El 'novato de la década del 10' Oh Jae-won como bateador líder, Hanwha en '5º lugar' no se apresura: "Porque se esforzó mucho" [Reporte desde Busan]

Este contenido ha sido traducido por IA.

"No hay una razón especial. Solo hemos trabajado duro hasta ahora."

Kim Kyung-moon (68), entrenador de los Hanwha Eagles, declaró lo siguiente sobre haberle dado nuevamente la oportunidad de ser el bateador número uno a Oh Jae-won (19). Si bien es cierto que se trata de un jugador que debe ser desarrollado, esta decisión es posible porque, a diferencia de cuando el equipo se encontraba en la parte baja de la tabla, ahora se cuenta con un mayor margen de tranquilidad.

Hanwha jugará el día 6 en el estadio Sajik de Busan contra Lotte Giants en un partido de visita de la Liga KBO Shinhan SOL 2026.

Hanwha alineó a su orden de bateo de la siguiente manera: O Jae-won (jardinero central), Yonatan Peraza (bateador designado), Moon Hyun-bin (jardinero izquierdo), Noh Si-hwan (tercera base), Kim Tae-yeon (primera base), Heo In-seo (receptor), Lee Do-yoon (segunda base), Lee Jin-young (jardinero derecho) y Sim Woo-jun (campo corto).

O Jae-won, oriundo de la Universidad Yushin, firmó con Hanwha como la tercera selección general de la primera ronda de este año, con grandes expectativas de que pueda ser utilizado inmediatamente como un jugador de plantilla profesional, habiendo ganado el Premio Estrella de la División de Béisbol en los Futuros Estrellas del año pasado. Aunque O Jae-won logró entrar en la plantilla de apertura y nunca fue enviado al segundo equipo, su rendimiento estuvo por debajo de las expectativas. En 49 partidos, su promedio de bateo fue de solo 0.171 (12 hits en 70 turnos al bate). Aunque logró 3 bases robadas sin ningún fracaso, su efectividad se redujo a la mitad debido a su dificultad para llegar a base.

Finalmente, se vio obligado a ceder el rol de bateador número 1 a Lee Won-seok y a otros, como Lee Jin-young. Sin embargo, se produjeron algunos cambios en la alineación de bateo. Kang Baek-ho, quien lidera la lista de carreras impulsadas y actúa como bateador designado número 4 defendiendo la alineación de Hanwha, se vio obligado a salir del alineamiento titular debido a molestias en el isquiotibial izquierdo.

El entrenador Kim enfatizó el día anterior: «Siempre dice que está bien, pero si se lesiona una vez más, podría tardar varios meses. ¿No querría el entrenador usarlo?». Añadió: «Cuando los jugadores se sienten un poco doloridos, si descansan adecuadamente, se recuperarán por completo y estarán en mejor forma. Sin embargo, si se les usa con demasiada prisa por un solo partido y se lesionan, perderán un mes».

Aunque ha ascendido al quinto puesto, está siendo perseguido por el sexto con una diferencia de apenas 0,5 partidos. Dado que aún no se ha alcanzado el punto medio de la temporada, no solo no se puede bajar la guardia, sino que también es necesario mirar hacia metas más altas y redoblar esfuerzos.

Sin embargo, es precisamente por eso que no siento prisa. En este partido, el entrenador Kim excluyó a Kang Baek-ho de la alineación titular. Ante la pregunta previa al encuentro sobre si se utilizaría a Kang Baek-ho únicamente como bateador emergente hasta esta semana, el entrenador respondió: «Es mejor hacerlo así. Aún ha disputado alrededor de 50 partidos. Quedan muchos partidos por jugar. Descansar bien hasta el lunes será ideal para la segunda mitad de la próxima semana. Debe salir cuando no esté lesionado y se sienta cómodo, ya que así su condición será óptima».

Kang Baek-ho se ha retirado, lo que permite utilizar estratégicamente el puesto de bateador designado. En los dos partidos anteriores, se dio oportunidad a Yoo Min, quien había golpeado con fuerza en el segundo equipo, pero en este partido se le impuso la carga defensiva a Feraza. Esto permitió que Oh Jae-won ocupara uno de los espacios vacíos en el jardín.

El entrenador Kim, en relación con la inclusión de Oh Jae-won, declaró: "No hay una razón especial, pero como ha estado bateando en el primer lugar al inicio de los partidos y luego ha sido sustituido, se ha esforzado mucho, por lo que le he dado una oportunidad. Espero que hoy lo haga bien".

Lee Jin-young y Lee Won-seok también están experimentando cierta inestabilidad recientemente. Se considera que ofrecer oportunidades a Oh Jae-won también podría servir como motivación.

También tenía una opinión similar sobre Yoo Min, quien fue titular en dos días consecutivos. Yoo Min, novato en 2022, debutó inmediatamente después de ser llamado el día 4, y aunque no registró ningún hit, volvió a ser titular el día 5, logrando su primer hit en su debut.

El director Kim dijo: "Si se esfuerzan en el segundo equipo, siempre los estaré esperando aquí. Si tienen buenos resultados, tendrán oportunidades. Considero que haber logrado un hit es una suerte, y esto servirá como un mensaje de ánimo para el segundo equipo".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.