'Promedio de bateo permitido en posición anotadora 0.136, efectividad 2.84' Ryu Hyun-jin no es; 'Oh Woo-hyun', el instinto perfecto del ace Owen White

Este contenido ha sido traducido por IA.

Efectividad (promedio de carreras limpias) de 2.84, promedio de bateo permitido en posición anotadora de 0.136 y un desempeño digno de un lanzador abridor.

No se trata del récord de Ryu Hyun-jin (39 años). Es el rendimiento abrumador de Owen White (27 años, Hanwha Eagles), a quien con justicia se le llama 'Oh Woo-hyun'.

White se presentó como abridor el día 3 en el partido de visita contra los LG Twins disputado en el estadio de béisbol Jamsil de Seúl, lanzó 111 lanzamientos durante siete entradas, permitió cuatro hits, una base por bolas y registró cinco ponches sin permitir carreras limpias, logrando su quinta victoria (con cuatro derrotas) de la temporada.

Aunque debido a una lesión al inicio de la temporada solo pudo regresar al montículo a mediados de mayo, desde entonces ha exhibido el imponente desempeño de un ace perfecto.

La estrategia consistía en aprovechar tenazmente la debilidad de White ante los bateadores zurdos. Aunque White sufrió una lesión al inicio de la temporada y solo se presentó en nueve juegos, había cumplido adecuadamente con su rol como ace de Hanwha con un récord de cuatro victorias y cuatro derrotas, y una efectividad de 3.24. Si hubiera que señalar un detalle negativo, era que el promedio de bateo permitido ante zurdos fue de 0.292, una diferencia considerable respecto a la media de la temporada (0.250) y al promedio ante diestros (0.198).

Yeom Kyung-yeop, director de los LG Twins, aprovechó este punto. Formó un alineación inicial con siete bateadores zurdos para atacar esa debilidad. Sin embargo, White desplegó una actuación abrumadora, como si quisiera demostrar que el béisbol basado en datos del director Yeom estaba equivocado.

Aunque permitió hits en cada entrada hasta la tercera, no mostró ninguna señal de inestabilidad y, en situaciones decisivas, incluso aumentó su concentración. Logró outs simples y ponches, manteniendo un lanzamiento sin carreras limpias, y desde la cuarta entrada logró tres retirados consecutivos durante tres entradas seguidas.

En la séptima entrada, recibió un doble de Austin Dean con un corredor en primera base, pero logró que Moon Bo-kyung hiciera un swing fallido para un ponche; incluso después de enviar a Cheon Seong-ho a base por bolas, no mostró ninguna señal de inestabilidad. Aunque ya había superado los 100 lanzamientos, Hanwha optó por mantener a White en el montículo en lugar de usar al bullpen, y finalmente logró que Moon Sung-ju hiciera un fly out hacia la izquierda, salvando así su propia actuación.

Ese día, White lanzó 49 lanzamientos (menos de la mitad) con dos tipos de lanzamientos rápidos: uno con velocidad máxima de 152 km/h y otro con 147 km/h. Lanzó 26 sliders que describían una gran trayectoria, 11 cutter más rápidos pero con menor ángulo, y 19 forkballs que caen bruscamente tras parecer un lanzamiento recto. También mezcló seis curvas que se alejan hasta 30 km/h del lanzamiento rápido, dificultando el timing.

Fue la mayor cantidad de lanzamientos en su carrera esta temporada, y además fue un partido tenso contra el primer equipo, pero demostró plenamente su verdadero valor con un lanzamiento experimentado.

White declaró: "El hecho de que la alineación de LG tuviera muchos bateadores zurdos hizo que fuera efectivo intentar usar una variedad de lanzamientos además del slider". Añadió: "Parece que hoy registré la mayor cantidad de lanzamientos de mi carrera. Como LG es un rival fuerte, creo que despertó mi espíritu competitivo".

Basándose en seis tipos de lanzamientos, mostró una excelente capacidad para gestionar situaciones críticas. Su promedio de bateo permitido en posición anotadora fue solo de 0.136 (44 turnos al bate, 6 hits permitidos). En realidad, logró seis salidas de calidad (seis entradas como abridor con tres carreras limpias o menos) en diez partidos, y cuatro de esas veces duró siete entradas. Aunque es lanzador diestro, estos números se superponen notablemente con los de Ryu Hyun-jin.

Aunque salió del montículo con solo dos carreras de apoyo, White dijo: "Nuestros anotaciones no fueron muchas, pero eso también es parte del béisbol. No siempre podemos recibir mucho apoyo ofensivo". Añadió: "El rival también mostró un buen lanzamiento y defensa. Lo importante es que recibí más apoyo y aliento de mi equipo que el apoyo ofensivo que obtuve". Mostró así una actitud humilde.

Su sentido de responsabilidad inusual también se asemeja al de Ryu Hyun-jin. White, quien dijo: "Aunque estaba muy cansado cuando atrapé al último bateador de la séptima entrada, siempre me concentro en cada lanzamiento y uso toda mi energía mientras estoy en el montículo", expresó su gratitud: "Quiero agradecer al director y al equipo por darme la oportunidad de completar siete entradas".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.