'Home run de Austin y Song Chan-ui' LG vence a NC 5-1 y se acerca al primer puesto [Reseña del campo de Jamsil]

Este contenido ha sido traducido por IA.

LG Twins, respaldado por dos home runs, derrotó a NC Dinos y encendió la lucha por el primer puesto.

El día 1, en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl, LG ganó 5-1 a NC en un partido de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026.

Con esta victoria, LG, que suma dos victorias consecutivas, mantiene su segundo lugar con 18 victorias y 10 derrotas. NC, con 13 victorias y 15 derrotas, se aleja un paso más del porcentaje de victorias del 50%.

El punto de inflexión del partido llegó en el final del tercer inning, cuando ambos equipos empataban 0-0. Con dos outs, Cheon Seong-ho abrió el juego con un triple al centro-izquierda. Austin atacó la primera bola y la envió por encima del muro izquierdo; la misma escena se repitió una vez más. Después de que Moon Bo-kyung llegara a base por bolas, Song Chan-ui conectó un home run de dos carreras a la izquierda, permitiendo que LG tomara una ventaja inmediata de 4-0.

El duelo entre los lanzadores abridores también tuvo resultados opuestos. Anders Tollhurst de LG lanzó 6⅓ entradas, permitió 7 hits, recibió 3 bolas en el cuerpo, registró 5 ponches y solo concedió 1 carrera limpia, logrando su cuarta victoria (y una derrota) de la temporada. Toda Natsuki de NC lanzó 5 entradas, permitió 5 hits (2 de ellos home runs), recibió 3 bases por bolas (2 base por bolas y 1 bola en el cuerpo), registró 4 ponches y concedió 5 carreras limpias, acumulando su cuarta derrota (y una victoria) de la temporada.

En cuanto al número de hits, NC lideró con 8. Sin embargo, solo Matt Davidson (4 turnos al bate, 3 hits, 1 carrera impulsada) y Park Min-woo (4 turnos al bate, 2 hits) destacaron. En el lado de LG, Austin tuvo 4 turnos al bate con 1 hit (1 home run) y 2 carreras impulsadas, mientras que Song Chan-ui tuvo 2 turnos al bate con 1 hit (1 home run) y 2 carreras impulsadas.

El día, LG alineó a Hong Chang-ki (jardinero derecho), Cheon Seong-ho (tercera base), Austin Dean (primera base), Moon Bo-kyung (bateador designado), Song Chan-ui (jardinero izquierdo), Oh Ji-hwan (campo corto), Park Hae-min (jardinero central), Park Dong-won (receptor) y Koo Bon-hyeok (segunda base). El lanzador abridor fue Anders Tollhurst.

NC, por su parte, alineó a Kim Ju-won (campo corto), Park Min-woo (segunda base), Park Geon-woo (bateador designado), Matt Davidson (primera base), Lee Woo-seong (jardinero izquierdo), Han Seok-hyun (jardinero derecho), An Jung-yeol (receptor), Do Tae-hoon (tercera base) y Choi Jung-won (jardinero central). El lanzador abridor fue Toda Natsuki.

LG tomó la ventaja con una gran entrada en el tercer inning. En el final del tercer inning con dos outs, Cheon Seong-ho abrió el juego con un triple que atravesó el jardín central-izquierdo, y Austin atacó la primera bola de Toda, enviándola muy por encima del muro izquierdo. Fue su séptimo home run de la temporada, con una distancia de 122,1 metros.

Inmediatamente después, Moon Bo-kyung seleccionó una base por bolas y Song Chan-ui golpeó un lanzamiento recto bajo y hacia el cuerpo de Toda, enviándolo por encima del muro izquierdo una vez más. Fue su cuarto home run de la temporada, con una distancia de 126,7 metros.

En el final del cuarto inning, el primer bateador Park Hae-min llegó a base con un hit al jardín izquierdo. Park Hae-min avanzó a tercera base tras un sacrificio de bunt de Park Dong-won y un hit al jardín izquierdo de Koo Bon-hyeok, y Hong Chang-ki anotó tras un elevado de sacrificio al jardín central-izquierdo. La ventaja de LG era de 4-0.

NC logró anotar una carrera en el inicio del séptimo inning, cuando Kim Han-byul conectó un hit al centro y Park Min-woo recibió una bola en el cuerpo, creando una situación con un out y corredores en primera y segunda. Davidson conectó un hit de sacrificio con una carrera impulsada al jardín izquierdo para reducir la desventaja. Sin embargo, no pudo anotar más carreras y terminó perdiendo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.