'Velocidad de bateo de 173 km/foto=¡Si golpea, jonrón y jonrón! Jamsil también se le queda pequeño al bateador zurdo de gran poder que buscaba LG: "Ahora me esfuerzo por mantener mi rutina"

Este contenido ha sido traducido por IA.

¿Acaba de llegar finalmente al LG Twins un bateador zurdo de gran poder de nacionalidad coreana que hace que el estadio de Jamsil parezca pequeño? El siempre prometedor Song Chan-ui (27 años) está lanzando jonrones con una velocidad de bateo aterradora.

Song Chan-ui lideró la victoria de LG por 5-1 en el partido de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra NC Dinos, disputado el día 1 en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl. Con 1 hit en 2 turnos al bate (1 jonrón), 1 base por bolas, 2 carreras impulsadas y 1 carrera anotada. Con este resultado, LG logró su segunda victoria consecutiva, alcanzando un récord de 18 victorias y 10 derrotas, manteniendo así el segundo lugar. NC, con 13 victorias y 15 derrotas, se alejó un paso más del 50% de victorias.

Dos jonrones consecutivos. El día anterior (30 de abril), en el partido contra KT Wiz en Suwon, Song Chan-ui rompió la racha de tres derrotas de LG con un gran arco de 129 metros. Hoy también brilló con fuerza. Tras salir a la base por un golpe en el cuerpo en su primer turno al bate, Song Chan-ui se recompensó en su segundo turno al bate con una carrera impulsada. El lanzador rival fue Toda Natsuki, lanzador abridor de NC, cuya fortaleza es su lanzamiento recto. Con dos outs en la tercera entrada y corredor en primera base, Austin Dean conectó un jonrón de dos carreras al campo izquierdo para abrir el marcador, y luego Moon Bo-kyung salió a la base por base por bolas, brindando así la oportunidad a Song Chan-ui.

Song Chan-ui seleccionó un lanzamiento recto y un slider de Toda, y luego conectó un lanzamiento recto de 147 km/h que entraba bajo y cerca del cuerpo. En ese momento, la velocidad de bateo fue de 172,5 km/h según el sistema TrackMan. La bat de Song Chan-ui, que giró rápidamente, envió el balón de Toda directamente al centro de las gradas del lado izquierdo. Un jonrón de 127 metros de distancia, el cuarto de la temporada.

Fue un jonrón que prácticamente decidió el rumbo del partido. Posteriormente, LG logró la victoria en 2 horas y 41 minutos gracias a la excelente actuación del lanzador abridor Anders Tollhurst, quien lanzó 6⅓ entradas permitiendo 7 hits, recibiendo 3 bolas en el cuerpo y registrando 5 ponches, con solo 1 carrera limpia, y a la labor sin carreras limpias de Kim Jin-sung (⅔ entradas), Woo Kang-hoon (1 entrada) y Jang Hyun-sik (1 entrada).

Tras el partido, Song Chan-ui comentó sobre la situación del jonrón: "Al ver desde el batidor de espera, noté que el lanzamiento recto del lanzador rival era bueno. Pensé que lanzaría un recto en una situación decisiva, por lo que me preparé para ello. Creo que haber enfrentado con confianza el lanzamiento recto condujo a un buen resultado".

Con esto, el rendimiento de Song Chan-ui en la temporada regular es de 11 partidos, con un promedio de bateo de 0.438 (32 turnos al bate, 14 hits), 4 jonrones, 10 carreras impulsadas, 8 carreras anotadas, 4 bases por bolas (1 base por bolas y 3 bolas en el cuerpo), 6 ponches, un porcentaje de embasado de 0.500, un porcentaje de slugging de 0.875 y un OPS (porcentaje de embasado + porcentaje de slugging) de 1.375.

Es apenas una muestra pequeña de poco más de 10 partidos. Sin embargo, hay una razón por la que el club LG y sus aficionados están emocionados. La distancia promedio de los 4 jonrones registrados por Song Chan-ui es de 124 metros, y todos fueron jonrones de dos carreras, sin ningún jonrón solitario, conectados en momentos decisivos. Gracias a esto, su promedio de bateo en posición anotadora es de 0.429.

