* Translated by AI

Starnews

Hasta el quinto inning fue un partido perfecto con solo cinco 'impactos'... Ryu Hyun-jin permitió cinco hits y seis carreras tras un bunt sorpresivo, sufriendo una 'noche de pesadillas' en el sexto inning y finalmente fue relevado. [Desde Daejeon]

Actualizado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Ryu Hyun-jin de los Hanwha Eagles mostró su pesar tras permitir carreras consecutivas en la parte baja de la sexta entrada en el partido de local contra los SSG Landers, disputado el día 30 en el Daejeon Hanwha Life Volleyball Park. /foto=NEWS1
Ryu Hyun-jin de los Hanwha Eagles mostró su pesar tras permitir carreras consecutivas en la parte baja de la sexta entrada en el partido de local contra los SSG Landers, disputado el día 30 en el Daejeon Hanwha Life Volleyball Park. /foto=NEWS1

Fue un pitcheo perfecto que prometía grandes récords. No había nada que criticar. Sin embargo, todo se derrumbó en un instante. Un bunt sorpresivo de Choi Ji-hoon (29, SSG Landers), que atacó por sorpresa, cambió por completo el curso del juego.

Ryu Hyun-jin se incorporó como lanzador abridor en el partido de local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra SSG, celebrado el día 30 en el Daejeon Hanwha Life Ball Park, donde permitió 6 hits y 2 bases por bolas solo en la parte baja de la sexta entrada, concediendo 6 carreras (4 limpias) y fue relevado.

En los cuatro partidos de esta temporada, ha logrado dos victorias y una derrota, con una efectividad de 2.96, mostrando su mejor actuación desde su regreso a la Liga KBO.

El cuerpo de lanzadores cedió 11 bases por bolas y 11 ponches el día anterior, autodestruyéndose, y fue un partido al que incluso el presidente del club, Kim Seung-yeon, presidente de Grupo Hanwha, asistió. En una situación donde solo una actuación perfecta digna de Ryu Hyun-jin podía asegurar la victoria, el lanzador estrella asumió la responsabilidad de su equipo al subir al montículo.

Hasta el quinto inning fue perfecto. Con un lanzamiento recto que alcanzó los 147 km/h como principal arma, combinó el cutter, el curve y el change-up, e incluso incorporó una nueva arma, el sweeper, contra los bateadores zurdos.

¿Será que lo demasiado perfecto fue el problema? En la alineación ofensiva de SSG, que no había logrado llegar a base ni una sola vez hasta el quinto inning, Choi Ji-hoon provocó una grieta en la partida. En la parte baja del sexto inning, Choi Ji-hoon, como primer bateador, intentó un bunt sorpresivo contra Ryu Hyun-jin con la primera bola. Hanwha, que no esperaba en absoluto ese tipo de jugada, se vio sorprendida. Finalmente, el juego perfecto se rompió.

Ryu Hyun-jin (izquierda) de los Hanwha Eagles concede carreras consecutivas en la parte baja del sexto inning en el partido de local contra los SSG Landers, disputado el día 30 en el Daejeon Hanwha Life Bol Park. Park Sung-han avanza hacia la base. /Foto=NEWS1
Ryu Hyun-jin (izquierda) de los Hanwha Eagles concede carreras consecutivas en la parte baja del sexto inning en el partido de local contra los SSG Landers, disputado el día 30 en el Daejeon Hanwha Life Bol Park. Park Sung-han avanza hacia la base. /Foto=NEWS1

¿Acaso también se rompió la concentración de Ryu Hyun-jin después de eso? Se tambaleó bruscamente. Permitió tres hits consecutivos a Oh Tae-gon, Jo Hyung-woo y Park Sung-han, concediendo dos carreras y cediendo la ventaja. Tras un sacrificio de bunt de An Sang-hyun, envió automáticamente a Choi Jeong con cuatro bolas intencionales para llenar la primera base, pero luego permitió un hit por el lado izquierdo de Guillermo Heredia, concediendo dos carreras más.

También hubo una escena desafortunada. En el turno de bateo de Han Yu-seom, el lanzamiento de Ryu Hyun-jin rebotó, y en ese lapso los corredores en primera y segunda base intentaron un robo doble. Choi Jae-hoon envió el balón a tercera base; aunque el momento parecía adecuado para capturar a Choi Jeong, quien salió tarde, el pase falló. Posteriormente, Kim Sung-wook atrapó un roletazo y envió el balón al home para registrar un out, pero tras recibir un doble remolque de Choi Ji-hoon, finalmente cedió el turno a Lee Min-woo y salió del juego.

Ryu Hyun-jin, quien había lanzado solo 67 lanzamientos hasta el sexto inning, arrojó 30 lanzamientos únicamente en el séptimo y fue retirado del juego tras lanzar 97 lanzamientos en total. Su efectividad (ERA) también se disparó de 2.96 a 3.60.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes