'Regreso' de Ku Ja-wook: "Gratitud a los compañeros que soportaron la situación difícil → trabajaré el doble de duro"

Este contenido ha sido traducido por IA.

Ku Ja-wook (33), 'jardinero clave' y pilar espiritual de los Samsung Lions, finalmente regresó al ataque del ejército de leones. Durante la ausencia por lesión, expresó su sentimiento de culpa y gratitud hacia sus compañeros y se comprometió a correr con el doble de esfuerzo para lograr la victoria del equipo en su regreso.

Antes del partido contra los Kiwoom Heroes en el Daegu Samsung Lions Park el día 5, Samsung registró de manera sorpresiva a Ku Ja-wook en la lista del primer equipo. Esto ocurre aproximadamente 23 días después de que el 12 de abril sufriera una microfractura en el hueso de la costilla izquierda durante un deslizamiento en el partido contra NC.

El entrenador Park Jin-man, tras verificar el estado físico de Ku Ja-wook, lo incluyó inmediatamente en la alineación titular. En este partido, Samsung formará un poderoso orden de bateo inicial con Kim Ji-chan (jardinero central) seguido de Ku Ja-wook (jardinero izquierdo) para atacar a Kiwoom.

Tras completar todos los entrenamientos normales, comenzando con los ejercicios de bunt, la expresión de Ku Ja-wook parecía reflejar una mezcla de emoción y responsabilidad. En primer lugar, respecto a su estado físico actual, aseguró: "Mi condición física es buena. He terminado de prepararme para el regreso ajustando mi sensación de juego real", tranquilizando así a los aficionados de Samsung.

Posteriormente, al recordar el período en el que se ausentó por lesión, dirigió sus palabras a sus compañeros. Ku Ja-wook confesó: "Me sentí muy mal mientras estaba fuera del equipo" y expresó su sincero sentimiento de que "desea transmitir un agradecimiento muy profundo a los compañeros que resistieron hasta el final en una situación difícil con muchos jugadores lesionados".

La incorporación de Ku Ja-wook ha dado a la ofensiva de Samsung una ventaja formidable. En particular, se espera mucho de su reunión con el jardinero extranjero Lewin Diaz (30), conocido como su 'mejor amigo del alma'. Aunque Diaz mostró un ligero retroceso durante la ausencia de Ku Ja-wook, ha mostrado un impulso explosivo en los últimos cinco partidos, con un promedio de bateo de 0.400 y un jonrón de final de partido en el juego contra Hanwha el día 3, por lo que se prevé que el 'efecto sinérgico' entre ambos se maximice.

Además, en el partido de hoy, Kim Sang-jun, quien pasó de ser jugador de desarrollo a jugador oficial, obtendrá su primera oportunidad de titularse en el primer equipo de su vida como campocorto en la novena posición, inyectando nueva vitalidad al equipo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.