* Translated by AI

Starnews

"Kim Ha-seong, debe ser canjeado junto con prospectos: no encaja con ATL", señala el periodista de MLB.com

Publicado:

Park Sujin

Este contenido ha sido traducido por IA.

Imagen de Kim Ha-seong entrenando. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Imagen de Kim Ha-seong entrenando. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong, con expresión de pesar. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong, con expresión de pesar. /Foto=AFPBBNews=NEWS1

Con un récord de 45 victorias y 21 derrotas, y un porcentaje de victorias de 0.682 que lo coloca a la cabeza de todo el béisbol de Grandes Ligas (MLB) de esta temporada, los Atlanta Braves son considerados uno de los favoritos más sólidos para ganar el campeonato. Sin embargo, en medio de este brillante avance, la posición de Kim Ha-seong (31 años), un jugador con un salario elevado que atraviesa una mala racha, se ha congelado por completo. En el mercado local, incluso un periodista del sitio web oficial de las Grandes Ligas (MLB.com) ha lanzado una crítica severa, sugiriendo que "debe ser transferido, incluso si implica incluir prospectos en el intercambio".

Kim Ha-seong, quien no participó en el campamento de primavera de esta temporada, atraviesa una racha de malos resultados. Con 52 turnos al bate y 5 hits en esta temporada, su promedio de bateo de 0.096 constituye la peor racha de su carrera. Para Atlanta, que ha invertido una suma tan considerable como 20 millones de dólares (aproximadamente 30.400 millones de wones) solo en el salario de Kim Ha-seong esta temporada, la situación resulta desgarradora. Walt Weiss (63), entrenador de Atlanta, ha manifestado su confianza en Kim Ha-seong al afirmar que «si muestra su mejor versión, es un jugador que vale la pena», pero bajo la directriz del club de «ganar ahora» (Win-now), la convivencia se ha vuelto incómoda.

Mientras Kim Ha-seong se incorporaba del banquillo, sus competidores realizaron una demostración de fuerza y se apropiaron completamente de la oportunidad. El suplente en el campo corto, Mauricio Dubón, fue titularizado en lugar de Kim Ha-seong y dejó una impresión duradera al conectar jonrones en tres partidos consecutivos, mientras que Jorge Mateo también lanzó jonrones en turnos de bateo consecutivos, exhibiendo su «bate de fuego». En el mundo implacable de los profesionales, el banquillo decidió sentar a Kim Ha-seong y comenzó a confiar en Dubón y Mateo, quienes son «cartas que echan fuego».

Al respecto, el reportero Mark Bowman, corresponsal de MLB.com para Atlanta, señaló que la línea de acción del equipo y el estado actual de Kim Ha-seong están completamente en desacuerdo. Bowman identificó a Kim Ha-seong como un activo a utilizar en un intercambio, indicando que "aunque no es claramente un jugador central para cualquier intercambio, en un contexto donde dos jugadores como Duan y Matteo parecen opciones más adecuadas para la posición de campo corto, Kim Ha-seong ya no parece encajar bien con Atlanta. Sería necesario realizar un intercambio que vincule a Kim Ha-seong con un lanzador promesa prometedor. Si la condición implica que el equipo receptor asuma el salario restante de Kim Ha-seong a cambio de reforzar su cuadro interior, se podría concretar un acuerdo favorable", detallando un escenario específico.

En última instancia, el factor decisivo es el «tiempo». El entrenador Weiss declaró que «es como saltar de un carrusel que gira a 200 km/h a mitad de temporada», y comprendió la situación de Kim Ha-seong, quien no pudo participar en el campamento de primavera, mostrando una confianza ilimitada en él; sin embargo, la Liga Mayor es un mundo de negocios riguroso. El entrenador también debe seguir la línea de la organización.

Kim Ha-seong, quien se vio desplazado de la competencia por el puesto titular y se enfrentó a la cruel realidad de ser «designado como objeto de canje», ¿podrá recuperar su orgullo como miembro del equipo número 1 de toda la Liga Mayor rompiendo lo antes posible su bate excesivamente frío, o terminará su colaboración con Atlanta antes de la fecha límite de canjes, tal como predijeron los medios locales?

Kim Ha-seong en defensa. /Foto=AFPBBNews=NEWS1
Kim Ha-seong en defensa. /Foto=AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes