'Otra vez' Kim Young-gyu con el hombro agarrado, a pesar del dolor muestra una voluntad de hierro... "Le pedí solo un poco más de tiempo" [Cobertura en Changwon]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Young-gyu (26, NC Dinos) volvió a tropezar con su dolor crónico de hombro. Aunque se evitó la peor situación, él mismo reporta una sensación de incomodidad. A pesar de ello, Kim Young-gyu mostró una fuerte voluntad de permanecer en el primer equipo.

El día 27, en el partido contra los Hanwha Eagles celebrado en el NC Park de Changwon, Kim Young-gyu entró como lanzador relevista en la parte baja de la séptima entrada, registrando 1 hit permitido y 1 ponche en ⅓ de entrada, antes de ser sustituido repentinamente por Lim Ji-min en el turno de bateo de Kang Baek-ho con un conteo de bolas de 2-1.

Un representante del club NC declaró: "Kim Young-gyu fue sustituido debido a una incomodidad en el hombro izquierdo durante el lanzamiento en la parte baja de la séptima entrada", y añadió: "Actualmente está recibiendo tratamiento con hielo y tiene programada una consulta médica para mañana (el 28)".

Lee Ho-jun (50), entrenador de los NC, se reunió con los medios de comunicación el día 28, antes del partido contra Hanwha, y explicó: "Parece que el dolor en la zona que ya tenía se sintió un poco más fuerte que antes. Intentábamos terminar la entrada, pero el receptor dio la señal primero (al banquillo). Por eso lo retiré. Incluso después de la revisión médica, el diagnóstico fue que no habría una gran diferencia con lo anterior. Sin embargo, el jugador, al sentir un poco de dolor, solicitó que esperáramos un día o dos más".

Kim Young-gyu, quien ya había manifestado dolor en el hombro una vez en 2024, ha vivido con esa incomodidad crónica como si fuera una enfermedad habitual. El entrenador Lee dijo: "Si observas a los lanzadores, todos tienen alguna molestia. Siempre aparecen lesiones en las mismas zonas, y puedes considerar que Young-gyu es igual. (Shin) Min-hyuk es lo mismo".

Dada la escasez de recursos de relevistas zurdos, no era fácil encontrar un sustituto. A pesar de ello, se convocó al lanzador zurdo novato Choi Yo-han (19), seleccionado en la tercera ronda, quien es considerado el mejor de la Liga Futures. El entrenador Lee informó: "Fue el primero en ser recomendado. Ya está listo para actuar". Se unió al primer equipo el día anterior y se preparó para incorporarlo de inmediato si se decidía la baja de Kim Young-gyu.

Sin embargo, se decidió esperar por ahora. La voluntad de Kim Young-gyu es fuerte. El entrenador Lee explicó: "Intentaremos evaluarlo hasta el domingo (el 31). El departamento de entrenamiento nos informó que el jugador tiene una voluntad muy fuerte. Dado que hubo casos similares anteriormente, pidió que se le diera un poco más de tiempo. Por eso acordamos tomar una decisión precisa hasta el domingo. Si mañana incluso puede hacer lanzamientos de calentamiento sin ningún problema, podría volver a lanzar".

Kim Young-gyu es un recurso valioso para los NC. Como relevista zurdo, registró una efectividad (ERA) en el rango de 3 puntos durante tres temporadas consecutivas hasta el año pasado, y en 2023 logró 21 salvamentos, lo que le permitió ser seleccionado para la selección nacional.

En esta temporada, ha lanzado 20⅔ entradas en 28 partidos, con un récord de 1 victoria y 2 derrotas, 2 salvamentos y una efectividad de 3.92, lo que aún deja cierto margen de mejora, pero había recuperado la estabilidad al reducir su efectividad a 2.35 desde el mes de mayo.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.