 años? Jai respondió: «Espero que no sea un año que simplemente pase. Como sentí que aprendí mucho, espero haber crecido aún más en el próximo año».

Yoon dijo: «2026 fue un año en el que me conocí mejor que el año anterior. También fue un año menos intenso que el año pasado». Y añadió: «Como recuerdo haber vivido muy ocupada el año pasado, no tuve tiempo para conocerme mejor. Este año, cuando tengo días libres, voy de viaje; recientemente, como tenía tres días libres, le pregunté a la senpai Sumin hace una semana '¿vamos?' y fuimos a Japón». Continuó: «Así que creo que este será un año en el que no solo viviré intensamente como STAYC Yoon, sino que también empezaré a cuidar poco a poco de mi vida personal como Shim Ja-yoon».

¿Cómo fue la fantasía de los 20 años que estas dos personas, que han corrido con prisa, soñaban? Yoon dijo: «Pensé exactamente en la vida típica de un estudiante universitario recién ingresado. Imaginaba ir a la universidad, beber alcohol todos los días con amigos, jugar juegos de bebida y salir mucho de fiesta y viajar». Sin embargo, confesó: «Pero resultó ser igual que lo imaginaba. Simplemente me quedé en casa y bebí alcohol solo unas pocas veces. Fue más tranquilo de lo esperado».

Jai recordó: «De hecho, cuando estaba en la escuela, quería graduarme pronto para dedicarme a mi vida como cantante. Como estudiábamos mientras estábamos muy ocupados, incluso llegaba al estudio de práctica después de terminar solo la primera clase». Y añadió: «Por eso, me sentía culpable por mostrarles que dormía en la escuela y también me parecía demasiado lastimosa yo misma aguantando. Creo que me concentré más en el deseo de practicar un poco más en este tiempo para tener éxito como cantante, en lugar de tener fantasías sobre ser adulta».

En una edad en la que hay muchos pensamientos y preocupaciones, sobre cómo aliviar el estrés, Jai dijo: «Reservo de inmediato un estudio de práctica cercano y voy a bailar o salgo a hacer pasatiempos o ejercicio. Mover el cuerpo hace que el cerebro se mueva menos». Y añadió: «O escribir. Anoto todos los sentimientos que experimento. Cuando lo miro después, queda registrado por qué me sentí mal por algo, así que se resuelve». Yoon transmitió un método de alivio contrastante: «Yo simplemente duermo. Mi personalidad en sí misma no sufre mucho estrés. Tiendo a evitar preocupaciones inútiles que surgen antes de que ocurran las cosas». Y añadió: «Si es algo que no puedo resolver y que no depende de mi voluntad, simplemente lo olvido. Tiendo a desecharlo de mi mente lo máximo posible, así que siempre es nuevo y divertido».

Entonces, ¿cómo será STAYC en los 30 dentro de 10 años? Yoon dijo: «En la realidad, me gustaría tener un coche para entonces. Ahora me cuesta mucho usar el transporte público. Espero que cuando llegue a los 30 tenga un coche». Y añadió: «Espero haber logrado muchas cosas para entonces. Me gustaría que el grupo se mantenga activo durante mucho tiempo y que sigamos trabajando con esfuerzo; personalmente, también tengo deseos de lanzar álbumes o crear obras». Jai agregó: «Yo también espero vivir una vida estable y seguir siendo un artista que actúa activamente en ese momento».

Aunque es un futuro muy lejano, cuando se les preguntó sobre la imagen de Yoon y Jai a los 44 años dentro de 22 años, siguieron declaraciones sorprendentes. Yoon dijo: «Espero tener una casa para entonces. En los 30, un coche; en los 40, una casa». Y añadió: «Para entonces, mi objetivo en la vida será no tanto el éxito, sino vivir sin contratiempos y sin problemas. Creo que para cuando tenga cuarenta años tendré una familia y también me gustaría disfrutar de una vida familiar feliz». Jai asintió sonriendo: «Yo también espero estar mental y físicamente sana y haber formado una buena familia, ¿verdad? Espero seguir viviendo sin contratiempos».

Yoon continuó: «Recientemente en una cena grupal me dijeron '¿cómo es que eres tan clara así?'. Me gustaría ser tan clara como ahora y no sufrir estrés incluso en los 40, y espero que cada día sea nuevo. Creo que esa vida, que no se estanca, no será la vida más genial».

Finalmente, como un mensaje de aliento dirigido a sí misma en los 40 años, habiendo crecido sin contratiempos y con elegancia durante 22 años, Yoon dijo: «Agradezco haber sobrevivido bien sin accidentes durante estos seis años trabajando en la industria del entretenimiento». Y añadió: «Quiero decirle 'Lo hiciste muy bien. Será ocupado y difícil, pero eso es bueno; así que simplemente disfruta. Si quieres vivir cómodamente cuando seas mayor, ahora debes esforzarte'». Transmitió sinceridad madura. Jai también dijo: «Como lo has hecho bien hasta ahora, seguirás haciéndolo bien en el futuro; sigamos trabajando un poco más duro», consolando a su yo dentro de 22 años.

-Continúa en la entrevista③.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.