En China, Arirang y Pansori también han sido designados como patrimonio cultural de su propio país… Seo Kyung-deok: “Se revela la verdadera naturaleza del ‘cultural washing’”

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

El profesor Seo Kyung-deok de Seong Sin-yeo-dae (Prof.) informó que se han contabilizado 24 casos en los que las tradiciones culturales relacionadas con la etnia coreana (Joseonjok) en las tres provincias del noreste de China han sido designadas como patrimonio cultural inmaterial a nivel nacional. La publicación en redes sociales (SNS) que afirmaba que Arirang y Pansori, entre otros, habían sido designados como cultura china, se originó en los resultados de una investigación realizada por la Agencia de Patrimonio Cultural Nacional.

El profesor Seo declaró: “Al revisar las redes sociales, resultó ser el contenido del informe de resultados de la ‘Investigación integral sobre la respuesta al cultural washing de China respecto a las tradiciones coreanas’ realizada por la Agencia de Patrimonio Cultural Nacional”. Entre los casos designados se incluyen Arirang, Pansori, Chuseok (Fiesta de la Cosecha), la técnica de elaboración del kimchi y el Ssireum (lucha tradicional coreana), así como la danza del janggu (tambor), la danza del ganso, la danza nongak (música agrícola), el gayageum (cítara coreana), los trajes tradicionales y las celebraciones de los 60 años.

En el panel informativo sobre Arirang en la aldea Zhongxing, ciudad de Wuchanzhang, provincia de Heilongjiang, se incluye una explicación según la cual, después de que el emperador Wu de la dinastía Han china estableciera las Tres Comisarías (Hansagun), las personas que migraron desde el continente hacia la península coreana cantaban canciones de nostalgia por su tierra natal, y estas se convirtieron en el prototipo del Arirang. El profesor Seo señaló que esto enfatiza el hecho de que se trata de una cultura china.

Afirmó: “Se ha revelado la verdadera naturaleza del ‘cultural washing’ de China, y es momento de que nuestro gobierno adopte medidas activas para contrarrestarlo”, y explicó: “Esto se debe a que existe una alta probabilidad de que China, tras designarlos primero como patrimonio cultural nacional, los inscriba en el Patrimonio Mundial de la UNESCO”.

El profesor Seo declaró: “Hasta ahora hemos producido contenido audiovisual multilingüe sobre Arirang, Pansori, Nongak y kimchi, y lo hemos difundido ampliamente por todo el mundo”, y añadió: “En el futuro, produciremos contenido más diverso sobre la cultura tradicional para seguir informando constantemente a los ciudadanos del mundo”.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original