Al mostrar distancias que hacen que el estadio de Jamsil parezca pequeño cuando conecta jonrones y jonrones de gran poder, no se puede evitar sentir emoción. Es también la imagen que se esperaba del prometedor bateador zurdo de gran poder, Song Chan-ui, que ha mantenido a los aficionados de LG preocupados durante mucho tiempo.

Song Chan-ui se graduó de la Escuela Primaria Hwagok, la Escuela Secundaria Seonrin y la Escuela Secundaria de Internet Seonrin, y fue seleccionado por LG en la séptima ronda del segundo round del Draft de Novatos de la KBO 2018, con la selección número 67. En su momento, fue un prometedor bateador de gran poder cuya capacidad de jonrones era muy esperada, llegando incluso a liderar el campeonato de jonrones en los partidos de exhibición. Sin embargo, no pudo destacar en el primer equipo. No recibió oportunidades constantes debido a su defensa deficiente y a una alta proporción de ponches cada año. Aunque podría haberse cansado al superar el séptimo año desde su ingreso, esperó pacientemente mientras seguía batiendo con determinación.

Así, la oportunidad llegó. Debido a la repentina y prolongada lesión de Hong Chang-ki el año pasado, Song Chan-ui obtuvo la mayor cantidad de oportunidades en el primer equipo con 66 partidos y 166 turnos al bate. Basándose en esa experiencia, incluso cuando fue enviado a la Liga Futures, se concentró un poco más en el contacto.

Como resultado, en la Liga Futures este año, en 13 partidos, registró un promedio de bateo de 0.340 (50 turnos al bate, 17 hits), 2 jonrones, 12 carreras impulsadas, 8 bases por bolas y 9 ponches, obteniendo un porcentaje de embasado de 0.417, más valioso que su porcentaje de slugging de 0.540. El club también notó la mejora de Song Chan-ui y le brindó nuevamente una oportunidad en el primer equipo en solo unas tres semanas. El resultado hasta ahora ha sido un gran éxito.

Song Chan-ui dijo con calma: "El entrenador me dijo que mantenga bien lo que está haciendo ahora, por lo que me esfuerzo por seguir la rutina que siempre hago antes y después de los partidos".

Para no nerviosos ante esta oportunidad tan esperada, los compañeros mayores lo apoyaron firmemente a su lado. Song Chan-ui dijo: "Cuando entro al partido, están los hermanos (Park) Hae-min y (Hong) Chang-ki. Delante están los hermanos (Oh) Ji-hwan y (Park) Dong-won". Y añadió: "Sigo el liderazgo de los hermanos y salgo a los partidos cada día con más concentración. Tener hermanos en quienes puedo confiar me permite concentrarme más", expresando su gratitud.

LG espera que el caso de Song Chan-ui se convierta en un ejemplo positivo para otros prometedores jugadores que han estado cansados de esperar. Yeom Kyung-yeop (58 años), entrenador de LG, prometió a Song Chan-ui que le brindará oportunidades de juego durante un tiempo. Afortunadamente, Moon Sung-ju salió del roster del primer equipo debido a una lesión muscular en el costado, lo que generó la oportunidad.

Antes del partido del día 1, el entrenador Yom dijo: "(Moon) Sung-ju no está bien. Pensé que era mejor que baje rápidamente y se recupere completamente en lugar de permanecer en ese estado. Además, (Song) Chan-ui está jugando bien. Sung-ju no podrá descansar en momentos como este, por lo que planeo darle la oportunidad a Chan-ui durante este período".

Song Chan-ui tampoco quiere perder este momento en el que, por fin, está recibiendo el apoyo de los aficionados en el estadio de Jamsil. Song Chan-ui dijo: "Hoy (el 1) hizo mucho frío, como si no fuera mayo. Pero los aficionados llenaron el estadio con un apoyo ardiente, lo que permitió a todos los jugadores esforzarse. Siempre estoy agradecido por su gran apoyo y me esforzaré para seguir mostrando buenos resultados en el futuro".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.