Este contenido ha sido traducido por IA.


El mundialmente aclamado entrenador Pep Guardiola (55), quien ha llevado al Manchester City de Inglaterra a innumerables trofeos, pondrá fin a una década de colaboración.
El Manchester City anunció el día 22 (hora de Corea) a través de su sitio web oficial y redes sociales que el entrenador Guardiola dejará el equipo al finalizar la temporada.
El entrenador Guardiola, a través de su mensaje de despedida, declaró: "Qué tiempo tan extraordinario hemos compartido juntos. Por favor, no me pregunten por qué me voy. No hay razón. Sin embargo, sé desde lo más profundo de mi corazón que este es el momento de partir".
Añadió: «Nada es eterno. Si hubiera algo eterno, habría permanecido aquí para siempre. Lo que permanecerá para siempre son los sentimientos, las personas, los recuerdos y mi amor por el Manchester City en este lugar».
El entrenador Guardiola, de nacionalidad española, pasó por el Barcelona (España) y el Bayern Múnich (Alemania) antes de asumir el mando del Manchester City en 2016. Desde su llegada, el Manchester City se ha consolidado como el equipo más fuerte, no solo en la Premier League, sino en todo el fútbol europeo. El entrenador Guardiola ha levantado nada menos que 20 trofeos únicamente con el Manchester City. Ha dejado un legado abrumador con 6 títulos de la Premier League, 1 de la Liga de Campeones de la UEFA (UCL), 1 de la Supercopa de la UEFA, 3 de la FA Cup, 5 de la Copa de la Liga, 1 de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA y 3 de la Community Shield.
Además, el entrenador Guardiola ha logrado 416 victorias en 592 partidos al frente del Manchester City. Su porcentaje de victorias alcanza el 70,3%. Durante este periodo, el Manchester City marcó 1.422 goles y solo encajó 520. Se trata de cifras abrumadoras que equivalen a un promedio de 2,40 goles por partido y 0,88 goles en contra. Sky Sports de Reino Unido evaluó que «Guardiola ha cambiado el panorama de la Premier League desde que tomó las riendas del Manchester City».
Se trata también de una despedida más rápida de lo previsto. El contrato del entrenador Guardiola con el Manchester City estaba previsto que expirara el próximo verano. Sin embargo, el entrenador Guardiola ha comunicado su intención de dejar el banquillo al finalizar esta temporada, y el Manchester City, respetando su decisión, ha aceptado dicha determinación.


Según el informe, Guardiola explicó que la razón de su decisión de separarse es que el Manchester City necesita un nuevo cambio. Dijo: "El Manchester City necesita un nuevo entrenador, una nueva energía. Debemos escribir un nuevo capítulo con los jugadores increíbles que tenemos. Ha llegado el momento de despedirme adecuadamente de mi gente".
El agotamiento de la energía física y mental también fue una de las razones. Ante la pregunta de si su energía influyó en este adiós, Guardiola reconoció: "Absolutamente". Añadió que "sentía que no podría mantener la misma energía bajo la expectativa de tener que luchar por el título cada día", y reiteró: "El objetivo no ha desaparecido. Pero han sido 10 años. Ahora es el momento de un cambio".
Además, se prevé que el entrenador Guardiola, incluso si abandona el Manchester City, no se hará cargo de un nuevo equipo de inmediato. Ante preguntas sobre sus planes futuros, respondió brevemente: "Descanso". A continuación, delimitó su postura: "De momento no tengo planes de asumir un cargo de entrenador. De lo contrario, habría permanecido aquí. Es necesario dar un paso atrás. Por ahora, no asumiré la dirección del equipo".


Sin embargo, Guardiola se encargará de apoyar como Embajador Global del Grupo City Football. El Grupo City Football posee varios clubes en todo el mundo, incluido el Manchester City. Guardiola proporcionará asesoramiento técnico a estos clubes y llevará a cabo proyectos y colaboraciones específicas. Cabe señalar que se sabe que el próximo entrenador del Manchester City será Enzo Maresca, ex entrenador del Chelsea y ex entrenador principal de Guardiola.
El Manchester City ha preparado también un homenaje especial para honrar los logros del entrenador Pep Guardiola. Se prevé que la grada norte del Etihad Stadium reciba el nombre de "Grada Pep Guardiola". Además, se ha decidido erigir una estatua del entrenador Guardiola. El club del Manchester City explicó que esta medida tiene como objetivo "conmemorar la extraordinaria contribución mostrada durante una década histórica".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.



![[Oficial] 'Eliminados en octavos de final de Asia' la selección surcoreana sub-17 de fútbol se empareja en el Grupo B del Mundial junto a Nueva Caledonia, Ecuador y otros](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052212343230248_1.jpg)








![[Oficial] "Descansaré por un tiempo", Pep confiesa el agotamiento → Pone punto final a 10 años con el Manchester City... El club lo honra con una estatua](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026052222344784907_1.jpg)