* Translated by AI

Starnews

"Exactamente 90 lanzamientos, crisis en primera y segunda base": la responsabilidad de Koo Chang-mo, con un solo lanzamiento más fue suficiente. "Sobrecarga del bullpen, yo tenía que asumir la responsabilidad".

Publicado:

Shin Hwasup

Este contenido ha sido traducido por IA.

NC Gu Chang-mo da una entrevista tras la victoria contra Kiwoom el día 10. /foto=reportero Shin Hwa-seop
NC Gu Chang-mo da una entrevista tras la victoria contra Kiwoom el día 10. /foto=reportero Shin Hwa-seop

"Hoy, no intentaremos que el número de lanzamientos de Ku Chang-mo supere los 90."

Lee Ho-jun (50), entrenador de los NC Dinos, declaró el día 10, antes del partido contra los Kiwoom Heroes que se celebró en el Seúl Gocheok Sky Dome. Se trataba de una indicación de ajustar el número de lanzamientos de Chu Chang-mo (29), quien había lanzado 101 lanzamientos en su anterior aparición (el 29 de mayo contra los Lotte Giants) y 111 lanzamientos en su siguiente aparición (el 4 de junio contra los Samsung Lions).

Chang-mo, quien había lanzado sin permitir carreras hasta el quinto inning, se vio en una situación crítica con las bases llenas (1.ª y 2.ª base) en el final del sexto inning, con dos outs y un marcador de 2-0 a su favor, tras recibir hits consecutivos de Hyung-jong y Woong-bin. En ese momento, el conteo de lanzamientos fue exactamente de 90, como había mencionado el director Lee Ho-jun. El entrenador de lanzadores de NC, Yong-hoon, se acercó al montículo del pitcher para conversar con Chang-mo. Sin embargo, no se produjo ningún relevo. Chang-mo logró anotar un roletazo al cuadro interior con el bateador designado Ji-yeol en el primer lanzamiento, completando su misión en el partido sin permitir carreras.

NC Chu Chang-mo. /Foto=NC Dinos
NC Chu Chang-mo. /Foto=NC Dinos

Durante 6 entradas permitió 6 hits, sin bases por bolas y registró 6 ponches sin carreras limpias; su número de lanzamientos fue de 91. Logró su tercera salida de calidad consecutiva (6 entradas o más y 3 carreras limpias o menos), mientras que su equipo ganó 4-2, obteniendo así su sexta victoria de la temporada (con dos derrotas).

Especialmente en Kiwoom, tras las victorias del 23 de abril (6 entradas, 1 carrera limpia) y el 16 de mayo (7 entradas, 1 carrera limpia), registró tres victorias consecutivas, con una efectividad (ERA) de 0.95 (19 entradas, 2 carreras limpias). Las tres victorias que NC obtuvo contra Kiwoom en esta temporada (con 5 derrotas) fueron todas logradas por Chu Chang-mo.

Tras el partido, Chu Chang-mo declaró: "Al finalizar la quinta entrada, el conteo de lanzamientos se acercaba a los 80, por lo que propuse asumir el cierre en la sexta. Dado que el cuerpo de relevistas del equipo se encuentra sobrecargado, acepté el relevo sin dudarlo". Añadió: "Aunque surgieron situaciones de peligro que generaron cierta tensión, logré contenerlas y bajar del montículo, lo cual fue un alivio", demostrando así la responsabilidad propia de un lanzador estrella.

NC Chu Chang-mo. /Foto=Federación Coreana de Béisbol Profesional (NC Dinos)
NC Chu Chang-mo. /Foto=Federación Coreana de Béisbol Profesional (NC Dinos)

Sobre la razón por la que este año ha tenido un rendimiento particularmente fuerte contra Kiwoom, dijo: "Simplemente me preparé según mi rutina en cada partido y los resultados salieron un poco mejor de lo esperado". Añadió: "Además, en los tres partidos consecutivos contra Kiwoom, nuestro equipo se encontró en una situación difícil y, cuando llegó mi turno de lanzar, pensé que debía recuperar el ritmo. Afortunadamente, logramos seguir ganando". Como él mismo señaló, NC perdió 1-2 y 0-3 los días 21 y 22, respectivamente, y 1-4 el 15 de mayo, hasta que Chang-mo entró al montículo y logró la victoria.

El lanzador Chu Chang-mo, quien dejó un regusto amargo por frecuentes lesiones, declaró: "Mi objetivo es permanecer con el equipo hasta el final de la temporada, por lo que seguiré manteniéndome en el relevo rotativo". Añadió: "El equipo también se encarga bien de mi cuidado, por lo que me prepararé aún mejor".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes