* Translated by AI

Starnews

A una semana de la expiración del contrato, ¡un jonrón con bases llenas! En solo 25 partidos, 'ingreso al Top 10 de jonrones': ¿qué diferencia hubo entre el inversor extranjero de KIA y Wisdom?

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Aderlin de KIA gira por el terreno tras conectar un jonrón en la parte baja de la quinta entrada, con nadie fuera y bases llenas, en el partido contra Lotte de Gwangju del día 4. /foto=Proporcionado por los Tigres de KIA
Aderlin de KIA gira por el terreno tras conectar un jonrón en la parte baja de la quinta entrada, con nadie fuera y bases llenas, en el partido contra Lotte de Gwangju del día 4. /foto=Proporcionado por los Tigres de KIA

Aderlin Rodriguez (35), jugador extranjero de KIA Tigers que reemplazó temporalmente a un jugador lesionado, logró su décimo jonrón de la temporada en solo 25 partidos con un jonrón con bases llenas.

El día 4, en el partido contra los Gigantes de Lotte de Gwangju, Aderlin salió como bateador designado y en la quinta posición, logrando 3 hits en 4 turnos al bate (1 jonrón), 4 carreras impulsadas y 2 carreras anotadas, liderando a KIA hacia una victoria de 10-0.

Aderlin, que salió tras un roletazo al cuadro interior en el primer turno al bate de la parte baja de la segunda entrada, conectó un sencillo al centro en la parte baja de la cuarta entrada al atacar el slider de Park Se-woong. El momento destacado fue su tercer turno al bate en la parte baja de la quinta entrada, cuando KIA llevaba 5-0. Previo a esto, Kim Sun-bin conectó un doble al jardín central, Kim Do-young un sencillo al cuadro interior y Na Sung-beom seleccionó una base por bolas ante el lanzador relevista Park Se-jin, llenando todas las bases.

Con las bases llenas, Aderlin buscó carreras impulsadas con un swing completo y potente. Así, en un conteo de bolas y strikes desfavorable de 1 bola y 2 strikes, el slider de Park Se-jin se centró en el medio, y el bate de Aderlin cortó el aire con ferocidad. El balón, impactado con precisión por el bate, describió una gran parábola y voló 101 metros hasta clavarse en la parte superior de las gradas, detrás del muro izquierdo. Este fue el décimo jonrón de Aderlin en la temporada y su primer jonrón con bases llenas en su carrera.

Con esto, Aderlin ingresó al Top 10 de la liga de jonrones en solo 25 partidos. Comparte el noveno lugar con Yonatan Peraza (Águilas de Hanwha), quien ha jugado 55 partidos, y Kim Joo-won (Dinos de NC), con un ritmo histórico que no dista mucho de los 16 jonrones de Kim Do-young (KIA) en primer lugar.

Aderlin de KIA conecta un jonrón en la parte baja de la quinta entrada, con nadie fuera y bases llenas, en el partido contra Lotte de Gwangju del día 4. /Foto=Proporcionado por los Tigres de KIA
Aderlin de KIA conecta un jonrón en la parte baja de la quinta entrada, con nadie fuera y bases llenas, en el partido contra Lotte de Gwangju del día 4. /Foto=Proporcionado por los Tigres de KIA

Tras el partido, Aderlin declaró: "Me alegra que el equipo pueda llevarse una serie ganadora con la victoria de hoy (el 4). Fue una victoria aún más significativa porque el equipo pudo cerrar la serie en un buen ambiente". Luego añadió: "Con la victoria de hoy, el equipo ha logrado una serie ganadora nuevamente. Los partidos en casa que se jugarán a partir de mañana son muy importantes. Deseo continuar con un buen rendimiento".

La actuación impactante de Aderlin profundiza las dudas de KIA. Aderlin es un jugador extranjero que reemplazó temporalmente a Harold Castro (33) debido a una lesión; se unió al equipo el día 4 con un contrato de seis semanas por un total de 50.000 dólares (aproximadamente 76,64 millones de wones).

La fecha de finalización del contrato es el 12 de junio, por lo que solo queda exactamente una semana. Al finalizar el partido del día 4, Aderlin registraba un promedio de bateo de 0.250 (92 turnos al bate, 23 hits), 10 jonrones, 26 carreras impulsadas, 16 carreras anotadas, una tasa de embasarse de 0.300, una tasa de slugging de 0.609 y un OPS (tasa de embasarse + tasa de slugging) de 0.909 en 25 partidos.

