El veterano de 43 años Choi Hyung-woo alcanza otra vez la cima histórica: «Realmente no pensaba en mis récords personales» [Desde Daegu]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Choi Hyung-woo (43) de los Samsung Lions ha erigido otra cima histórica. Es el primer jugador en la historia de la Liga KBO en alcanzar 1.000 hits de poder.

El día 31, Choi Hyung-woo, que fue titular como jardinero izquierdo en la posición de bateador número 4 en el partido contra los Doosan Bears celebrado en el parque Samsung Lions de Daegu, conectó un doble de 2 bases con 1 carrera impulsada hacia el jardín derecho desde el lanzador abridor Choi Min-seok, en el tercer inning con el marcador empatado 2-2 y dos outs con corredores en segunda base. Samsung ganó 9-4, por lo que el doble de Choi Hyung-woo se convirtió en el jonrón de la victoria que dio la vuelta al marcador en el partido de ese día. Samsung pudo borrar la amargura de haber perdido en la prórroga con un jonrón con las bases llenas contra Doosan en los dos días anteriores.

Con esto, Choi Hyung-woo registró 1.000 hits de poder (dobles + triples + jonrones) en 2.364 partidos después de su debut en 2002. Tiene 553 dobles, 20 triples y 427 jonrones. El segundo lugar en esta categoría es Choi Jeong (39) de los SSG Landers con 985 (443 dobles, 12 triples y 530 jonrones).

Choi Hyung-woo, que fue titular como bateador número 4 en este partido, contribuyó a la victoria de su equipo con 1 hit en 3 turnos al bate, 1 carrera impulsada y 1 carrera anotada, incluyendo una base por bolas en el tercer inning. También se hizo cargo de la defensa como jardinero izquierdo en lugar de ser bateador designado, en sustitución de Koo Ja-wook (33), quien tenía molestias en la espalda.

Choi Hyung-woo es una «leyenda viviente» que sigue escribiendo récords en varias categorías de bateo de por vida. Lidera en hits (2.649), carreras impulsadas (1.779), dobles (553), hits totales (4.523) y turnos al bate (8.528). Está en segundo lugar en apariciones al bate (9.998) y en tercer lugar en partidos (2.364), carreras anotadas (1.392) y jonrones (427).

En esta temporada, tras regresar a su equipo original Samsung desde los KIA Tigers, ha demostrado su buen estado con un promedio de bateo de 0,346 (5º lugar), 63 hits (7º lugar), 8 jonrones (empatado en 10º lugar) y 42 carreras impulsadas (empatado en 4º lugar).

Tras el partido, Choi Hyung-woo declaró a través del club: «Realmente no pensaba en mis récords personales. Creo que lo bueno es que si conecto un hit de poder y ayudo a que mi equipo gane. Quería ganar hoy sí o sí, y como todos los jugadores se concentraron con el mismo corazón, logramos un buen resultado». También añadió: «Siempre quiero agradecer a los aficionados que llenan completamente las gradas. En la próxima serie (del 2 al el 4 contra los NC Dinos en Daegu) nos esforzaremos todos juntos para ofrecer un buen partido».

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.