Como muestran los indicadores de bateo, sus fortalezas y debilidades son claras. Con 3 dobles y 10 jonrones, más de la mitad de sus 23 hits son de poder. Sin embargo, no es constante, como lo demuestra su bajo promedio de bateo y tasa de embasarse, así como su desfavorable relación de 6 bases por bolas y 18 ponches.

Aderlin de KIA es felicitado tras conectar un jonrón. /Foto=Proporcionado por los Tigres de KIA
Aderlin de KIA es felicitado tras conectar un jonrón. /Foto=Proporcionado por los Tigres de KIA

Con 87 partidos aún por jugar, un bateador extranjero con rendimiento irregular representa un riesgo considerable. El propio jugador parece ser consciente de ello. Aderlin reveló: "Después de conectar el jonrón, tuve varias conversaciones con Nail y en el dugout".

Añadió: "Me dijeron que en el béisbol hay momentos en que todo sale bien, pero también hay momentos en que las cosas no salen como se espera. Dado que cuando las cosas no salen, a menudo continúan sin salir, es importante investigar cómo superar esos momentos con sabiduría", enfatizó.

Los indicadores de bateo que recuerdan al rendimiento del año pasado de Patrick Wisdom (35) hacen que las dudas de KIA sean aún más prudentes. Wisdom también demostró claramente su capacidad como bateador de poder el año pasado, conectando 35 jonrones y 85 carreras impulsadas en 119 partidos. Sin embargo, con un promedio de bateo de 0.236 (100 hits en 424 turnos al bate), una tasa de embasarse de 0.321, 52 bases por bolas y 142 ponches, mostró un rendimiento irregular que en ocasiones interrumpió el flujo del lineup.

La única diferencia entre Aderlin y Wisdom es su capacidad en situaciones de presión. Wisdom tuvo un promedio de bateo de 0.207 y un OPS de 0.694 en posiciones anotadoras, sin aportar mucho en momentos decisivos. En cambio, aunque Aderlin tiene una muestra pequeña, su promedio de bateo es de 0.364 y su OPS de 1.353, lo que indica un impacto considerable.

Su primer jonrón de la temporada, conectado en su primer turno al bate en la KBO, fue un jonrón de tres carreras que dominó desde el inicio. La potencia que permitía intuir inmediatamente que era un jonrón hacía que el ambiente en el dugout de KIA se calentara cada vez que Aderlin conectaba. A menudo, el flujo del partido cambia a partir de un jonrón de Aderlin. También ha conectado cuatro jonrones después de la séptima entrada.

Aderlin de KIA gira por el terreno tras conectar un jonrón. /Foto=Proporcionado por los Tigres de KIA
Aderlin de KIA gira por el terreno tras conectar un jonrón. /Foto=Proporcionado por los Tigres de KIA

Ese día fue igual. Con un bullpen inestable y tras haber concedido cuatro carreras en una sola entrada el día anterior (el 3), no era seguro confiar en una ventaja de cinco carreras. Aderlin también tenía esto en mente al entrar al plato.

Aderlin sonrió al decir: "Los bateadores anteriores se embasaron con gran deseo, creando un buen flujo. Entré al plato con la intención de continuar ese flujo. Necesitábamos una carrera que nos alejara del peligro, y el resultado más favorable, un jonrón con bases llenas con nadie fuera, se produjo, lo cual me alegra".

Con Castro, el bateador extranjero anterior, habiendo jugado 23 partidos antes de ser reemplazado, la muestra de Aderlin ya es similar. Es cierto que Castro tampoco mostró una buena visión de bateo en el mismo período, con 4 bases por bolas, 22 ponches, un promedio de bateo de 0.250, una tasa de embasarse de 0.280 y un OPS de 0.700.

El único punto que preocupa es que, según los registros anteriores, Castro tenía una ventaja en la visión de bateo en comparación con Aderlin. Es cierto que Castro no tuvo la oportunidad de mostrar su verdadero valor. Con el impulso del equipo de lanzadores, KIA ha encontrado una oportunidad de recuperación. ¿Qué decisión tomará dentro de una semana?

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes